The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 percent to nearly 17 percent.
自由党的选举支持率从只有不到10%剧增到近17%。
They reasonably feared electoral defeat.
他们相当害怕在选举中失败。
REPUBLICANS had a good electoral year in 2010.
2010年对于共和党来说是一个不错的选举年。
That may have seriously breached electoral law.
这样的做法严重违反了选举法。
There are 203817 voters on the electoral rolls。
选举名单上有203817个投票人。
But schools matter to their electoral prospects.
但是学校问题关系着他们的选举前景。
The electoral calendar has never been so crowded.
选举日程从未如此紧凑过。
The LDP's electoral prospects are not much rosier.
显然自民党的选举前景并不那么光明。
Indonesia's electoral system is impenetrably complex.
印尼的选举系统极其复杂。
Yet the BNP needs Jamaat-e-Islami’s electoral support.
然而BNP还是需要Jamaat-e-Islami的选举支持。
Individually, these topics are not of huge electoral importance.
单个来说，这些议题在选举中都不是十分关键。
A nervous Angela Merkel contemplates further electoral setbacks.
紧张的安格拉·默克尔因选举再度失利陷入沉思。
The specific election method shall be prescribed by the electoral law.
具体选举办法由选举法规定。
The recount is a practical necessity but has no basis in electoral law.
重新计票有实际的必要性，却无选举法作为法律基础。
ZESN doubts the electoral environment can allow for a free and fair poll.
ZESN怀疑选举环境是否能做到自由和公正的选举。
There have been over 2, 000 complaints made during this electoral process.
在选举过程中有超过2千起投诉。
The Zimbabwean opposition denounced the electoral commission's recount plans.
津巴布韦反对派对选举委员会重新计票的计划加以谴责。
Polls show Barack Obama leading in electoral votes, though estimates change daily.
调查显示巴拉克·奥巴马在选举团投票中领先，虽然这样的估计是每天变化的。
The winning candidate must win at least 270 electoral votes out of a total of 538.
获胜的候选人必须赢得538张总票数中的至少270张。
But the LDP's electoral machine is now weakened, and the outcome of the race is in doubt.
但是现在自民党的影响力正在削弱，选举竞争结果还是个未知数。
No electoral alliance was set to win an outright majority of the 325 parliamentary seats.
没有一个候选联盟有把握赢得绝大多数议会席位(共325个)。
The electoral commission says the voting was peaceful and orderly, with only minor problems.
选举委员会说，选举过程是和平、有秩序的，只出现了一些小问题。
A set of court decisions on electoral laws, for example, forced a more open balloting process.
例如，一套关于选举法的法庭判决推行了更为公开的投票过程。
A new tax cut or spending increase may mean the difference between electoral success and failure.
一个新的减税或增加开支，可能意味着选举的成功或失败。
In March he created a 52-person body for national dialogue, and told it to draft new electoral laws.
三月，他建立了一个52人组成的全国对话机构，授权其起草新的选举法。
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
在他的差劲辩论表现后，党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
Strip away the bluster, and this was a fight about electoral advantage. It is hard to say who has won.
剥开空泛之谈，这是一场选举利益之争，如今胜负未定。
Strip away the bluster, and this was a fight about electoral advantage. It is hard to say who has won.
剥开空泛之谈，这是一场选举利益之争，如今胜负未定。
应用推荐