Is inflation symptomatic of economic decline?
通货膨胀是经济衰退的征兆吗？
The first signs of economic decline became visible.
经济衰退的最初迹象开始显现出来。
Cornwall, over the centuries, had suffered a gradual economic decline.
康沃尔许多世纪以来在经济上已逐渐衰落。
Unless the West changes its ways, it is heading for “a savage economic decline”.
除非西方改变它们这种行为方式，否则将会导致“经济急转直下”。
The term "British disease" is now often used to characterize Britain's economic decline.
现在“英国病”这一术语经常用来指英国经济上的衰退。
Demographic decline worries people because it is believed to go hand in hand with economic decline.
人口下降让人担心，因为，人们相信，在人口下降的时候也会出现经济下滑。
But if demographic decline is not generally a consequence of economic decline, surely it must be a cause?
但假如人口减少通常来说并不是经济下滑的结果，那它一定是经济下滑的导因吗？
Land property rights transfer first is economic reasons, including business, and the tenancy of economic decline in noble.
土地产权转移首先是经济上的原因，包括租佃经营的困境，以及贵族在经济上的衰落。
Economists have warned that without them, the country faces economic decline as its population falls and its workforce continues to shrink.
经济学家警告称，由于日本人口总数下降，职场人群正在缩水，如果女性不更多参与到职场之中，日本经济面临下滑的风险。 。
The economic decline between January and March was the third straight quarter of contraction, the longest period of continuous decline since 1975.
从1975的经济萎靡以来，本年度第一季度的经济衰退排在经济衰退的第三位。
Bernanke was asked about the parallels between today's financial crisis and the earlier period of sustained economic decline in the Great Depression of the 1930s.
人们问伯南克：当今的金融危机是否相当于上世纪三十年代大萧条时经济持续衰退的早期阶段。
Many of the cities that have been around longest are in economic decline, such critics point out, and in some places more people are leaving them than joining them.
上述批评指出，很多历史最悠久的城市现在都陷于经济衰退之中，在有的地方更多的人没有融入城市，反而离它们而去。
What rich Western countries face is a relative economic decline, not an absolute fall in average living standards (though a few of their citizens may become worse off).
西方发达国家面临的只是经济的相对下滑，并不是平均生活水平的绝对下滑(尽管有些人的生活质量会因此下降)。
Dambisa Moyo: author of "How the West Was Lost: Facing Up to America's Economic Decline and the Threat of China and the Rising Rest" (to be published by Penguin in 2010).
丹碧萨莫约：《西方的迷失：面对美国经济的衰落和中国及其他国家的崛起》(即将于2010年由企鹅出版社出版)的作者。
Heritage conservation can be an important issue in locations which are under threat from population pressures, economic decline, or rapid rehabilitation, such as in Cambodia.
遗产保护是非常重要的问题，尤其是在受到人口压力、经济衰退或迅速复原的地方，如柬埔寨。
The brick-and-stucco home at 1626 W. Boston Blvd. has watched almost a century of Detroit's ups and downs, through industrial brilliance and racial discord, economic decline and financial collapse.
这座位于底特律西波士顿大道1626号（1626W. Boston Blvd）的砖灰色建筑目睹了底特律几乎一个世纪的兴衰成败，见证了工业辉煌和种族冲突，走过了经济下滑和金融崩溃。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Since many local businesses in Florida cater to retirees, this decline is likely to have a noticeably negative economic effect on these businesses.
由于佛罗里达州的许多地方企业都是为退休人员服务的，这种下降很可能对这些企业产生明显的负面经济影响。
The dataset they used did not include economic data, so instead the researchers looked at whether the 2013-16 wellbeing decline was tracking economic indicators.
他们使用的数据集不包括经济数据，所以研究人员转而研究2013至2016年幸福感的下降是否与经济指标有关。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等关键指标方面，主要经济体的经济状况仍持续下滑。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等关键指标方面，主要经济体的经济状况仍持续下滑。
应用推荐