All the students enjoy themselves and show their different talents.
所有的学生都玩得很开心,展示了他们不同的才能。
The young people enjoy themselves at the party with singing and dancing.
年轻人在派对上载歌载舞,玩得很开心。
Every morning the old people enjoy themselves in the square, singing and dancing.
每天早晨,老人们在广场上唱歌跳舞,玩得很开心。
During the party, many activities are organized for kids so that they can enjoy themselves.
在聚会期间,为孩子们组织了许多活动,使他们能够尽情享受。
In the cafe, customers will enjoy themselves in the historical environment that is created for them.
在咖啡馆里,顾客可以享受专门为其营造的历史氛围。
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
小矮人说:“让可怜的家伙们自由地活着吧,我不允许你们去折磨他们。”
They are the kinds of things people like to do to relax and enjoy themselves when they are not working or going to school.
它们是人们在不工作或者不上学时为了放松或享受而喜欢做的事情。
Again the visitors were supposed to enjoy themselves in such an indoor literati garden.
在同样的室内文人花园,观者乐在其中。
At the time, we supplied all sorts of candies and drinks so that visitors could enjoy themselves.
与此同时,我们还提供不同种类的糖果和饮料,参观者可以免费享用。
In their opinion, parks are public places where all the people can have a rest and enjoy themselves.
他们认为,公园是公共场所,所有的人都可以休息,享受生活。
Enjoy Life's Simple Pleasures - Kids don't need a bunch of best selling toys in order to enjoy themselves.
享受生活中简单的快乐——孩子们不需要一堆最畅销的玩具才过的快乐。
They could not categorically prove happiness was protective, but said people should try to enjoy themselves.
他们无法明确地证明快乐是有保护性的,但他们说,人们应该试著自得其乐。
In total they interviewed 1,341 young people aged between 16 and 35 who regularly go out to enjoy themselves at night.
他们总共访问调查了1341名16至35岁之间的经常性夜间外出寻找乐子的年轻人。
Work to create an environment where athletes can perform their best and spectators can enjoy themselves to the fullest.
全力以赴去创造一个能够让运动员充分发挥和让观众尽情享受的环境。
It is important that these organizations were established so that people would have a safe way to relax and enjoy themselves.
重要的是这些组织的建立使得人们有了安全的方式来放松自己、享受生活。
After completing their intense work, they should be entitled to enjoy themselves, of course, including playing video games.
在完成紧张的劳动以后,人们当然有权享受,包括玩游戏。
At night, the City is quiet and empty, but the West End stays alive, because this is where Londoners come to enjoy themselves.
到了晚上,这座城市则又空荡又冷清。而城西却活力依旧,热闹非凡,伦敦人都到这里来娱乐消遣。
When they plan things and enjoy themselves together, they can experience a feeling of learning and growing with this other person.
当他们一起计划人生并享受生活时,他们能体验到和对方一起学习、成长的感觉。
It seems like the southern coast is a place where many Britons, Scandinavians and foreigners in general come to enjoy themselves.
看起来南部海岸是英国人,斯堪的纳维亚人和外国人经常娱乐的地方。
Our ancestors used wine to enjoy themselves while writing poetry, or to make a toast to their relatives and friends during a feast.
我们的祖先在写诗时以酒助兴,在宴会中和亲朋好友敬酒。
We advocate careful and thoughtful service, which makes the guests feel at home and enjoy themselves so much as to forget to go home.
我们崇尚细微服务,旨在令您的每次旅程,都宾至如归,流连忘返!
British people are always famous for their conservative nature. Nevertheless, they also have some interesting ways to enjoy themselves.
英国人素来以保守闻名。不过,尽管这样,他们仍旧会以有趣的方式享受生活。
The so-called free time is not only for them to enjoy themselves but also for them to pursue self-study and cultivate various interests.
所谓的空闲时间不但是让他们享受生活,而且让他们自主学习,培养各种兴趣爱好。
In addition, the players can temporarily release from the great pressure in work and study and enjoy themselves when playing online games.
而且,在玩电脑游戏的时候玩家可以暂时释放在工作和学习上的巨大压力并感到愉悦。
The staff in the various attractions - restaurants, bars, shops, rides - are all friendly and do their very best to make visitors enjoy themselves.
各处景点,无论是餐厅、酒吧、商店还是车上的服务人员都很友好,他们竭尽全力让游客感到舒心惬意。
From Monday until Friday most people are busyworking or studying, but in the evenings and off weekends they are free to relax and enjoy themselves.
从星期一到星期五大多数人都工作或学习,但在晚上和周末他们可以自由地放松和享受自己的生活。
Right from the word go all the players played with great energy and enjoyment. They went out to enjoy themselves and were backed by a fantastic support.
从一开始,所有球员都踢得活力十足,他们很享受这场比赛,他们受到球迷的热烈支持。
Every day, seeing the bustling traffic outside, she thinks, "the city is so crowded and noisy. No wonder they want to enjoy themselves in the countryside."
每天看到外面的车水马龙,查利云也会想:“城市里人真的太多太吵了,难怪城里人都想去农村玩。”
For some, the 2010 World Cup is not only a football carnival, but also a family reunion.Fathers, sons and brothers, all enjoy themselves in this special reunion.
对于有些人来说,南非世界杯不仅是场足球狂欢,还是一场家庭的大聚会。
On one's journey of life some people hurry on with a heavy heart in pursuit of fame and wealth while others go easy and enjoy themselves in harmony with nature.
人生旅途上,一些人带着疲乏的追名逐利之心匆匆前行,另一些人却自在逍遥地与自然和谐相处,飘逸而行。
应用推荐