Meaning: Encrusted with sugar or syrup.
镶嵌糖或糖浆。
The gold crown was encrusted with precious gems.
金制的王冠镶有许多贵重的宝石。
Commonly the muzzle is encrusted with mucus and exudate.
鼻镜通常覆盖着粘液和渗出物。
The luxuries they enjoy include an indoor fountain and a door encrusted with diamonds and gold.
他们享有许多奢华设施，其中包括一座室内喷泉，还有镶嵌钻石和黄金的门。
The ring is made of rhodium - one of the world's most expensive metal - and encrusted with diamonds.
戒指名为“和谐”，制作材料是世界上最昂贵的金属之一的铑金，并镶嵌有钻石。
Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.
有弹力的黑色渔网，镶嵌一系列黄绿色水晶，中间的短棍材质为锡。
Encrusted with verdigris, two statues of the "liver bird", the city's symbol, sit atop a riverside building.
两座结满铜锈的“利物鸟”雕塑，城市的象征，坐落在河边一座建筑物的顶部。
“She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit,” she notes.
“她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝，然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。”
The man who fed was weary, and Tess could see that the red nape of his neck was encrusted with dirt and husks.
喂料的男工人已经疲惫不堪，苔丝看见他红色的后颈上沾满了灰土和麦糠。
“She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit, ” she notes.
她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝，然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。
"She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit," she notes.
她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝，然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。
This phone is encrusted with 50 diamonds—eight of which are rare blue diamonds—and its navigation buttons are made from 18K rose gold.
这款手机上镶嵌了50颗钻石——其中有8颗是十分罕见的蓝色彩钻；
He realized that the whole issue of relativity theory was so encrusted with controversy that it would be better to try a different tack.
他意识到相对论整个事情有这很大的争论，以至于要尝试一个不同的解决问题途径。
And the firm, synonymous with chunky gold jewellery encrusted with gemstones, expects its performance in 2009 to be even worse than last year.
作为镶嵌着宝石的粗重黄金珠宝代名词的这家公司，预期2009年业绩将比去年还要糟糕。
The long white train of Wittstock's Giorgio Armani duchess satin gown, encrusted with thousands of tiny crystals, spilled over the red carpet.
维特·施托克身着长裙摆白色绸缎嫁衣，由乔治·阿玛尼设计，上面镶嵌有数千颗小水晶，裙摆拖在红色的地毯上。
The very walls are wrought into universal ornament encrusted with tracery, and scooped into niches crowded with the statues of saints and martyrs.
连墙壁上全都布满了装饰，镶嵌着哥持式窗顶的线纹格子，凿成一座一座壁龛，里面挤满了圣徒和殉道者的雕像。
In the Flower Garden Banks National Marine Sanctuary in the Gulf of Mexico, steel pillars supporting a gas platform make a vertical reef encrusted with tube sponges.
在墨西哥海湾花园堤岸国家海洋保护区，用钢柱支撑着一个气体平台，构成了垂直的镶嵌着管状绵礁的暗礁。
When she was seen for the first time in X-Men Origins: Wolverine, Frost transformed from a regular-looking human into one whose exterior is encrusted with a multitude of diamonds.
弗罗斯特第一次亮相是在《战警前传：金刚狼》中，她从普通人变成一个体表镶有无数颗钻石的变种人。
The duchesse satin gown, which took eight months to design and create, features national and Commonwealth floral emblems in gold and silver thread, encrusted with seed pearls, sequins and crystals.
这件全丝硬缎的礼服花费了八个月的时间来设计并且制作，用金银丝线绣上了英国和英联邦的代表花朵，外面装饰有珍珠、亮片和水晶。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.
这本书就其本身而言就是一部艺术品：封面以皮革包裹，并修饰着宝石镶嵌的孔雀，花纹图案则用金箔纸装饰。
In Bahrain, royals there gave her a watch, bracelet and a silver box with a pearl inset while the couple was also given a jewel-encrusted ceremonial Arabic sword.
巴林王室送给卡米拉一块名表、一条项链和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯仪式用剑。
The former tenants had recently left, taking even the wall-to-wall carpeting with them, so we walked over slabs of epoxy-encrusted concrete.
这里以前的租客最近搬走了，他们甚至带走了那铺满整个走廊的地毯，所以他们脚下的是环氧树脂包被的混凝土地面。
It's one of the world's oldest art galleries: this summer there was an extra queue for its oldest exhibition space, the Tribuna, a domed, jewel-encrusted hall hung with Bronzino portraits.
它是世界上那个最古老的美术馆之一：这个夏天，那里最古老的收藏展示区外，排起了比以往更长的队伍。这是为了theTribuna，一个半圆穹顶的有珠宝镶嵌外壁的大厅，里面陈列着Bronzino的人物画。
JIAYUGUAN, China - the fortress stands watch in a parched land with snow-encrusted mountains beyond, a lone rook on the empty chessboard of western China's Gobi Desert.
中国嘉峪关——要塞矗立在一片干旱的土地上，远处的山脉白雪皑皑。如果说中国西部空旷的戈壁沙漠是一个国际象棋棋盘，它就是一枚孤独的车。
Filled with layers of veil that piece, encrusted satin weave roses and wedding gemstone inlaid fight is the expectation of love, is a happy dream.
那件层层叠叠轻纱弥漫，缀满软缎织就的玫瑰和宝石拼镶的婚纱，是对爱情的期盼，是对幸福的憧憬。
Filled with layers of veil that piece, encrusted satin weave roses and wedding gemstone inlaid fight is the expectation of love, is a happy dream.
那件层层叠叠轻纱弥漫，缀满软缎织就的玫瑰和宝石拼镶的婚纱，是对爱情的期盼，是对幸福的憧憬。
应用推荐