The natural resources in the exclusive economic zone referred to in this Law consist of living and non-living resources.
本法所称专属经济区的自然资源，包括生物资源和非生物资源。
It is necessary and feasible to establish "V" type economic zone in the central part of Jilin.
构建吉林省中部“V”型经济带，既十分必要，又切实可行。
It also refuses to withdraw its claim about the line of demarcation of its exclusive economic zone.
它还拒绝收回它对专属经济区分界线的主张。
The building of Jidong economic zone is in line with the fundamental attributes of the regional economy.
建设冀东经济区符合区域经济的基本属性。
It is of great significance to construct Shanghai centered big economic zone, which is a national stratagem.
建设上海大经济圈是一个国家战略，意义重大而深远。
Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone.
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。
Building a powerful province of Marine economy is an important move to construct the west-strait economic zone.
建设海洋经济强省是海峡西岸经济区建设的重大举措之一。
The total area for the new economic zone is 150 hectares, of which 50% is designated for industrial enterprises.
新经济区的总面积为150公顷，其中50%规划为工业企业用地。
Many people go to a new economic zone like Shenzhen to look for a new job, hoping to increase their income there.
许多人到像深圳那样的新经济开发区去找工作，希望能提高他们的收入。
Franchising has spread rapidly in the big cities, coastal areas and special economic zone as a new business mode recently.
特许经营作为一种全新的商业模式，在我国的大城市、沿海地区、经济特区迅猛发展。
Shenzhen University (SZU), founded in 1983, is the only comprehensive university in the first special economic zone in China.
深圳大学创办于一九八三年，是中国第一个经济特区唯一的一所综合性大学。
Therefore, to develop Min River economic corridor is significant for building the economic zone on the west side of the Straits.
因此，开发闽江经济走廊对建设海峡西岸经济区具有着重要的意义。
Rocks which cannot sustain human habitation or economiclife of their own shall have no exclusive economic zone or continental shelf.
仅依托其本身不能支持人类居住和经济生活的礁石，不拥有专属经济区和大陆架。
We will return with our thoughtful customer service in order to creating the professional human resources brand in Huaihai economic zone!
我们用贴心的服务回报客户，致力于打造淮海经济区专业的人力资源品牌！
Northeast is China's most typical big economic zone, with the greatest contribution to the whole country, but with the shortage of investment.
东北是我国最为典型的大经济区，对全国的贡献最大，但投入十分不足。
Xijiang grand bridge across the outer ring expressway between Jiangmen and Zhaoqing in Zhujiang delta economic zone is the most striking bridge engineering.
西江特大桥是珠江三角洲经济区外环公路江门至肇庆高速公路工程中最为关键的桥梁工程。
There's an interesting feature article in the Chronicle about doing business in China and the Daily News has printed a report about the special economic zone near Paris.
《记事报》中有一篇关于在中国做生意的特写，很有意思。《每日新闻》刊登了一篇关于巴黎附近经济特区的报道。
The establishment of ST Microelectronics R&D (China) Center means ST will enhance long-investments in China market and achieve great success in this fast growing economic zone.
大中国区的成立代表意法半导体公司将加强对中国市场的长期投入，是其为在这个全球增长最快的经济区取得更大成功而迈出的关键一步。
The holder of the entitlements to an exclusive economic zone ("EEZ") and a continental shelf under the Convention is the coastal State with sovereignty over relevant land territory.
《公约》规定的有关专属经济区和大陆架的海洋权利均赋予对相关陆地领土享有主权的国家。
This article analyzed the unique advantage of Guangxi in Pan-Pearl River Delta economic zone, including position advantage, resource advantage, industry advantage and policy advantage.
本文分析了广西在“泛珠三角”经济区中独特的优势，包括区位优势、资源优势、产业优势和政策优势。
This article analyzed the unique advantage of Guangxi in Pan-Pearl River Delta economic zone, including position advantage, resource advantage, industry advantage and policy advantage.
本文分析了广西在“泛珠三角”经济区中独特的优势，包括区位优势、资源优势、产业优势和政策优势。
应用推荐