An eloquent speaker is one skilled in the use of words.
有口才的人善于用词。
他的眼睛很传神。
The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills.
金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。
The eyes are more eloquent than the words.
眼神比言语更有说服力。
Mr. Marshall's eloquent words impressed his boss very much.
马歇尔先生有说服力的话让老板印象非常深刻。
He's an eloquent man, smartly dressed in a three-piece suit.
他口才很好,穿着得体的三件套西服。
The history of ships is sometimes more eloquent than that of their owners.
船只的历史有时比它们的主人更有意味。
You don't have to be eloquent or creative; just let God know how you feel.
你不必巧舌如簧或者具有创造性,只需要让神知道你的感受。
I am not so clever, or so reasoning, or so eloquent, or so anything, as you are.
我不像你那么聪明,那么能推理,那么能言善辩,等等。
David was an eloquent and persuasive speaker who soon became my chief surrogate after Hillary.
戴维能言善辩、说服力强,很快就成为除希拉里之外我主要的代理人。
But he summoned himself to deliver an eloquent eulogy at St. Patrick's Cathedral in New York.
但他战胜了自己,并在纽约圣帕·特里克天主教堂发表了打动人心的悼词颂扬其兄。
That's a wise and eloquent answer, and one that reinforces the importance of all we've been discussing.
这是个很明智且有说服力的回答,也正说明了以上我们所讨论的重要性。
They did not say so explicitly, of course, but the omissions from their statement tonight were eloquent.
当然,尽管他们没有明说,但是他们今晚的声明中省略的部分是显露无疑的。
On the other hand, people who have difficulty when communicating face-to-face can become eloquent and courteous when online.
另一方面,在面对面交流中有困难的人会在网络上变得更加雄辩和礼貌。
Or is it HP’s dysfunctional board (which the eloquent Mr Perkins describes as “the worst board in the history of business”)?
或者是惠普功能失调的董事局(善辩的帕金斯先生形容其为商业史上最糟糕的董事局)?
Moses said to the Lord, "o Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant."
摩西对耶和华说:“主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样。”
An eloquent one, written with a skilful brush and delivered with a flower that echoed its central metaphor, would win her heart.
而如果写得意味深长,再衬上精湛书法和一朵鲜花以彰寓意,将能夺取芳心。
Life should already have taught you that your outer clothes reveal your inner being - but you might not appreciate that your office desk is equally eloquent.
生活应该已经教会你你的外在衣着揭示你的内在涵养——但是你可能没有领悟到你的办公桌也有同样的说服力。
It was an age when eager young men flocked to church on Sunday morning, and eloquent divines discoursed upon the Victorian poets in the middle of the week.
在那个年代,满怀激情的年轻男子星期天早晨都涌向教堂;每星期三牧师们绘声绘色地讲述维多利亚诗人的诗歌。
On another level though, it speaks to us absolutely directly, not as a document of a changing society but as an eloquent work of art. Sculptor Marc Quinn again.
从另一层面而言,它的身份可以不是一件记录转变中社会的文件,而是一件杰出的艺术作品,与我们直接沟通。
If these books were prose, they would be by Joseph Mitchell or Ian Frazier, writers who mix the rhythm of eloquent speech with an awareness of the worlds around them.
如果这些书是散文书的话,那么将会是JosephMitchell或者IanFrazier写的。他们的动人的,有韵律的文字中兼有对周围世界的认知。
He explained that reading, and the chance it gives the child to sound eloquent and knowledgeable, is likely to have impressed interviewers when it came to landing a good job.
他解释道,读书,以及读书带给孩子听起来说话流利、知识渊博的好处,很大程度上使他们在找工作的时候让面试官印象深刻。
Which would now seem more eloquent of the collective mood – the optimism of Beethoven's Ode to Joy, the EU's official anthem, or John Cage's four minutes and 33 seconds of silence?
哪一个更能代表集体情绪:贝多芬的欢乐颂的乐观主义,欧盟的官方圣歌,还是JohnCage的四又三十三秒的静默?
The evening didn't need another eloquent, grandiose speech about the state of global health. Jerry let go of all his hard preparation in favor of what he saw was best in the moment.
那晚已经有太多关于世界卫生情况的冠冕堂皇的长篇大论,杰里所做的,却是放弃之前辛苦准备的成果,选择最适合当时当地的话题来发表演说。
When Jean Valjean wished to prolong his visit and to induce forgetfulness of the hour, he sang the praises of Marius; he pronounced him handsome, noble, courageous, witty, eloquent, good.
当冉阿让想延长他的访问而使人忘却时间时,他就称赞马吕斯;他觉得他是美男子,高贵、勇敢、有智慧、有口才、心地好。
When Jean Valjean wished to prolong his visit and to induce forgetfulness of the hour, he sang the praises of Marius; he pronounced him handsome, noble, courageous, witty, eloquent, good.
当冉阿让想延长他的访问而使人忘却时间时,他就称赞马吕斯;他觉得他是美男子,高贵、勇敢、有智慧、有口才、心地好。
应用推荐