People in different countries behave differently when they eat dinner.
不同国家的人在吃晚饭时表现也不同。
He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.
他每天工作到深夜，有时甚至忘记吃晚饭，也起得很早。
But hey, leaving work at five o' clock means I eat dinner with my family.
不过，嘿，5点钟就下班，意味着我可以和家人一起吃晚饭啦。
I spent the entire day taking pictures and settled in to eat dinner at a local restaurant.
这一天我一直在城里四处拍照，并在一家当地餐馆吃晚饭。
But hey, leaving work at five o 'clock means I eat dinner with my family.
不过，嘿，五点就下班意味着我能和家人共进晚餐。
Families in the United States usually eat dinner about six o 'clock in the evening.
美国的家庭通常在晚上6点钟左右吃晚饭。
Fred, could you tear yourself away from the newspaper long enough to come and eat dinner?
弗雷德，你是否能暂时把报纸搁在一旁，先来吃个晚饭？
Finding time to eat dinner as a family has a host of benefits that go far beyond nutrition.
作为一个家庭，找时间一起共聚晚餐有许多的益处，这些益处要超过那些饭菜的营养。
I will be happy to eat dinner with you. Time and place you to decide. Keep in touch with SMS it.
我很乐意和你一起吃晚餐。时间和地点由你来决定。用短信保持联络吧。
People who regularly eat dinner or breakfast in restaurants double their risk of becoming obese.
常在餐馆解决早晚餐的人，发胖率是正常人两倍。
After the interviews ended at about 9:45pm, han Geng finally had a chance to eat dinner with his friends.
采访于晚上9：45左右结束后，韩庚终于有机会与他的朋友吃饭。
After playing, we went to a restaurant to eat dinner, but at that time, our baby already was too sleepy.
游玩后，我们去一家餐馆里吃晚餐，不过那个时候，我们的宝贝已经很困了。
When you eat dinner out, reduce the temptation to clean your plate by setting aside one-third of your meal.
当你在外吃晚餐的时候，把你晚餐中三分之一的食物放置在一边。
With a credit card , you can eat dinner, take a trip, and even buy a car by charging the cost to your account.
如果你拥有一张信用卡，只要刷卡，你就可以用餐、旅行甚至买汽车。
Because the inn's restaurant is closed until Memorial Day, they often eat dinner at a nearby Chinese restaurant, they said.
他们说，由于旅店的餐厅要到美国阵亡将士纪念日后才营业，他们通常在附近的中餐馆吃晚饭。
I had known Sol would like to eat dinner at our house, but that was the last thing I wanted. My family was so different.
我知道索尔想到我家吃晚饭，但那恰恰是我最不愿意做的事。我的家实在太不一样了。
Like many parents, he says that scheduling time to eat dinner together daily is challenging, and usually doesn't work out.
但像很多父母一样，他说安排时间每天一起吃饭很困难，一般不现实。
Ask where to eat dinner in a new city, for example, or how to extend your iPhone's battery life, and you are sure to get answers.
比如，问一问到一个新的城市该去哪里吃晚饭，怎么延长苹果手机电池寿命，你都会得到答案。
On Tuesdays they eat breakfast with the pandas and the frogs, and eat dinner in the evening with chimps, and cats, and dogs.
星期二，他们和熊猫、青蛙一起吃早餐，晚上和黑猩猩、猫儿、狗儿一起吃晚餐。
We eat dinner together every night. And during weekends, we sometimes go to cinema or go to grocery to do some shopping together.
我们每天晚上一起吃完饭。周末的时候，有时一起去电影院或者食品商店买东西。
I finally had to tell their sons (who were older teenagers) to tell them not to give her sweets because then she would not eat dinner at home.
最后，我只好向他们的儿子(都是十七八岁的大孩子了)摊牌，我告诉他们别再给我女儿糖吃了，因为她回家之后就不好好吃饭了。
Trying to eat dinner around the table three or four times a week, playing football at the park or hearing the kids read will all help family bonding.
可以尝试着每周在家吃三到四顿晚饭，和家人在公园踢踢足球，或者听孩子读读书，这些都有助于增进家庭关系。
A third of Britons eat dinner alone at least four times a week - and prefer eating alone to eating with others, according to a British National Opinion Poll.
英国人中有三分之一的人每周四次独自吃饭——根据英国国家民意调查，他们更喜欢独自吃饭而不是与人一同吃。
'he'd come home and he'd sit in a chair and eat dinner, but there was never any kind of warm, give-me-a-hug kind of thing,' says Kristi Blake, his oldest daughter.
大女儿克里斯蒂·布莱克(Kristi Blake)说，他回到家，坐到椅子上然后吃饭，但从来没有诸如像拥抱这样的温馨举动。
Father and mother prepared to eat dinner, but their son didn't come, then the father went for his son, and he found him lying prone on the ground and reading a book.
爸爸和妈妈准备吃晚饭，却发现儿子不见了，于是爸爸就去找儿子，发现他正趴在地上看一本书。
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
应用推荐