The embroidery thread cast aside, who is there to decide the coloured patterns on silk?
蔡义江把这句翻译成：“刺绣的线已经丢弃，还有谁来裁纸样，定颜色？”
Traditional "smooth embroidery" stitch embroidery thread is only in the plane according to certain rules of the direction of movement.
传统“平顺绣”针法仅仅是绣线根据一定的规则在平面方向上运动。
Sew around the outline of the stocking with embroidery thread, but remember not to sew them completely together, so that an opening remains.
将袜子的轮廓用线缝合出来，但记住不要完全缝合，留一个小口。
Embroidery workers need to divide each silk thread into more than 10 or even 30 smaller threads.
刺绣工需要把每根丝线分成10多根，甚至30根更小的线。
Floss, thread and gold-and-silk thread embroidery are used to produce costumes, decorations for halls and crafts for daily use.
在种类上粤绣可分为绒绣、线绣、金银线绣三类，品种包括戏服、厅堂装饰、联帐、采眉、挂屏和各种日用绣品等。
A narrow band or braid used as trimming and commonly made of lace, metallic thread, or embroidery.
镶边，装饰带一种用来装饰的狭窄带子或辫子，通常用花边、金银线或刺绣做成。
I need one more spool of thread before finishing the embroidery.
再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。
Embroidery is the handcraft of decorating fabric or other materials with needles and thread or yarn.
刺绣是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称，民间传统手工艺之一。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线：用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
The broken thread embroidery is to break a thread by hand into 8 to 16 thinner threads, then, to broider them in groups. The broidered pattern is very flat and exquisite.
破线绣是把一根线用手工撕成更细的8至16根线，然后再分绺进行刺绣，绣出的图案十分平整细腻。
The invention has the advantage that the embroidering thread can still be fixed firmly on the embroidery without the adhesive layer being smeared.
本发明具有无需涂覆粘结剂层也可将刺绣丝牢牢固定在刺绣制品上的优点。
The invention has the advantage that the embroidering thread can still be fixed firmly on the embroidery without the adhesive layer being smeared.
本发明具有无需涂覆粘结剂层也可将刺绣丝牢牢固定在刺绣制品上的优点。
应用推荐