Mickey Rourke hasn't had an easy life in the world of cinema.
米基·洛克的电影生涯并非一帆风顺。
A lot of times it is an easy life that does not require courage or risks.
很多时候这是一种容易的生活,它不需要勇气和冒险。
It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy life, the kind of life that he had been longing for.
正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活,也是他梦寐以求的那种生活。
Her price for gaining fame was to lose the freedom to lead a free and easy life.
为了赢得名气,她所付出的代价是失去了无拘无束生活的自由。
Just live an easy life. Don't get so frustrated with so many things in this world.
生活要放松,而不要总是被世上的烦心事所困扰。
In addition, I have a relatively easy life with few trials, and for that I am thankful.
除此之外,我有相对轻松的生活,没遇到什么困难,对此我也心怀感激。
He described in bright colours the happy and easy life of scholars in Calcutta society.
他用欢快的色彩描述了加尔各答社会学者的快乐与安逸生活。
Pepe, , one day we'll have it all. We'll go away together…live the easy life…where no one knows us.
佩佩 有一天我们会拥有一切,我们会一起远走高飞…过着舒适的生活…在没有人认识我们的地方。
They want staff to be ambitious, driven self-starters, not people who are just looking for an easy life.
他们希望员工是有抱负、有自觉性的人,而不是仅仅寻求安逸生活的员工。
When a fly sees a bee gathering pollen, he says, "Why do you work so hard?Look! How I live a free and easy life!"
苍蝇看到蜜峰在采集花粉,就说道:“你干吗要那么辛苦呀?你看我生活得多自在!”
We all know people who have had a relatively easy life yet are essentially unhappy. And we know people who have suffered a great deal but generally remain happy.
我们都认识一些生活相对轻松但根本不快乐的人,我们也认识一些吃了很多苦但仍能总的保持快乐的人。
If most of us knew, we'd eschew the traditional career route and find a beach shack in the Caribbean where we could sell fruity rum drinks and live "the easy life."
如果大多数人都能预先了解前途坎坷,恐怕我们都会放弃传统的职业道路,选择在加勒比海滩开一家小酒店,靠卖果汁朗姆酒为生,从而过上“轻松的生活”。
We all know people who have had a 29)relatively easy life yet are 30)essentially unhappy. And we know people who have suffered a great deal but generally remain happy.
我们都认识一些这样的人,他们过着相对轻松的生活,但却并不快乐,而另一些人虽然经历了许多痛苦却仍然很幸福。
If a person inherits his fathers millions and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence.
如果一个人继承了父辈的百万家产而生活得轻松富足,那么,即使在物质上,他也不能算是个成功人士,因为,他的财富并没有经过艰难困苦而获得。
If a person inherits his father's millions and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence.
如果一个人继承了父辈的百万家产而生活得轻松富足,那么,即使在物质上,他也不能算是个成功人士,因为,他的财富并没有经过艰难困苦而获得。
If a person inherits his father's millions and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence.
如果一个人继承了父辈的百万家产而生活得轻松富足,那么,即使在物质上,他也不能算是个成功人士,因为,他的财富并没有经过艰难困苦而获得。
应用推荐