His voice sounded oddly resonant in the empty room.
他的声音在空房间里听起来奇特地洪亮。
I got tired of my mute books and the empty room!
我厌倦了那些沉默的书和空荡的房间！
A musician gets inspired by the silence of an empty room.
音乐家能在空荡荡的房间里因沉寂而激发灵感。
I started taking photos of the empty room when I felt something.
当感觉到好像有什么时，我开始对这个空房间拍照。
When he found an open window and an empty room, he behaved like a man who was mad.
当他发现窗户大开、室内空空时，他就像中了魔一般。
The grey, concrete walls of the empty room allow no sounds to seep in, nor any to escape.
任何声音都不能从空荡荡的灰色的水泥墙渗入，也没有声音能从这里溢出。
They held us in an empty room where the nurses and I sat together on a stack of mattresses.
他们将我们关在一间空屋子里，我和护士们坐着垫子挤在一起。
In an empty room, you can meditate, sleep, pray, think, compose, do a workout, talk with a friend.
在这个空屋子里，你可以打坐、睡觉、祈祷、写作、健身或者与朋友交谈。
Now, as she scanned the empty room, she saw that they'd both slipped off, leaving her to nap alone.
现在，环视空空的房间，她发现孩子们都已经溜出去了，只留她一个人在这里打盹儿。
Next year, though once again you may peck the buds, From the beam of an empty room your nest will fall.
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？三月香巢初垒成，梁间燕子太无情。
I asked her for their remote control, aimed it through the window of the empty room, and turned off the blaring TV.
我让她拿给我他们的遥控器，对准空房间的窗户，把很响的电视给关了。
I extremely liked that song, "in the empty room there is no sound of replies, but your fingerprints are in my memory."
那是我极爱的一首歌，在“空屋子里没有回声，但我记忆有你指纹。”
Sherlock. Holmes Quotations: I think that the human brain is like an empty room, Should have the choice to move in some furniture.
歇洛克·福尔摩斯：我认为人的大脑就像一间空屋子，应该有选择的把一些家具搬进去。
Admiring a painting inside an otherwise empty room will provide information about only the painting, but does not constitute a measurement.
在一个空的房间里欣赏一幅画，提供的仅仅是画的信息，而不是构成测量。
But bullying is often a performance that demands an audience: you can't ostracise someone from an empty room, or gossip about them to the wind.
但欺凌通常是一个要求观众参与的演出：你不能从一间空房中排斥某人，或对着空气说长道短。
To make the illusion, thin layer of water (only 10 cm deep) was suspended over glass. Below the glass, there is an empty room that visitors can enter.
为了实现这个这个视觉错觉，他在玻璃上放置一层薄薄的水面(只有10厘米深)，在水面下方是一个可供参观者进入的空房间。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历？突然听到一首歌，但根本没人在演奏；眼前清楚浮现某人的脸，实际上他根本不在那儿；甚或感觉某人的存在，转身却发现房间空无一人？
Several times during your workday find a quiet place. It may be at your desk, or if it is not quiet enough there, it can be at the bathroom, an empty room or some other quiet spot.
抽几次空在你的工作日里找一个安静的地方，可以是你办公的地方，如果那里还是不够安静的话，洗手间也可以，或者一个空旷的空间或者其他安静的场所。
Today, I found out the presentation I've been looking forward to and preparing for months only has three people registered to attend. I'll be talking to an empty room for an hour.
今天，我发现一直盼望的演讲，我准备了好几个月，最终却只有三个人注册了来听。我得在一个空房间里讲一个小时。
The background sound of an environment in relation to which all foreground sounds are heard, such as the 'silence' of an empty room, conversation in a restaurant, or the stillness of a forest.
环境的背景声音指的是所有可听到的突出声音，比如空房间里的“静默之声”，餐馆里的谈话，或者森林里的沉寂。
When we go into an empty room or stay alone in one, we should act the same as when there are people around; we shouldn't be the least bit casual or lax; this is the essence of self-cultivation.
至于进入空屋或独处虚室之时，还能如同有他人在侧，没有一丝一毫的随便和放逸，这更是自我淬炼之所在。
She looked back over her shoulder and there, between the dark tree trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out.
她回过头去看，在那儿，在黑乎乎的树干中间，她仍然可以看到魔衣橱那扇开着的门，甚至可以瞥见她出发的那间空屋子。
'We found the empty bottle of sleeping tablet in your room,' Inspector Walsh said quietly.He watched her face carefully.
“我们在你的房间找到安眠药的空瓶，”沃尔什探长平静地说，他仔细看着她的脸。
All it has is an empty bookshelf and a computer desk inside a room - you can creatively fill it up with ICONS of your frequently used programs, folder shortcuts, control panel ICONS, etc.
这个桌面背景好像你的房间，里面摆放着一个空置的书架和电脑桌。你可以随意的把你经常使用的图标、文件夹、控制面版等中的图标放在书架中。
So the good old minister went into the room where the two impostors sat working at the empty looms.
于是，年迈的好大臣去了两个骗子的房间，他们坐在空纺织机前工作。
A dozen men had squeezed around a table in Mr. Han's room, which was lined with empty beer bottles.
几个男人围坐在韩先生家的桌子边，桌上摆满了空啤酒瓶。
Michael opens the door, and instead of finding an empty storage room, he is face to face with an angry C.O. Stolte who raises his shotgun and barks, “What the hell are you doing here?
Michael拉开了门，在门后并不是空无一人的贮藏室，而是一个愤怒的狱警Stolte，他举起散弹枪厉声喊道，“你们在这干嘛？”
Michael opens the door, and instead of finding an empty storage room, he is face to face with an angry C.O. Stolte who raises his shotgun and barks, “What the hell are you doing here?
Michael拉开了门，在门后并不是空无一人的贮藏室，而是一个愤怒的狱警Stolte，他举起散弹枪厉声喊道，“你们在这干嘛？”
应用推荐