His supporters have reacted to the news with elation.
他的支持者们听到这个消息后兴高采烈。
Her moods oscillated between depression and elation.
她的情绪时而抑郁，时而亢奋。
In striking contrast to the east, scenes of elation were muted.
和东边相比，这里兴高采烈的场景明显沉静了些。
Of course, I was remembering her birth, and my own elation when my longed-for baby was delivered safe and well.
当然我也记得Pauline的出生，当我期盼已久的孩子平安降生时我的心被喜悦填满。
He was able to identify his elation on meeting Peek as happiness; for the first time he had not felt ashamed of himself.
他知道他在见到Peek时的那种兴奋的感觉是幸福感；有生以来头一次，他没有感到自卑。
There were sighs of relief and gasps of elation.
人们终于轻舒一口气，有的开始兴高采烈起来。
Ruth was filled with elation at having won the prize.
露丝因得到奖品而得意洋洋。
This little incident filled me with considerable elation.
这件小事使我相当得意。
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
最终实现了抱负，她显得十分高兴。
Yet, apprehensive as they were, all were feverish with excitement, elation, hope.
然而，尽管心有余悸，他们现在由于激动，欢欣和希望而满怀狂热。
She was filled with elation at the news that she won the first prize in her class.
听说自己是班上的第一名时，她感到得意洋洋。
He wanted to share his elation but had no appropriate community around him to share it with.
他想分享他的快乐，但是在周围找不到合适的人来这么做。
When our fourth daughter was born, my elation was tinged with worry about our financial future.
第四个孩子出生时，我喜中有忧，担心未来的家庭开支。
Though his legs were not as strong as before, buoyed up by elation he put his whole heart into running.
跑起来，腿确是不似先前了，可是一股热气支撑着全身，他拚了命！
And like in love, I am filled with all the similar emotions all at once: passion, fear, elation and confusion.
就像谈恋爱一样，我心里充满类似的情绪：热情、恐惧、得意与困惑。
For the first time in his life he really felt wholly without fear. Instead of fear he had a feeling of definite elation.
他平生第一次觉得一点也不害怕。相反，他却有着一种实实在在的兴奋的感觉。
The emotional connection I feel towards my children brings boundless elation and joy as well as the inevitable worry and concern.
和孩子们的感情联系带给我无限的喜悦，同时也有难以避免的操心和担忧。
While the future is uncertain, it's clear that for now, Americans are reacting with a sense of elation and relief that justice was served.
尽管未来是不确定的，但现在能够确定的是，美国人对此表示出了一种欣慰的感觉，他们相信正义的力量。
So, we feel relief (and elation) when we're around someone whose respectful smile or curiosity makes us feel safe to relax, explore, and play.
所以，当我们周围的人给我们报以尊重的微笑，使我们在休闲、探索和娱乐时获得安全感时，我们感觉很放松（或意气风发）。
Joy pours into your heart when you see their name appear in your email in-box and the joy turns to elation when you get to read their message.
在收件箱里看到他们的名字，你心花弄放，读到他们的信息时激动万分。
And having experienced the elation of helping the club to their third European Cup triumph, Vidic says the squad are determined to defend their title.
在获得帮助俱乐部夺得历史上第三座冠军杯的经历之后，维迪奇说球队已经决定要在下赛季全力卫冕他们的冠军奖杯。
But, by the same token, we can share in the elation of songs of joy and happiness, or any song or piece of music that reminds us of a particular happy time in our past.
但是，同样地，我们可以分享充满快乐和幸福的欢欣鼓舞的歌曲，或者任何使我们回忆起过去特别快乐时刻的一首歌曲或者一段音乐。
But, by the same token, we can share in the elation of songs of joy and happiness, or any song or piece of music that reminds us of a particular happy time in our past.
但是，同样地，我们可以分享充满快乐和幸福的欢欣鼓舞的歌曲，或者任何使我们回忆起过去特别快乐时刻的一首歌曲或者一段音乐。
应用推荐