It is the elephant trunk Hill. It looks like an elephant drinking water with its long trunk.
那是象鼻山,看起来像一头正用鼻子吸水的大象。
B: it is the elephant trunk Hill. It looks like an elephant drinking water with its long trunk.
B:那是象鼻山,看起来像一头正用鼻子吸水的大象。
As soon as I left the station, a few minutes' bus ride took me to the "Hill of Elephant Trunk".
在我走出车站后,几分钟后,坐上了去“象山”的车。
This is the elephant trunk clam, because tentacles looked like elephant the nose, so call it trunk clam.
这是象鼻蚌,因为触角长得像象鼻,所以叫它象鼻蚌。
Elephant trunk-like dust pillars point towards the hot blue stars and are tell-tale signs of their eroding effect.
指向蓝色热星的象鼻状尘埃柱是辐射侵蚀效果的证据。
Elephant Trunk Hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the Li River bank.
它看起来就像一只巨大得大象在漓江河畔用鼻子吸着河水,因此而得名——象鼻山。
Local: in Guilin, there are three very famous mountains: the Piled Festoon Hill, Fubo Hill and the Elephant Trunk Hill you just saw.
当地人:在我们桂林,有三座山特别出名,分别是叠彩山、伏波山和你刚才看到的象鼻山。
With an infrared telescope we can peek through the cooler dust in the elephant trunk nebula to reveal the luminous proto stars behind.
利用红外线拍摄的象鼻星云,可以穿透前面的尘埃,看到背后发光的原恒星。
Camel Hill looks to my eye like a fist, closed except for a thumb pointing to the sky, while Elephant Trunk Hill looks like a simple arch.
在我看来,骆驼山就像一只四指朝天的拳头,而象鼻山看起来像是一座简陋的拱桥。
Of the hills of Guilin, the most famous are Solitary Beauty Peak, Folded Colours hill, Elephant Trunk hill, Seven Star hill and Camel hill.
桂林的著名山峰有独秀峰、叠彩山、伏波山、象鼻山、七星山和骆驼山等。
There is a water moon cave between the elephant trunk and the legs, which is like a bright moon floating on the water. This is the famous scene "Water Moon of Elephant Hill".
在象鼻与象腿之间有一水月洞,有如一轮明月静浮水上,形成著名的“象山水月”。
In the following 5 days, you will see Reed Flute Cave, Li River, Elephant Trunk Hill, Shilin, Dragon Gate, Lake Erhai, Three Pagodas, Naxi-Lijiang and Jade Dragon Snow Mountain.
在接下来的5天行程中,你将参观里海,象鼻山,石林,龙门,洱海,三塔,纳西-丽江和玉龙雪山。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子,轻轻地抱起了幼仔。
The elephant, seeing that the crocodile had no way of reaching their goal, raised his long trunk, and took down the hat quite easily.
大象看到鳄鱼没有办法到达他们的目的地,就升起他的长鼻子,轻易取下了帽子。
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
“现在我的大象不是长鼻子,而是短鼻子,”小姚说,“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
A baby elephant will raise its trunk in the air when it wants attention from its mother.
象宝宝如果想要引起象妈妈的注意,它会把它的鼻子高高举起。
The other friends had different replies. One said an elephant is like a large leaf, another said it was like the trunk of a tree, and the last one said that the elephant is like an immense wall.
其他人也各持己见,一个说大象像一片大树叶,另一个说大象像树干,还有一个说大象像一堵墙。
Two fingerlike parts on the tip of the trunk allow the elephant to perform delicate maneuvers such as picking a berry from the ground or plucking a single leaf off a tree.
象鼻末端两个指状的部分让大象可以做精细的动作,像从地上捡起一枚浆果,或者是从树上采摘一片叶子。
When an elephant gets a whiff of something interesting, it sniffs the air with its trunk raised up like a submarine periscope.
大象闻到一些感兴趣的味道,它就闻着那个味道翘起鼻子就像潜艇望远镜。
When an elephant drinks, it sucks as much as 2 gallons (7.5 liters) of water into its trunk at a time.
大象喝水时,一次能吸取相当于2加仑(7.5升)的水到鼻子里。
If threatened, an elephant will also use its trunk to make loud trumpeting noises as a warning.
如果大象收到威胁,象鼻就会发出很大很洪亮的警告声。
The elephant can also use its trunk to grasp an entire tree branch and pull it down to its mouth.
大象也会用他的鼻子抓住整个树枝塞到嘴里。
The elephant is not immediately susceptible to such blandishments, however, and usually lashes fiercely with its trunk in all directions.
然而大象不会立刻被这些讨好的括感动,而往往是用鼻子朝各个方向猛烈地甩动。
The elephant, perhaps thinking that the tailor had not noticed him, banged on the window with his trunk, making a racket.
大象或者以为裁缝师没看见牠,就把长鼻子在窗户上弄得砰砰响。
But just as an elephant is not just tusk, trunk or tail, China is similarly too complex to describe in one-dimensional terms.
可是,正如一头大象不可能仅仅只是一颗象牙,一只鼻子,或者一根尾巴,中国的情况也太复杂以至于不能单维度地描述。
When an elephant walks along the bottom of a river (it can't swim), the tip of the trunk is held above the water.
当大象沿着河床走的时候(它不会游泳),它的鼻尖举在水面上。
The third happened to take hold of the elephant's trunk. "You're both completely wrong, " he said. "This elephant is like a snake, as anybody can see. "
第三个人恰好摸到了大象的鼻子。“你们两个都是完全错误的,”他说,“只要任何亲眼所见的人,都会说它像一条蛇。”
The third happened to take hold of the elephant's trunk. "You're both completely wrong, " he said. "This elephant is like a snake, as anybody can see. "
第三个人恰好摸到了大象的鼻子。“你们两个都是完全错误的,”他说,“只要任何亲眼所见的人,都会说它像一条蛇。”
应用推荐