The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.
妻子常常把结婚戒指和订婚戒指戴在同一个手指上。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
我答应她，如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
The engagement ring has long been one of the most potent status symbols a woman can wear.
长久以来，订婚戒指都是女人能戴在身上的优越身份象征。
On average they pay $6,200 per engagement ring and take three weeks to make up their minds.
他们平均花6200美元，再用三个星期来考虑是否买下这枚订婚戒指。
A man wants the money to buy his wife the diamond engagement ring he could never afford.
一个希望给老婆买钻戒但没钱的男人。
Before you buy your bride to be an emerald engagement ring, make sure it is to her taste.
在你购买你的新娘是一个祖母绿订婚戒指，请确保它是她的口味。
Choosing an engagement ring does not strike me as the kind of thing I need to do right... now.
选择一个订婚戒指对我来说并不是那类我必须要做好的事情。
But before buying Glynis an engagement ring he nearly blew it all on an expensive carpet.
但在此之前购买格利尼斯的订婚戒指，他差点因为昂贵的地毯把戒指的事搞砸了。
Prince William presented Middleton with his mother's blue sapphire and diamond engagement ring.
威廉王子给米德尔顿的订婚礼物是一只钻石戒指和他母亲的蓝色萨菲尔钻石。
He discussed these dates at news conferences and released photos of her diamond engagement ring.
后来他还在新闻发布会上谈论过和布吕尼的这些约会，并公布了送给布吕尼的订婚钻戒的照片。
I brought it home after the holidays, gave it to my boyfriend and said, "Here's my engagement ring."
假期过后我带着戒指回家，把它给了我男朋友，告诉他：“你看这就是我的订婚戒指了。”
He proposed on their third date, and presented Heidi with a sapphire and diamond engagement ring.
第三次约会的时候，他向他求婚了，送了Heidi一颗蓝宝石的求婚戒指。
Perry's Cartier engagement ring boasts an estimated 3-carat round diamond set atop a yellow gold band.
这枚卡地亚订婚钻戒重三克拉，黄金戒托，圆形切割。 倒是和凯蒂·佩里的肤色和甲油颜色很搭。
The engagement ring is an emerald, and thedim light from the window is refracted green and white in it.
那对订婚戒指是绿宝石的，在室内微弱的光线下它们泛着幽幽的绿色的光。
Ms. Moneypenny: James! Have you brought me a souvenir from your trip? Chocolates? An engagement ring?
彭妮小姐：詹姆斯！你给我带纪念品了吗？巧克力？一枚订婚戒指？
Leo has told his closest friend that his mother has been helping him pick out an engagement ring for Bar.
里奥告诉一位密友，他的母亲已经和他挑选好了订婚钻戒。
These old stamps are even more precious than all my estate. As for the diamond engagement ring, it is priceless.
这些老邮票比我其他所有的财产都更加值钱。至于这枚戒钻戒，它是无价之宝。
In Truman Capote’s novel, Tiffany's engraves the cracker-jack ring that winds up as Holly Golightly's engagement ring.
在杜鲁门·卡波特的小说中，雕刻着Tiffany字样的爆米花赠品戒指最后成为了郝利·戈莱特利的订婚戒指。
These may be called male engagement rings or mengagement rings, which is a portmanteau of "man" and "engagement ring".
这种女方送给男方的订婚戒指叫做男士订婚戒(male engagement ring或者mengagement ring)，mengagementring是man(男士)和engagement ring(订婚戒)两个词的合成形式。
So it was fitting (and poignant) when Wills proposed to Kate with his mom's 18-carat sapphire-and-diamond engagement ring.
当威廉王子提议将他母亲的18克拉的蓝宝石钻戒作为订婚戒指送给凯特时，这就是非常适合的(和深刻的)。
He lied through his teeth when he said he bought her an expensive engagement ring -it was just a cheap one from the catalogue.
他说为她买了一枚昂贵的订婚戒指，这是睁眼说瞎话——那只是商品目录里一枚便宜的戒指。
He lied through his teethwhen he said he bought her an expensive engagement ring — it was just a cheap one from the catalogue.
他说他给她买的是昂贵的订婚戒指，他根本是在睁眼说瞎话，那戒指是商品目录中最便宜的那种。
Deciding to get married is the easy part -at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
What better way to propose to the woman of your dreams is by sticking her engagement ring inside the chocolate covered strawberry.
向梦中女孩求婚的一种比较好的方法是把戒指放在巧克力中，并用草莓掩盖。
Deciding to get married is the easy part - at least, compared with the expense and effort that shopping for the engagement ring entails.
决定结婚是相对容易的部分——至少，比起购买订婚戒指要花的钱和精力来说是这样的。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物，将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
In a message through Twitter on Christmas Day, Hefner said he had given his 24-year-old girlfriend, model Crystal Harris, an engagement ring.
在圣诞节当天，休在其Twitter 账号上声称：已经向他的24岁女友，也就是名模克里斯泰.哈里斯，赠送了订婚戒指。
In a message through Twitter on Christmas Day, Hefner said he had given his 24-year-old girlfriend, model Crystal Harris, an engagement ring.
在圣诞节当天，休在其Twitter 账号上声称：已经向他的24岁女友，也就是名模克里斯泰.哈里斯，赠送了订婚戒指。
应用推荐