The donor engraved the following inscription upon it.
捐献者在它上面刻下了如下铭文。
The French Open champion who has her name engraved on a Grand Slam trophy earns much attention from the world's media.
将名字刻在大满贯奖杯上，这位法国网球公开赛冠军将成为备受世界媒体关注的人物。
He was searching for tiny engraved seals attributed to the ancient Mycenaean culture that dominated Greece from the 1400s to 1200s BC.
他在寻找属于古代迈锡尼文化的小型雕刻印章，该文化在公元前15世纪至1200年统治着希腊。
A tablet engraved about 3000 B.C.E. provides the earliest known example from Sumer, a roofed boxlike sledge mounted on four solid wheels.
来自公元前3000年左右的一块苏美尔的雕刻陶土板提供了已知最早的例证：一个带顶棚的箱状雪橇被安装在四个实心的轮子上。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为，远在公元前30,000年以前，猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
Finally, repeat the sentence many times to get it engraved (铭记) in your heart.
最后，多次重复这句话，把它铭记在你的心里。
The events engraved themselves on my memory.
这些事件我牢记在心上。
She saw words engraved into the decorative metal.
她看到字母被刻入这装饰性的金属。
Stone tablets: The CMM is not engraved on stone tablets.
石碑：CMM并不是雕刻在石碑上的。
The native designs were laser-engraved on each medal.
这些自主设计是用激光雕刻在每一枚奖牌上的。
Inside he found these words engraved: "Jack, thanks for your time!"
里面铭刻着一行字，“杰克，谢谢你花时间陪我！”
And they all can be personalized, engraved, lettered or monogrammed.
这些礼品可以完全归个人所有，你可以在上面雕画，刻字或二者兼有之。
Minh wondered if his father was among the 58, 000 names engraved on it.
明想知道，爸爸的名字是否也在刻在墙上的那58,000人之中。
FOR some parents, an engraved pen set just won't cut it as a graduation present.
对于有些父母来说，一只雕花的钢笔似乎很难作为毕业礼物送出手。
Inside he found these words engraved: "Jack, thanks for your time!" Harold Belser.
里面铭刻着一行字，“杰克，谢谢你花时间陪我！”
And the CARDS I ordered to be engraved as soon as you knew the number of the house?
还有，我叫你把房子找好以后就马上去印名片。印了吗？
Vitrines show examples of gifts that range from fossils to finely engraved caskets.
橱窗展示礼物的示例，从化石到精雕细刻的首饰盒都有。
There is also a sword engraved with Suleiman’s name and various pieces of Ottoman armour.
一把刻着苏莱曼名字的长剑；以及各种各样奥斯曼帝国的武器。
The tablets were the work of God; the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
是神的工作，字是神写的，刻在版上。
To others, something about the initials engraved on it, "th. J", did not seem quite right.
另一些人认为酒瓶上刻的名字的缩写“Th.J”这几个字母看起来不太对劲。
It stalks the characters, cropping up in chance remarks, in song lyrics, engraved on buildings.
它在小说人物中蔓延，在偶然的话语中突然出现，夹杂在歌词中，印刻在建筑物上。
Some of the incorrect English has already been engraved in stone or cast in bronze, making revision costly.
有些地方的不正确英语已经刻在了石头上或是铸到了青铜上，重来就要花费很多钱。
The name Max was engraved on 1, 228 dog licenses of the 101, 274 issued last year, the department said.
据纽约市卫生部介绍，去年纽约市颁发的101274个养狗牌照中，有1228个的登记名是“迈克斯”。
Mironov may be my favorite mad scientist since the chemist who had the periodic table engraved on one of his hairs.
自一位在自己一根头发上刻下元素周期表的化学家之后，米罗·诺夫是我最喜欢的疯狂科学家。
He had ordered a large, professionally engraved sign (white letters on blue) and affixed the Saturn company logo on it.
他定做了一个大型的专业人士雕刻的标牌(蓝底白字)，并且上面贴有土星汽车公司的商标。
They mounted the onyx stones in gold filigree Settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.
又琢出两块红玛瑙，镶在金槽上，仿佛刻图书，按着以色列儿子的名字雕刻。
Clean lines of polished wood and glass doors and panels engraved with desert motifs create an ambience of casual elegance.
车厢给人的第一印象是明亮宽敞，木器、玻璃门和刻有沙漠纹饰的铭牌擦得铮亮，营造出优雅的环境。
Then there are engraved silver collars and German and Austrian baroque(12) collars decorated with metalwork and velvet(13).
之后出现银质雕刻项圈、经过金属加工和天鹅绒德国、奥地利巴洛克式项圈。
Then there are engraved silver collars and German and Austrian baroque(12) collars decorated with metalwork and velvet(13).
之后出现银质雕刻项圈、经过金属加工和天鹅绒德国、奥地利巴洛克式项圈。
应用推荐