This diet claims to eliminate toxins from the body.
这种饮食据称具有排除体内毒素的作用。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.
风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。
We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法,他们满足了我们的要求,给出了非常直接的答复。
People should be prohibited from using plastic bags to eliminate white pollution.
应该禁止人们使用塑料袋以消除白色污染。
If you could eliminate one old custom from your country, which would you choose and why?
如果你可以从你的国家消除一个古老的习俗,你会选择什么,为什么?
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Microsoft's critics believe that the big tech companies tend to eliminate their potential competitors.
微软的批评者认为,大型科技公司往往会消灭其潜在的竞争对手。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时,我们才能期望有一个更好的环境。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此,从多样性的角度来看,将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
Researchers are evaluating how serious this problem is and hope to find ways to eliminate or sharply reduce this problem.
研究人员正在评估这个问题有多严重,并希望找到方法消除或大幅减少这个问题。
Other machines would distinguish problem weeds from crops and eliminate them with shots from high-power lasers or a microdot of pesticide.
其他的机器将有问题的杂草从农作物中区分出来,然后用高能激光照射或农药微粒来消灭它们。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时,我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
If the individual knows that he or she can control the noise, this seems to eliminate both its negative effects at the time and its after-effects.
如果有人知道他或她可以控制噪音的话,或许可以同时消除当下和后续的负面影响。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.
为了消除这种杂草,生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议,客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装,这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
The idea that equipping homes with electrical appliances and other "modern" household technologies would eliminate drudgery, save labor time, and increase leisure for women.
为家庭配备电器和其他“现代”家庭技术的想法将消除苦差事,节省劳动时间,并增加女性的休闲时间。
America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.
美国想要取消电子类产品的关税。
India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
印度刚刚宣布:“到2022年,国家将淘汰所有一次性塑料。”
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
This year, it announced it would eliminate loans for needy students and cap them for middle-income families.
今年,它宣布将取消对贫困学生的贷款,并为中等收入家庭设置贷款上限。
On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间,还是获得校内学术和专业资源的好方法。
In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
面对这些积累起来的智慧,问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。
Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外,校内工作减少了通勤时间,并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
提前做计划可以减少浪费,但是如果你有多余的蔬菜,你可以做一个蔬菜汤,而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的,它就应该减少或者免除家庭作业,而不是让它们几乎一文不值。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税,并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
Global warming is expected to significantly reduce or eliminate this tree's habitat.
全球变暖预计会使这种树的栖息地显著减少或消失。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因,我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
Use enhanced 2.0 capabilities, and eliminate the disable-output-escaping attribute.
使用改进的 2.0功能,避免使用 disable-output-escaping 属性。
应用推荐