The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
They've been missing since Monday and had an emotional reunion with family yesterday.
自周一开始，他们就已失踪，昨天，他们激动地与家人团聚。
That entry led them to other surviving relatives, who eventually brought about the siblings' emotional reunion Friday.
这个记录引导他们找到其他依然健在的亲属，并最终上演了周五亲兄妹激动团聚的一幕。
For just minutes after the emotional reunion, the shell-shocked survivors were told that a second tsunami might be on its way.
就在那令人感动的团聚之后几分钟，这些受灾难惊吓的幸存者被告知第二场海啸有可能即将到来。
"Aftershock" is about a mother's three-decade journey leading to an emotional reunion with the daughter she thought she had lost in the earthquake.
《唐山大地震》讲述的是一位母亲跨越30年的人生路，她本以为女儿已在地震中丧生，多年后重逢她又将面对与女儿之间情感上的裂痕修复。
Having found each other, Mark and his dad enjoyed an emotional reunion. They are now part of each other's lives, and see each other as often as possible.
马克和父亲相互找到了对方，父子重逢，激动万分。现在，他们彼此珍惜，竭尽所能，常常团聚。
Even then, the nightmare wasn't over. For just minutes after the emotional reunion, the shell-shocked survivors were told that a second tsunami might be on its way.
尽管如此，噩梦尚未结束。感人的团圆后不过几分钟，担惊受怕的生还者得知，第二次海啸或许将至。
"The reunion was emotional," said Shao, who is over sixty himself now."
“重聚令人激动。”现在已经60多岁的邵说。
Okay, it stops a few times - but for some of the most pivotal emotional moments in the saga. A ghostly reunion of departed friends and family.
好吧，但是它停了几次——是因为故事里一些有关情感的最关键时刻——死去的朋友和家人鬼魂重聚。
It must have been very emotional and complicated to have this disaster happen just as X Japan reunion was fully activated.
对于重组后计划开始全力活动的XJAPAN来说，这场灾难一定非常影响情绪，事态也很复杂。
It must have been very emotional and complicated to have this disaster happen just as X Japan reunion was fully activated.
对于重组后计划开始全力活动的XJAPAN来说，这场灾难一定非常影响情绪，事态也很复杂。
应用推荐