Things like health, enlightenment, and social and environmental responsibility are the new luxuries.
健康、启迪、社会和环境责任等都是新奢侈品。
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。
The trend toward rationality and enlightenment was endangered long before the advent of the World Wide Web.
远在万维网出现之前，理性和启蒙的趋势就已受到了威胁。
Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.
即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。
The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.
报章对事故原因并未解释清楚。
The enlightenment of this saying is not lost in our era but unwilling to understand others seems prevalent.
这句话的启发性在我们这个时代并没有消失，但是不愿理解别人的现象似乎很普遍。
Nietzsche's love of the enlightenment deliberately contrasts with Wagner's mediaevalism and tormented emotion.
尼采对启蒙运动的热爱与对瓦格纳中世纪精神和痛苦的情感形成了鲜明的对比。
This child needs enlightenment.
这个孩子需要启发。
Bastion of enlightenment what's going on?
启蒙的堡垒，到底发生了什么？
They advocated only a partial Enlightenment.
并且他们只能拥护部分启蒙运动思想。
In 2001 he published "Radical Enlightenment".
2001年，他所著的《激进之启蒙运动》正式出版发行。
Went looking for enlightenment in India - 1974.
1974年去印度寻求启蒙。
Because Enlightenment doesn't come from doing? It happens.
因为启迪不是做了什么才产生的。是偶然产生的。
One of them would be the eighteenth-century enlightenment.
其中一个就是18世纪的启蒙运动。
Enlightenment and discovery are also among the students.
同学们之间也互相启发，互相发现。
Oprah: Are most monks enlightened, or seeking enlightenment?
欧普拉：大多数僧人都是开悟的吗，或正在寻求觉悟？
After enlightenment; chop wood, carry water. "~ Zen proverb."
开悟之后，砍柴，挑水。
Each enlightenment experience will give you greater understanding and peace.
每次觉悟体验都会给你更深的理解和平静。
Possessing this ability opens the gateway to enlightenment and spiritual awakening.
拥有这些能力会开启你启蒙的大门，唤醒你的灵魂。
This the Buddha did too, before realising they were insufficient for enlightenment.
佛祖也曾仔细辨识过它们，在此之前他并不知道这些路都不足以通向最终了悟。
The phrase '21st century enlightenment' rings hollow for many historically attuned ears.
对很多熟悉历史的人来说，“21世纪启蒙”这个词听起来很空洞。
It's the act of being that gives rise to our suffering and our moments of enlightenment.
这就是致使我们受苦和启蒙我们时刻的存在行为。
Positive thinking and daily meditation are the two basic techniques of enlightenment.
积极思想和日常冥想是证悟的两个基本技巧。
We cannot experience Spiritual enlightenment if we refuse to abandon limiting beliefs.
如果我们拒绝放弃有局限性的信仰的话，我们就无法体验精神上的愉悦。
I don't think so - which is why enlightenment requires realisation of selflessness in full.
我不这样认为——这就是启蒙需要完全实现无私的原因。
The Bodhi tree, under which Buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.
佛是在菩提树下悟道的，菩提又名榕树。
The Bodhi tree, under which Buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.
佛是在菩提树下悟道的，菩提又名榕树。
应用推荐