• The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.

    这孩子连一口也咽不下去,尽管她非常听话地想要吃下去。

    youdao

  • Sometimes we eat out of doors.

    有时我们在户外进餐。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • This happens a lot, especially when we eat out.

    这种情况经常发生,尤其是当我们在外面吃饭的时候。

    youdao

  • Many westerners that come to China cook much less than in their own countries once they realize how cheap it can be to eat out.

    对于许多来到中国的西方人来说,一旦意识到在外就餐如此便宜,就不会像在自己的国家那样经常自己做饭。

    youdao

  • Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.

    每次我们出去吃饭,我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件,而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。

    youdao

  • Americans who still eat out are doing so at cheaper restaurants.

    仍在外面进餐的美国人到了便宜一些的餐馆。

    youdao

  • He says they used to eat out once a week, but have had to cut back.

    他说他们以往每周外出就餐一次,但现在不得不削减了。

    youdao

  • Micro-action: If you eat out a lot, slowly cut back and start making food at home.

    微行动:如果你经常在外吃饭,试着慢慢减少次数,开始在家做饭。

    youdao

  • Now, if you also eat out a lot for dinner, eating in for dinner would save you just as much.

    现在,如果你晚饭也经常出去吃的话,在家吃会给你节省同样多的钱。

    youdao

  • Concentrate on the thousands of dollars you'll save by not having to eat out for a whole year.

    关注一下你一年下来不必在外面吃而省下来的几千美元吧!

    youdao

  • Yes, mom lost her job, but it doesn’t mean we won’t have groceries. It may mean we won’t eat out.

    是的,妈妈确实失业了,但这并不意味着我们今后吃不上饭了,只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。

    youdao

  • Yes, mom lost her job, but it doesn't mean we won't have groceries. It may mean we won't eat out.

    是的,妈妈确实失业了,但这并不意味着我们今后吃不上饭了,只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。

    youdao

  • Then you could install the habit of preparing meals every day (to reduce your desire to eat out).

    然后,你就可以养成每天都做饭的习惯(因此减少外出就餐的次数)。

    youdao

  • I’m going to try to minimize the amount that I eat out and spend on little things I don’t really need.

    我还尽力削减我在外面吃的支出,并减少那些我并不是特别需要的东西的开销。

    youdao

  • Recent Nielsen research cited by Mirabile revealed the average American will eat out 41 percent less.

    Mirabile引述Nielsen调研公司近期一次研究结果称,美国人外出就餐的频率平均减少了41%。

    youdao

  • She and her husband, who had enlisted in the Air Force, were so poor that they couldn't afford to eat out.

    由于囊中羞涩,她和曾是空军的丈夫从未在餐馆吃过饭。

    youdao

  • As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more Macaroni &Cheese and other ready-made meals.

    正当人们减少外出就餐之际,卡夫食品,一家美国公司,销售出更多的奶酪通心粉和其他即食食物。

    youdao

  • As people eat out less, Kraft Foods, an American firm, sells more macaroni and cheese and other ready-made meals.

    由于人们外出就餐减少,美国卡夫食品公司的意粉、奶酪及其他现成食品销量大增。

    youdao

  • To save money and pounds, start tracking how often you eat out and how much you spend each month, and gradually cut back.

    为了节约金钱并减轻体重,你要追踪一下自己在外就餐的频率以及每月餐费开支,然后逐步削减其开支。

    youdao

  • When they eat out, they always go to this seafood place before six when they can have early bird special dinner for eight dollars.

    他俩要是出去吃饭就老是六点前去这家海鲜店,因为那时候这家店有早客优惠,吃一顿晚饭只八块钱。

    youdao

  • Now, I’m not suggesting that you never eat out or go out to have fun — but I am suggesting that you cut back on these types of spending.

    当然,我不是叫你完全不要在外吃饭或者娱乐——我只是建议你可以减少这类型的开销。

    youdao

  • Don’t concentrate on your lack of options; concentrate on the thousands of dollars you’ll save by not having to eat out for a whole year.

    不要老纠结于吃饭的选择太少,想想如果不出去吃一年的午饭,你可以省下多少钱吧。

    youdao

  • Smaller hotels will be more in demand than the mega-properties outside the big urban areas, as business travellers choose to eat out.

    随着商旅人士选择外出就餐,中小型酒店将比地处大市区外的特大型酒店面临更大的需求。

    youdao

  • Food is a big expense, and it's a big temptation to buy the cheapest stuff out there, whether for eating at home or when you need to eat out.

    食物上的开销很大,于是消费能买到的最便宜的食品就很有吸引力,不管是在家吃还是在外边吃。

    youdao

  • After all, most of the tomatoes we eat out of season are plucked from their vines probably in Florida or Mexico, just as they started to ripen.

    毕竟,我们吃的大多数反季节番茄刚开始成熟,可能就被人在佛罗里达州或者墨西哥从藤蔓上摘了下来。

    youdao

  • While her character, Gaby Solis in Desperate Housewives would either, rather eat out or not eat at all, for Longoria herself, food holds a significant position in life.

    在《绝望主妇》中伊娃.朗格里娅扮演的角色加比.索利斯,或者下馆子吃饭或者干脆不吃,然而现实生活中的她,食物在生命中占有举足轻重的地位。

    youdao

  • Most people have some sort of routine in their day where they buy a morning latte or a bagel, or they drink six cans of soda, or they eat out at the same place each day for lunch.

    大多数人都有这样那样的习惯,早上的时候喝杯拿铁,吃个面包圈;一天喝六罐饮料;中午的时候在同一家餐馆吃饭。

    youdao

  • There are also ways I can still save, including eating out less (we eat out 1-3 times per week, mostly fast food like pizza or Taco Bell or Wendy’s, all of which I can do without).

    还有其他可以再节省的地方,包括尽量少外出吃饭(我们每周外出吃饭1到3次,大多像比萨饼、玉米面豆卷或温迪之类的快餐,我不吃也行)。

    youdao

  • There are also ways I can still save, including eating out less (we eat out 1-3 times per week, mostly fast food like pizza or Taco Bell or Wendy’s, all of which I can do without).

    还有其他可以再节省的地方,包括尽量少外出吃饭(我们每周外出吃饭1到3次,大多像比萨饼、玉米面豆卷或温迪之类的快餐,我不吃也行)。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定