Pilot will embark at 0800 hours local time.
引航员将于当地时间0800时上船。
Canal Electrician will embark at 0900 hours local time.
运河电工准备当地时间0900时上船。
We will embark at Southampton, and disembark in New York a week later.
我们将在南安普敦上船，一星期后会在纽约下船。
Pilot Station: pilot will embark at 0930 hours local time. Pick up pilot at the Fairway buoy No. 5. Advise you rig the pilot ladder on port side, out.
引航站：引航员在当地时间0930时上船。在航道5号浮处接引航员。建议你把引航梯放在左舷，结束通话。
Faced withunknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
At retirement, usually around age 30, some open their own training stables. Others slim down and embark on second careers.
相扑士一般在30岁退役，退役后，一些人会选择开他们自己的训练场，其他人会瘦身从事第二职业。
The last known video shows him at a rehearsal for the London season he was about to embark on.
杰克逊最后为人所知的影像是他投入到伦敦季的彩排。
“Women who have ovarian tissue frozen at a young age, perhaps because they are about to embark on cancer treatment, can have their young tissue transplanted back when they are older,” says Dr Kagawa.
那些或许是出于癌症治疗的需要而在年轻时把卵巢组织冷冻起来的女性，可以在年老时把年轻的组织重植入自己身上，“Kagawa博士表示，”一般来说，这种做法是为了保护她们的生育能力或延长她们的生殖期限。
Michael Jackson arrived at the 20, 000-seat Staples Centre arena in downtown Los Angeles to rehearse for a comeback tour that he would not live to embark on.
周三晚10点，迈克尔·杰克逊来到了位于洛杉矶市区能容纳2万人的斯台普斯中心体育馆，此行目的是为复出演唱会做排练，虽然事实上他已经再也无法举办这次演唱会了。
Build your team. Before you embark on a project or task at work, think about the following questions.
建立自己的团队。在开始一个项目或一项任务之前，考虑下面几个问题。
A lucky break could put you in the right place at the right time to embark on a successful quest today, Capricorn.
今天，一个幸运的突破将让你在正确的时间出现在正确的地点，并开始一个成功的追求，摩羯们。
Get ready to embark on another pirate adventure with Pirates of the Caribbean: at World's End.
准备好开始新的一轮加勒比海盗冒险：在世界的尽头。
Xiaoxi will embark for dalian at midday.
小西中午将乘船去大连。
Initially, I would to embark on this joint venture business at moderate rate and a safe scale.
在合资企业的起步阶段，我希望有一个稳妥的速度和规模。
Big ministers tidy up nice entity in succession and depart to make people feel to feel more the depressive embark chamber leaving at quickest speed.
大臣们纷纷整理好东西，以最快的速度离开令人觉得倍感压抑的会议室离开。
On the journey of life, we forget the intention of life at some point and embark on a road lack of happiness.
在人生的路途中，我们在某些时刻遗忘了生命的本意，走上了鲜有快乐的道路。
Very quick must arrive at the time which the child was born, the child asked God: "God, if I must embark now, I had not known that what my angel does call, then how I do distinguish her?"
很快就要到孩子降生的时间了，孩子问上帝：“上帝，如果我现在就要出发，我还不知道我的天使叫什么，那我怎么分辨出她呢？
So after talking it through with our partners at Fox and giving it a lot of thought, we decided to embark on a truly massive cinematic project.
所以我们与福克斯的合作伙伴进一步洽谈，又有了不少新创意，于是决心来一次大工程。
At a time of civil-service cuts and state-firm closures, such people are unlikely to embark on a lavish spending-spree.
在城市服务业不景气，国企倒闭的形势下，人们是不大可能遏制过度的消费。
They had previously worked on West Side Story and at this point decided to embark on their own project.
他们曾任职于梦断并在此点决定开始自己的项目。
Let's stop the time at this moment and embark on this romantic journey and purify your heart!
让时间定格于这一刻，来一次洗涤心灵的浪漫之旅吧！
Let's stop the time at this moment and embark on this romantic journey and purify your heart!
让时间定格于这一刻，来一次洗涤心灵的浪漫之旅吧！
应用推荐