They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
Within those precincts, within that enclosure, there's a large, open courtyard.
在这些区域内，在围墙内，有一个大的、开放的庭院。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
She keeps a horse in that enclosure.
她在那个围栏里养了一匹马。
Tai Shan walked around anxiously in the enclosure.
泰山在围墙内不安地走来走去。
Kabul, Afghanistan: a monkey sits on a tree inside a zoo enclosure.
阿富汗，喀布尔：动物园里，一只猴子坐在树上。
This test ensures that the enclosure will not react chemically with your photos.
摄影活性测试能确保封套不与您的照片发生化学反应。
I liked to lean my forehead on my amp's speaker enclosure when I played guitar.
当我弹奏吉他的时候，我喜欢把我的额头凑近音箱。
This is the classic example of mixing all types of animals into a single enclosure.
这是将所有类型的动物混合关在单个笼子里的经典示例。
Siberian tiger rolls in the snow in his enclosure at the zoo in Eberswalde, Germany.
德国埃伯斯瓦尔德的一家动物园内，一只东北虎在覆盖着积雪的笼子里打滚儿。
Polar bear Knut takes a bath in his outdoor enclosure at the zoo in Berlin, Germany.
德国柏林动物园的北极熊努特正在室外洗澡。
The iPod Nano, above, shrinks and gets a petite 1.7-inch screen and small square enclosure.
由上图中的iPodNano可见，其尺寸缩小了，屏幕仅有迷你的1.7英寸，带有小的方形外壳。
Set the IP address of each controller using the serial port at the back of each enclosure.
使用每个封装背面的串行口设置每个控制器的IP地址。
Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
友谊需要自由，不只是限定在狭小的圈子里。
A flamingo is seen in the snow-covered outdoor enclosure of the Hagenbeck Zoo in Hamburg, Germany.
德国汉堡市的哈根·贝克动物园内，一只火烈鸟站立在冰雪覆盖的围栏内。
The number of visitors outside an enclosure had no effect on the behaviour of the animals within it.
游人的人数对围场内动物的行为没有影响。
To copy data from an attribute, prefix the attribute name with @ as in rss/channel/item/enclosure/@url.
要从一个属性中复制数据，可用 @作为属性名的前缀，例如rss/channel/item/enclosure/@url。
Just mount the reflector to the north side of the enclosure (if you are in the northern hemisphere).
把反光镜装在热水器的北边(家在北半球的话)。
Currently, podcasting is enabled through the use of RSS 2.0's enclosure tag as illustrated in Listing 3.
目前，播客是通过RSS 2.0的enclosure标签实现的，如清单3所示。
For each item, the stylesheet prints some basic information: title, description and a link to the enclosure.
对于每一项，样式表将输出基本的信息：标题、描述和附件链接。
You can build the enclosure on the ground and hoist it and the glass up separately if you have a flat roof.
如果你的屋顶是平的，可以先在地面把箱体装好，然后分别把箱体还有玻璃吊上屋顶。
Reclining but alert, a gray Wolf lies in new-fallen snow in the International Wolf Center's live enclosure.
卧著休息却始终保持警惕，“国际狼中心”生态区的一只大灰狼卧在刚下过雪的地上。
The animals were held in an enclosure of 36 hectares (90 acres) at the San Diego Zoo's Wild animal Park near Escondido.
这种动物饲养在埃斯孔迪多附近，占地36公顷(90英亩)的圣地亚哥动物园的野生动物公园中。
Behind the house was a walled-in enclosure with a tank and a flight of steps leading into the water from a bathing platform.
房子后面是块四面围墙的圈地，里面有个水池，几层台阶从沐浴台直通到水边。
Nobody expects to go to the zoo and find all of the animals housed in the same enclosure, or even the same type of enclosure.
没有人希望去动物园看到所有的动物关在同一个笼子里，或者甚至是关在相同类型的笼子里。
He could see the white figures of the girls in the green enclosure whirling about as they had whirled when he was among them.
他能够看见姑娘们的白色身影在绿色的舞场上旋转着，就像刚才他在她们中间一起旋转一样。
RSS items such as enclosure that have mandatory attributes are passed through structures whose members provide those values.
enclosure等具有强制属性的rss项通过一种结构来传输，这种结构的成员提供了这些值。
In the first experiment the researchers put a bowl of fruit in an enclosure and allowed pairs of age-matched chimps or bonobos to enter.
在第一个实验中，研究人员把一碗水果放在一个围场里，让同一年龄的一对对黑猩猩和巴诺布猿分别进入围场。
Ko Raya, a female Asian elephant, tries to handle the heat by taking a dip in a pond in her enclosure at the Berlin Zoo in Germany.
德国柏林动物园里一只雌性亚洲象试图泡个澡驱赶炎热。
Staff in Weymouth tried to cheer them up by renovating their enclosure, and even added palm trees and a working shower to please them.
韦茅斯海洋公园的工作人员修缮了它们的园舍，甚至还种上了棕榈树，装上了莲蓬头，试图以此取悦它们。
应用推荐