If other people can endure hardship, why can't I?
人家能吃苦，我就不能？
"We learned to endure hardship," she says.
“我们学会了吃苦耐劳”，她说。
Do not endure hardship, do not struggle, what do you want to youth do?
不吃苦，不奋斗，你要青春干什么？
A great love will outlast time, endure hardship, overcome distance, and withstand longing.
好的爱情，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念。
A great love will outlast time, endure hardship, overcome distance, and withstand longing.
[心]好的爱情，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念。
The summer season to endure hardship, balsam pear is undoubtedly good choice of vegetables.
夏季要吃苦，当季蔬菜苦瓜无疑是好选择。
Willing to endure hardship involved, and by our own proactive efforts to achieve their own value;
愿意吃苦受累，通过自己积极主动的努力实现自身价值；
These nouns all denote the capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint.
这些名词都含有毫无怨言地忍受苦难、困难或不便的能力。
The one who has saved us and called us for his purpose will also empower us and grant us grace to work hard and to endure hardship.
那位拯救了我们的按他旨意呼召我们，他也会刚强我们，赐我们恩典来努力学习和忍受艰难。
But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.
你却要凡事谨慎、忍受苦难、作传道的工夫、尽你的职份。
72 people, as long as there is a belief, be pursued, what can endure hardship, and what it can adapt to the environment. - Ding Ling.
人，只要有一种信念，有所追求，什么艰苦都能忍受，什么环境也都能适应。——丁玲。
"Toiling yourself and endure hardship for obtaining a well-chosen word" just as the famous poet Du Fu did "Never give up until an amazing poetic masterpiece is gained".
“为求一字稳，耐得五更寒” ，好的译者还需要像诗圣杜甫那样具有“语不惊人死不休”的精神与毅力。
Since the Navy retired, he has been at work here, because the hard, willing to endure hardship and almost never get angry, so he is the star of the staff in the supermarkets.
自从海军退伍之后，他就一直在这里工作，因为卖力、肯吃苦而且几乎从不发脾气，所以他是大卖场里的明星工作人员。
Having at least two year's related working experience of bathroom cabinet industry, and high professional dedication and could endure hardship and overcome difficulties decidedly.
至少两年以上相关浴室柜工作经验，有高度的敬业精神，能吃苦耐劳，有克服困难的决心。
So my faith is: in the young season, I would rather endure hardship involved, would only through his passion, proactive efforts to achieve their own value, and work to make the greatest contribution.
所以我的信念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值，并在工作中做出最大的贡献。最后愿贵公司事业日益辉煌并希望自己成为其中的一员。
The question is, do we have the patience to let the free market function and endure several years of hardship, but then emerge as a much stronger country.
问题是，我们是否有耐心让自由市场起作用，以及忍受几年的困难，但是接着会形成一个更强大的国家。
It's the promise to pay back that debt and pull the family out of poverty that gives them courage to endure the hardship.
为了实现偿还债务，让家人过上好日子的承诺，这也给予了他们忍受这些艰难的勇气。
"The wishes in our hearts to sacrifice for our motherland enable us to endure the hardship," said Gao Teng, a machine-gun toting soldier from Jiangxi province.
来自江西省的持枪方队战士高腾说：“我们心里有一种为祖国奉献一切的信念，这种信念让我们能够忍受这些艰苦。”
你能承受任何苦难。
Far too many families endure chronic, punishing hardship.
太多的家庭饱受长期经济困难的折磨。
The food can almost tell the hardship Hakka people had to endure while they left their homeland.
从这些菜式就可以想象客家人离乡别井时所受的艰辛。
I know that the more hardship I endure the more glories my life will ultimately be!
我知道，我经历的艰辛越多，我的人生最终就会越辉煌！
I know that the more hardship I endure the more glories my life will ultimately be!
我知道，我经历的艰辛越多，我的人生最终就会越辉煌！
应用推荐