I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.
我在400米半决赛中被淘汰了。
Our biases could be eliminated through experiments.
我们的偏见可以通过实验消除。
But sadly all these ideas have been eliminated as possibilities.
但遗憾的是，所有这些想法都被排除在可能性之外。
The other great frustration is that it has not eliminated insecurity.
另一个巨大的挫折是，它还没有消除不安。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
This guidance eliminated the need for customers to circle the parking lot endlessly, and avoided confrontation between those eyeing the same parking space.
这种引导消除了顾客在停车场无尽地兜圈子的必要，而且避免了顾客之间因抢占空车位而引发的冲突。
With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.
随着Cuicuilco作为一个潜在的竞争对手被淘汰，一些相对不太大的城镇中，任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。
The engine eliminated water in the mines by driving efficient pumps, which made possible deeper and deeper mining.
通过高效的蒸汽泵驱动，发动机将矿井中的水排出，这使得矿井可以变得越来越深。
Some bills can be eliminated altogether.
有些账单可以完全取消。
Recent measures have not eliminated discrimination in employment.
最近的举措还未能根除就业歧视。
Years of living in England had eliminated all trace of her American accent.
她因多年居住在英国，美国口音已荡然无存。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Once we have eliminated bad habits, we reinforce good habits.
一旦我们消除了坏习惯，我们就加强了好习惯。
Carbon monoxide is eliminated within days of giving up and lung function can improve by 10 per cent within three to six months.
放弃吸烟几天之内，就能清除一氧化碳，三到六个月内，肺部功能会改善10%。
Someone who knows the program well should examine the bugs and understand their root causes, since bugs must be eliminated at their source.
因为必须要在源代码中消除错误，所以，应该有一个精通程序的人来检查错误，并知道这些错误的根本原因。
That kind of URL used to be great for SEO purposes. Fortunately Google's hurricane updates of 2003 eliminated any ranking benefit of these URLs.
就SEO的目的来说，使用这种URL的效果会很好，幸运的是，2003年Google的飓风式的更新消除了这类URL的任何排名优势。
More recently, the carrier disabled GPS features in the BlackBerry 8830 in 2007, and eliminated the FM radio in the HTC Touch Pro 2 in 2009.
更近一些的，这家运营商在2007年禁用黑莓8830上的GPS功能，在2009年禁用了HTC Touch Pro2的FM收音机功能。
In fact, if we keep doing the right things better, and on a larger scale, some of these diseases could be eliminated by 2015, and others by 2020.
实际上，如果我们不断地去做正确的事情，使其做的更好，范围更大，其中一些疾病可在2015年时得以消除，还有一些到2020年时得以消除。
Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
为清晰起见我再说一次：在复式桥牌中，你和你的竞争对手玩的是同样的牌，这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
Dead mappings could be eliminated by periodically scanning the map, calling get on each weak reference, and removing the mapping if get returns null.
可以通过周期性地扫描Map，对每一个弱引用调用get，并在get返回null时删除那个映射而消除死映射。
Common problems such as users configuring products incorrectly or incompatibilities between applications installed on the same machine are eliminated.
这样可以避免一些常见的问题，比如用户对产品进行了不正确的配置，或者该产品与同一台计算机上已安装的应用程序不兼容。
By keeping the connection alive, the overhead of establishing a new connection is eliminated and hence future requests from the browser is served faster.
通过让连接继续处于活动状态，可以省去建立新连接的开销，从而使浏览器可以更快地为以后的请求提供服务。
However, in January 2004, an updated draft of the RDDL specification, RDDL 2.0, was released, which eliminated the element and its attributes altogether.
但是2004年1月发布了RDDL规范的更新草案RDDL 2.0，取消了元素及其属性。
The benefit would be reduced, or possibly eliminated, by higher interest rates payable on loans, higher default rates and a further increase in bad debts.
贷款利息的增加、违约率的上升以及不良债务的进一步增多，会减少、甚至可能完全抵消通胀的有利影响。
First, the high ratio of markup to value in the atom information is eliminated by converting the atom coordinates to relation format in the preprocessing step.
第一，通过在预处理步骤中将原子坐标转换成关系格式来消除原子信息中标记与值的高比例。
But two years ago those exceptions were eliminated when the Supreme Court ruled that the EPA could indeed regulate CO2 as a pollutant under the Clean Air Act.
但是，两年前，最高法院裁定，美国环保局确实可以按照《清洁空气法》把二氧化碳作为污染物监管，从而废除了这些例外。
We have also demonstrated that the majority of the attacks can be eliminated when a Web site uses a simple custom tag library to properly encode the dynamic content.
我们还演示了当网站使用简单的定制标记库正确编码动态内容时，可以消除大多数攻击。
Export tariffs of 35 dairy products and import tariffs of steel plates in China have been eliminated, and the custom duties of wheat and cement have been lowered.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Export tariffs of 35 dairy products and import tariffs of steel plates in China have been eliminated, and the custom duties of wheat and cement have been lowered.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
应用推荐