The endurance life and corresponding index of reliability of the reinforced concrete structure are calculated by the theory of reliability.
运用可靠度的原理，计算了结构的耐久年限及对应的可靠指标，分析了影响钢筋混凝土结构耐久性的主要因素。
The failure analysis for universal shaft joint based on measuring results as well as fracture mechanic is carried out. And proposals of improving its endurance life are suggested.
以实测为根据，应用断裂理论对滑块式联接轴叉头进行了失效分析，并提出了提高疲劳寿命的措施。
Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!
Your stability, endurance and integrity depend on your inner resources, and the quality of your life reflect them.
你的稳定、耐力和正直都在于你的内心资源，而你生活的质量就是它们的反映！
Until the second phase of his life, he was a wrapt, consecrated solitary, pursuing his studies by intense introspection, with a mental endurance perhaps never equalled.
在他生命的第二阶段之前，他一直保持神圣的孤独，通过强烈的内省，以一种可能永无匹敌的精神毅力坚持他的研究。
But recently, we've expanded the definition to include a high level of emotional connection and endurance with one's vision and life work.
但最近，我们将这个定义延伸了，它还需要包括一个很好的沟通感情的能力，还有对未来与毕生事业的执着。
For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn’t be any virtue in endurance.
因为如果在永恒的维度中看到只是你的暂时，那么没有什么美德可以永恒。
For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn't be any virtue in endurance.
因为如果以永恒的维度为背景，你看到必然只是自己短暂如瞬的尘世生涯，那么坚忍不懈就无法成为什么美德了。
Marathon is the challenge the limit of human endurance, if we can insist on down, is the biggest victory of life.
马拉松赛跑是在挑战人类耐力的极限，如果能坚持下来，就是人生的最大胜利。
"I learned endurance throughout my college life, which, by chance, is what a good mountaineer requires," said Chen.
陈晨说：“我整个大学生活都在学习忍耐，而恰巧这正是一名优秀登山运动员所应具备的。”
However, with the plentifulness of the social physical life, college students are becoming lazy in their behaviors, thus neglecting the value of endurance running.
但是随着社会物质生活的丰富，却给学生们带来懒怠行为，因而忽视了具有健身价值的耐力跑运动。
Bumpy road you can see the hair donkey endurance, can be seen trouble in the life of the loyalty of friendship.
坎坷的道路上可以看出毛驴的耐力，患难的生活中可以看出友谊的忠诚。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavour. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
在任何人的生活背后，每一个伟大的成就在于毅力。我们看到，在每个人的努力，优秀运动员的所有时间都花在练习上，他们的忍耐力是超乎想象的。
The worst phone for battery life that we tested was the HTC Droid Incredible, which managed an average of only 4 hours and 33 minutes, compared to the Droid X’s 7 hours and 42 minutes of endurance.
我们的测试中电池寿命最差的机型是HTCDroidIncredible，它平均寿命仅4小时33分钟，而相比之下 DroidX 的耐久力可达7 小时42 分钟。
This paper expounds that frustration is the problem that can not be avoided in the life, and puts forward several methods improving students' frustration endurance.
本文阐述了挫折是生活中所不能避免的问题，提出了几种提高高职生挫折承受能力的方法。
Such a life, he wrote, is organized around a self-imposed, heroic ideal and is pursued through endurance, courage, fidelity and struggle.
他写道，这样的一生，是围绕着一个自愿承担的崇高理想建立起来的，是通过耐力、勇气、忠诚和奋斗实现的。
According to the conditions of ageing test within endurance test, the expected operation life of a high-voltage shunt capacitor which operates under the standard condition is estimated.
根据耐久性试验中老化试验的条件，估算了一台合格的高压并联电容器在标准和技术条件规定的条件下运行时，其预期的使用寿命。
Strenuous endurance tests, high-level academic work, and hazing by upperclassmen made a junior cadet's life extremely trying.
强度很大的忍耐力测试、难度很高的学术任务以及受高年级学生欺负，这些使我的军校生活异常艰难。
You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance.
但你已经服从了我的教训，品行，志向，信心，宽容，爱心，忍耐。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavor. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
每个人的生活中的每一个伟大的成就背后都要有毅力。在每个努力的人中我们都可以看到这一点。优秀运动员把所有时间都花在练习上。他们的耐力是超乎想象的。
So how do you train your metabolism to burn fat so that you have the energy, endurance, and vitality to put into practice everything you've learned in this book and live life to the fullest?
那么你们该如何训练你们的新陈代谢系统进行脂肪消耗，至使自己可以拥有能量，持久力以及活力来练习你们在这本书中学到的一切并活得丰富和充实？
Life inevitably brings disappointments, setbacks, and failures. If our endurance in the midst of frustrations is not sound, anxiety and panic can overtake us.
生活中避免不了失望、挫折和失败，如果我们承受挫折的忍耐力不够，焦虑和恐慌就会主导我们的身心。
The result shows that the compound material bearing surpass the 20 high tin sliding bearing in endurance to pressure, adaption to variable temperatures and life for use and so on.
结果表明，复合材料轴承在承压能力、温度变化、使用寿命等方面，都大大优于20高锡滑动轴承。
The conflict between freedom of life and the off-balance of mental perception that has gone beyond psychological endurance is the essential standard.
生命自由与感知失衡的冲突，以至冲破心理承受阈限，是根本标准。
The conflict between freedom of life and the off-balance of mental perception that has gone beyond psychological endurance is the essential standard.
生命自由与感知失衡的冲突，以至冲破心理承受阈限，是根本标准。
应用推荐