Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.
大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系,但对研究资金的投入一直不稳定。
In economic strength, India ranked seventh.
在经济才能上,印度排名第七。
But at last, Britain changed to support France for her weaker economic strength.
但最终由于经济实力相对较弱,英国站到了法国一边。
The companies are entitled to import and export rights, with strong economic strength.
本公司享有进出口经营权,拥有雄厚的经济实力。
GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.
GDP是衡量一国经济实力的核心指标之一,但并不是唯一指标。
While China's economic strength may give it power and influence, it doesn't always win friends.
中国的经济实力可能会带给它权力和影响,但并不总是赢得朋友。
Regional economy based on cities makes up the essential components of national economic strength.
以城市为中心的区域经济是国家经济实力的主要内容。
Australia herself has been a great beneficiary of Asia's economic strength and Asia's economic growth.
澳大利亚就是亚洲经济实力和经济增长的一大受益者。
And we're going to return to fiscal responsibility because it is the foundation of our economic strength.
我们还将恢复财政责任,因为它是我们的经济力量的基础。
The Shenzhou VII is the Chinese science and technology and a concentrated expression of economic strength.
而神舟七号则是中国科技与经济实力的集中体现。
As the economic strength of the European Community grew, its competition with the United States intensified.
随着欧洲共同体经济力量的增强,它与美国竞争的能力也增强了。
Oil and natural resources will still be important, but they no longer will determine a nation's economic strength.
尽管石油和其他自然资源将仍然重要,它们却不会再对一个国家的经济实力起决定作用。
But above all restoring Britain's economic strength, and I am grateful to everyone who has helped to make that happen.
但首要的是恢复了英国的经济实力,我感谢所有为此做出贡献的人。
Among them was the Western Expansion Movement, which had laid a territorial foundation for American economic strength.
这其中的原因是多方面的,美国历史上的“西进运动”为这一切打下了坚实的基础。
Bahrain is the smallest in the six countries of Gulf Cooperation Committee and is the weakest one in economic strength.
巴林是海湾合作委员会六国中最小的国家,也是经济实力最为薄弱的国家。
And as China gains in economic strength, it also takes on new responsibilities for keeping the global economy in balance.
中国在经济实力不断增长的同时,也承担了新的责任以保持全球经济平衡。
The overall competitiveness of a city directly reflects the integration ability of the citys economic strength and resources.
综合竞争力的高低直接反映了该城市对现有经济能力和资源进行全面整合的能力。
According to him, the economic strength and influence of America would decline in the future as the centre of economic crises.
在他看来,美国作为金融危机的中心,其经济实力和影响力未来将会下降。
Compared with economic strength and practical needs of both sides, bilateral business cooperation enjoys huge development potential.
同两国的经济实力和实际需要相比,双边贸易合作有很大发展潜力。
The company has strong technical strength and economic strength, with the international standard of automated production lines.
公司拥有雄厚的技术力量和经济实力,具有国际水平的自动化生产线。
The families of Ancient China kept a dynamic balance both in social status and in economic strength during the division process.
中国传统社会的家庭在“分家”引起的聚散升降的反复进程中,整体上保持着社会地位和经济实力的动态平衡;
A weak pound could also explain Britain's renewed economic strength, much as a surge in the yen has increased worries about Japan.
英镑的弱势也解释了英国得以复原的经济活力,这跟日元飞涨让日本忧心忡忡是一个道理。
The Great Recession and its surge of long-term unemployment are a severe test of what was once seen as a distinctive US economic strength.
大萧条以及美国长期失业率飙升,是对曾被视为美国经济独特优势的严峻考验。
RMB Internationalization is dependent on China's economic strength, the convertibility of RMB, and RMB exchange rate formation mechanism.
人民币国际化,取决于我国经济实力,取决于人民币可兑换,取决于人民币汇率形成机制。
The regional economic strength has the complexity and fuzziness, so the study based on the fuzzy synthetic evaluation is an efficient way.
地区经济实力具有复杂性和模糊性,因而利用模糊综合评判来对其进行研究是一条有效的途径。
I harbour the opinion that the criterion lies in the living standards of people, while others quote the a nation's economic strength as the gauge.
我认为这个标准取决于人们的生活水平,而其他人提出国家的经济实力才是这个标准。
So in the beginning itself also needs to have certain economic strength to deal with future business what is happening in the unpredictable things!
所以在创业初期自己也需要有一定的经济实力才可以应对未来创业中所发生的一切不可预料的事情!
So in the beginning itself also needs to have certain economic strength to deal with future business what is happening in the unpredictable things!
所以在创业初期自己也需要有一定的经济实力才可以应对未来创业中所发生的一切不可预料的事情!
应用推荐