The books were intended for the edification of the masses.
这些书旨在教化民众。
Demonstrations, films, and videotapes are shown for your edification.
做这些示范和播放这些电影与录像带是为了启发你们。
Thanks to the support of Love, Respect, Accompanier and Edification, the children will have brilliant future.
以“爱，尊重，陪伴，成长”支持孩子的走向美好未来。
I commend it to you for your study and edification.
我现在向你们学习和启迪。
The culture plays an irreplaceable role in human edification.
文化对于人具有无可替代的教化作用。
Chapter five centres on two special groups in social edification.
第五章系统考察了社会教化中的两个特殊的群体。
In this kind of temperament, I passed the edification of one another.
在这种气质的熏陶中，我走过一个又一个春秋。
My favourite TV programme is comedy, which give us happiness and edification.
我最喜欢看的电视节目的喜剧片，它给人带来快乐，从快乐中得到启迪。
The EDIFIER - On-line magazine promoting the edification of the body of Christ.
漫步者安在线杂志推广失学基督身体。
His success can't be separated from the nurture and edification of Yimeng Culture.
诸葛亮的成才离不开沂蒙文化对他的哺育与熏陶。
Their instructive function also brings about profound edification to human beings.
俄汉谚语的良好的教育功能都给人们带来深刻的启迪。
The Book of Job is further intended for edification, for Job is to us an example of patience.
该约伯记进一步打算熏陶，对我们的工作就是一个例子，耐心等待。
Thus the role of music, but also people through its appreciation, is affected by its edification and achieve.
因而音乐的作用，也是人们通过对其欣赏，受其熏陶而达到的。
It has great significance of edification for the development and construction of boundary and drop-behind districts.
对边穷后进地区的开发与建设很有启迪借鉴意义。
His emotional criticism was closely related to his woman like emotion personality and the edification of chu culture.
沈从文的这一情感性批评方式与他女性化的情感人格以及楚文化的熏陶密切相关。
There are geographical and spiritual wildernesses, and the people of God must pass through them for their edification.
有地理的旷野，有心灵的旷野，都是属神的人必经之地，对我们有益的。
Therefore, the social value of historiography lies in taking history as a mirror, receiving edification, and enlightening wisdom.
史学的社会价值就在于：以史为鉴，聆听教诲，启发智慧。
It needs not only enough integrity education but also edification and moistening of favorable external moral education environments.
它不仅需要学校大力加强诚信教育，而且需要良好的外部德育环境的熏陶与滋润。
Older people all know that in the past, girls labored for house work mainly, and did not receive parental edification and caring love.
上了年纪的人都知道，在过去，女孩子是以家务劳动为主，受不到父母的培养和关爱的。
There is an inseparable relationship between the edification of a good learning style and the cultivation of college students' good characters.
优良学风的熏陶、濡养与大学生良好品质形成具有密不可分的关系。
Such method being defined for technology also will give the good use as a source of reference and edification for the other concept being defined.
这种给技术下定义的方法也为给其他概念下定义提供了有益的借鉴与启迪。
Endless Yangtze river is the permanent architecture for architect edification. When architecture meets river, the changing life is growing with time.
恒久不息的长江是时间的建筑，带给当代建筑师浑厚的启迪，遇见水，建筑便是变幻的生命体，是随着时间生长的建筑。
This part of the analysis from the Nabokov novel aspect of women's image generated by the basis of ideology and culture: 1, Multi-cultural edification.
这一部分从三方面分析了纳博科夫长篇小说中女性形象生成的思想文化基础：1、多元文化的熏陶。
This system has itself applied foreground in lots of aspects, such as sculpture, design of invent, design of handicraft and toy, and intellect edification.
本系统在虚拟雕塑、艺术创作构思、玩具和手工艺品的设计、智力启迪等方面有其应用前景。
Buddha may think that these loathsome guys neglect my edification is forgivable, but how dare they openly express their desire of worldly affairs before me.
佛当时大概会这么想，这些可恶的家伙，不听我的话也还罢了，如今竟敢跑到我的面前来，公然的展现他们对这些世俗事物的贪婪之心。
Buddha may think that these loathsome guys neglect my edification is forgivable, but how dare they openly express their desire of worldly affairs before me.
佛当时大概会这么想，这些可恶的家伙，不听我的话也还罢了，如今竟敢跑到我的面前来，公然的展现他们对这些世俗事物的贪婪之心。
应用推荐