Once the Monopoly Law changes, the enterprises will face with enormous challenges.
但一旦专卖法改变，企业将面临巨大的挑战。
But they axe faced enormous challenges when conform to the trends of world development.
为顺应世界发展趋势，又面临着巨大的挑战。
With China's accession to WTO, China's third-party logistics companies face enormous challenges.
随着我国加入WTO，我国的第三方物流企业面临着巨大的挑战。
Americans tend to think water pollution problems are pretty well under control, but we still face enormous challenges.
美国人趋向于认为水污染问题会在控制下变好，但是我们仍然面临极大的挑战。
It seems simple, but in front of the enormous challenges, some challenge other countries also hasn't been solved yet.
这看起来简单，但前面的挑战巨大，有些挑战其他国家也尚未解决。
Traditional relational database and vast amounts of XML data storage and management are faced with enormous challenges.
传统的关系数据库和海量的XML数据存储和管理都面临着巨大的挑战。
Network marketing, While bringing opportunities to enterprises, it also causes the enterprises facing enormous challenges.
网络营销在给企业带来机遇的同时，也使企业面临巨大的挑战。
And that created enormous challenges, of our capability and systems and process to deal with this tremendous growth and expansion.
这也为我们带来了极大地挑战，公司的能力和机制与，快速的成长和扩张不符。
The Lord said, "Think of the enormous challenges for that kind of task. The supports required to reach the bottom of the Pacific!"
上帝说，“想一想这种任务将会面临的巨大挑战。”需要有直达太平洋海底的支柱！
Supply chain management can improve the competitiveness of an enterprise effectively and enable it to face the enormous challenges.
供应链管理可以有效地提高企业的整体竞争力，使其能够面对巨大的挑战。
It is still unclear, though, why some women faced with enormous challenges develop depression, while others with similar challenges do not.
我们仍不清楚为什么一些面对巨大挑战的女性患上抑郁症，而有些同样面对却没有患上。
Even in a world of enormous challenges, no threat is bigger than the American peoples' capacity to meet it, and no opportunity exceeds our reach.
即使这是一个有着巨大挑战的世界，但是没有任何一种威胁超出了美国人民能力的应付范围，也没有我们抓不住的机会。
In the 21st century, as media environment has massively changed, the traditional photojournalism is facing enormous challenges and impacts.
新世纪以来，媒体传播环境发生巨变，传统报道摄影不断面临质疑和冲击。
Even in a world of enormous challenges no threat is bigger than the American peoples' capacity to meet it and no opportunity exceeds our reach.
即使在一个充满了巨大挑战的世界上，没有比美国民众敢于应对而更加强大的危险了。没有任何机会超越了我们的能力所限。
These changes in global business structure present enormous challenges for indigenous Chinese firms in their integration with the global economy.
这些变化对正在步入世界商业体系的中国企业带来了巨大的挑战。
However, as they pointed out, there are enormous challenges to overcome before the market evolves to anything like the levels we see in North America.
不过，正如他们所指出的，在这个市场进化为当前我们看到的北美市场如此发达之前，还将面临着诸多严峻考验。
With China's accession to WTO and the expected overall entrance of foreign capital banks into China in 2006, the commercial banks in China will be faced with enormous challenges.
随着中国加入WTO和2006年外资银行的全面进入，我国商业银行正面临着巨大的挑战。
While significant problems persist and the economy still has far to go to fulfill its real promise, the past few years have shown Indonesia's ability to rise above enormous challenges.
尽管仍然存在着一些问题，要真正发挥经济潜力还有很长的路要走，但是，近年来印尼的表现已证明它有能力应对巨大的挑战。
Traditional design methods have been encountered enormous challenges, some have good prospects for the application of advanced manufacturing technology and design methods have emerged.
传统的设计方法受到了巨大的挑战，一些具有良好应用前景的先进制造技术和设计方法应运而生。
My own experience relevant to these enormous challenges involved the almost 15 years during which I served as chief medical officer for the New York State office of Mental Health (OMH).
我关于这些巨变的经历，基本覆盖了我在纽约州精神健康办公室(OMH)做首席医疗官的15年。
Due to differences existing in products or services of different companies, market demand of some companies may vary periodically, which brings corporate management enormous challenges.
由于不同公司的产品或服务的差异，一些公司的市场需求可能会定期变化，这给企业管理带来了巨大的挑战。
This phenomenon indicates that the computer application technology in teaching and training model of touch with society, vocational computer application technology Talents face enormous challenges.
这一现象表明计算机应用技术专业的教学与人才培养模式与社会脱节，中职计算机应用技术人才培养面临巨大的挑战。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
Georgia is on the brink of enormous economic challenges.
格鲁吉亚在经济上面临巨大的挑战。
For all its modern features, the challenges facing RockMelt, which is inviting users to try a test version on Monday, are enormous.
由于它的所有现代特征，岩融面临着邀请用户周一使用测试版本的巨大挑战。
For all its modern features, the challenges facing RockMelt, which is inviting users to try a test version on Monday, are enormous.
由于它的所有现代特征，岩融面临着邀请用户周一使用测试版本的巨大挑战。
应用推荐