Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
Laws protect the enjoyment of their rights.
法律保障他们享受自己的权利。
For many, the enjoyment of music does not remain at a standstill.
对许多人来说，对音乐的享受并不会停滞不前。
Heidi followed him at every step and watched the performance with great enjoyment and attention.
海蒂一步步地跟在他后面，非常享受、非常专注地看着他干活。
Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
将这件事贯穿到你一天的生活中，那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.
这个过程是如此深入人心，以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。
The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.
这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。
He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.
他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。
He was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
他下决心这次旅行不让任何事情影响他的兴致。
The mob pressed on, their enjoyment nothing disturbed by this episode.
闲杂的人群继续拥挤着前进，他们的兴致丝毫不受这件事的影响。
These shows were designed for the enjoyment of the nobility and to impress ordinary people.
这些表演是为了取悦贵族和给普通民众留下深刻印象而设计的。
The orchestra played with evident enjoyment.
管弦乐队演奏得兴致勃勃。
He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.
他找到了和他志趣相投的懂得用狂欢来冲淡战争的残酷的军官。
Please bring a chair, soft drinks and snacks for your enjoyment.
请自备椅子、饮料和点心供自己享用。
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
“音乐给我带来特别的好运，每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
Illness indisposes a man for enjoyment.
疾病使人不想娱乐。
Physical exercise brings infinite enjoyment too.
体育锻炼乐无穷。
It will turn busy-ness into being present, harriedness into enjoyment.
它会把忙碌变成处在当下的一种状态，把匆忙变成一种享受。
But we also enjoyed pleasing Mom by expressing our enjoyment of her meal.
通过表达我们对母亲提供的食物的享受，我们也享受着取悦妈妈的快乐。
Consumers can gain not only knowledge of goods but also artistic enjoyment.
消费者不仅能够获得商品知识，也能得到艺术享受。
Colour is an important property of foods that adds to our enjoyment of eating.
颜色是食物的一项重要属性，食物颜色可以增加我们享用食物的乐趣。
But then I remembered her childhood enjoyment of mixing potions to "cure" us.
但是，我那时突然想起，她童年“混合”各种药剂来给我们“治病”时是多么快乐啊。
Our enjoyment of watching a video will be enhanced by the quality of the images.
图像质量高会增加我们观看视频的乐趣。
It also enables you (and your loved ones) to derive much more enjoyment from them!
你(以及你所爱的人)必定会从中发现更多的乐趣！
For your enjoyment, the Wired Science team has gathered nine of our favorite equations.
为了让您也能体会到这种美妙，《连线科学》团队收集了九个我们最爱的方程式。
Such enjoyment will fuel motivation and you will accomplish everything quicker and better.
而这种乐趣正是你继续努力的动力，让你做得更好更快。
Such enjoyment will fuel motivation and you will accomplish everything quicker and better.
而这种乐趣正是你继续努力的动力，让你做得更好更快。
应用推荐