She dresses with casual elegance.
她的穿着随意而不失雅致。
His writing combines elegance and wit.
他的文章典雅而又风趣。
She was the personification of elegance.
她是典雅的化身。
The name Chanel became a byword for elegance.
夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。
The furniture managed to combine practicality with elegance.
这家具结合了实用与优雅。
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.
在餐厅里，打褶悬挂的织物能营造雅致的氛围。
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。
Elegance, he believed, did not derive from abundance.
他相信，优雅并不来自于繁冗的装饰。
The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。
Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
关于不完美的优雅，我所知道的一切都来自于我在京都买的白瓷盘子。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
In many other homes, this china and silver elegance has given way to a stoneware and stainless informality, with dresses assuming an equally casual Friday look.
在其他许多家庭中，这种瓷器和银器的优雅已经让位给石器和不锈钢的随意，着装也同样呈现出周五休闲的样子。
His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deeply ingrained in his own company, and is spreading to rival firms too.
他坚持用户至上，注重优雅和简洁，这种理念在他自己的公司里已经根深蒂固，且已经传播到竞争对手那去了。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.
这种字体很优美，至今仍深受设计人员喜欢。
I love the colonial fabrics, all the silver work, the furnishings, the combination of elegance and simplicity.
我喜欢殖民时期的织物、银器、家具，又优雅，又简洁。
From the Dale Chihuly chandelier to the finest casino, it is clear Mohegan Sun is a luxury Uncasville hotel with style and elegance.
从戴尔·奇胡利吊灯到最好的赌场能看出，Mohegan Sun 明显是高雅风格的豪华安卡斯维尔酒店。
But Gerald could never attain elegance.
可是杰拉尔德永远也学不会文雅。
The world once more is glistened with primeval elegance.
世界再次闪耀着它最初的优雅。
Onfield and off he had an aristocrat's insouciant elegance.
无论在场内还是场外都彰显出贵族的优雅。
The gardens have a simplicity and elegance I hadn't expected.
海洋花园的简洁高雅是我没有想到的。
Her Cannes frames epitomise elegance and timeless classiness.
她在戛纳戴的镜框呈现出优雅和永恒的时髦感。
Typically the best designs combine elegance with utility.
典型的最完美的设计是优雅与实用的结合体。
On the other end we have C2 objects of elegance and sophistication.
在另一端，我们有优雅和圆滑的，具有C2曲面的物品。
For elegance and efficiency in design, Mother Nature takes gold.
若以设计的优雅和效率而论，大自然是当之无愧的冠军。
It is often correlated with power, elegance, sophistication, and depth.
它常与权力，优雅，精致和深度相联系。
Prefer elegance over efficiency where efficiency is less than critical.
宁要优雅不要效率，在效率不是关键的地方。
Nicole Richie works the Bohemian elegance which has become her signature style.
妮可·里奇的波西米亚式优雅已成为她的标志性风格。
Nicole Richie works the Bohemian elegance which has become her signature style.
妮可·里奇的波西米亚式优雅已成为她的标志性风格。
应用推荐