The aim is to promote closer economic integration.
目的是进一步促进经济一体化。
None of this is the economic integration that federalists dreamed of.
以上没有一个是联邦制拥护者所向往的经济一体化。
He forecasts that by 2100 the whole world will be rich — because of economic integration.
他预测，到2100年，全世界都会变得富裕——因为经济一体化。
To accelerate regional economic integration is of great and practical significance to this region.
加快区域经济一体化对本地区具有重要现实意义。
The trend of global economic integration is irreversible.
全球经济一体化的大趋势已是不可逆转。
The 21st century is the era of knowledge-driven economy and global economic integration.
21世纪是知识经济时代，是全球经济一体化的时代。
Driven by the trend of economic integration, financial globalization is developing rapidly.
在经济一体化的大趋势带动下，金融全球化飞速发展。
The European Community, a regional economic integration organization, will also participate as a Party.
欧洲共同体是一个区域经济一体化组织，也将作为缔约方参加会议。
Charlemagne, our European column, on why plans for closer economic integration in the euro zone could cause trouble.
查理曼专栏，本刊的欧盟专栏，聚焦在欧元区的更紧密经济整合计划为什么可能引发事端。
We should promote regional economic integration at different levels, in various scopes and through multiple channels.
我们应该在不同层次、不同范围、通过多种途径推动区域经济一体化。
In theory, human being can carry out the harmonious intergrowth of the cultural pluralism and global economic integration.
从理论上说，人类可以实现全球经济一体化与文化多元化的和谐共生。
But Spaniards remain Eurofanatics, and the socialists hope they will get credit for this step towards euro-zone economic integration.
但是西班牙人依然是欧盟狂热者，工人社会党希望其因向欧元区经济一体化迈出的这一步而获得好评。
With the trend of networking, globalization and economic integration, knowledge gradually becomes the core resource of enterprises.
经济网络化、全球化、一体化已经成为必然的趋势，知识逐步成为企业竞争优势的核心资源。
Along with the global economic integration progress, more and more enterprises start to realize the importance of corporate culture.
随着全球经济一体化进程的加快，越来越多的企业开始认识到企业文化的重要性。
We will promote rational and progressive movement of factors of production between regions and accelerate cross-region economic integration.
促进区域间生产要素合理流动和梯度转移，加快区域经济一体化进程。
At the same time, countries should improve the regional and sub-regional cooperation mechanisms and accelerate regional economic integration.
同时，完善区域、次区域合作机制，加快区域经济一体化进程。
This will help increase the tripartite cooperation in economy and trade and leave a positive impact on the economic integration in East Asia.
这对促进三国经贸合作、实现东亚经济更大融合具有积极意义。
In the economic sphere, a relatively mature and stable framework has been cultivated to effectively promote regional economic integration.
目前亚太地区在经济合作方面已经形成了较为成熟、稳定的框架，有力地促进了区域经济一体化进程。
With the removal of barriers to trade, international transport costs are an obstacle to economic integration, especially for small landlocked economies.
在清除了贸易壁垒之后，国际运输成本成为经济一体化的障碍，尤其是对小型内陆经济体来说。
World Bank's new partnership strategy for China focuses on economic integration, poverty and sustainable development. Message from the Country Director.
世界银行制定的新的中国伙伴战略的重点是实现经济一体化、减轻贫困和可持续增长。
On the other hand, faster regional economic integration will provide solid economic and social support to the development of security architecture.
另一方面，通过加快推进区域经济一体化进程，为安全架构建设提供稳固的经济社会支撑。
At present, Asian countries face the common task of promoting regional economic integration and keeping the growth momentum and vitality of the Asian economy.
当前，推进区域经济一体化建设，保持亚洲经济增长势头和活力，是亚洲各国面临的共同任务。
But it is getting harder to stop international economic integration, because at each stage of the production process firms are more intertwined than they were.
但是现在越来越难以停止国际经济一体化的进程了，因为在生产过程的每一个阶段企业都比以前更加交错复杂了。
But it is getting harder to stop international economic integration, because at each stage of the production process firms are more intertwined than they were.
但是现在越来越难以停止国际经济一体化的进程了，因为在生产过程的每一个阶段企业都比以前更加交错复杂了。
应用推荐