It is enough for us that we have helped you to become rich with little or no trouble.
帮助你不费吹灰之力就发了财,这对我们来说就够了。
The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.
气温刚刚上升到足以融化积雪的程度,但还不足以让小联盟的训练开始。
Within a few years, Kurzweil estimates, the price range will be low enough for every school and library to own one.
库兹韦尔估计,在几年内,价格区间将低到足以让每所学校和图书馆都拥有一个。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
在某些情况下,那些对社会互动的影响有误解的人,其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力,既要足够牢固可以抓牢另一块积木,又要足够容易,让孩子们可以把它拉开。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字,但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的表情,秃顶但有一些美丽的白发,薄薄的嘴唇,下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
当一段联系持续时间足够长,使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起,这就叫做关系。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖,保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
For holidays, the family usually gather at the grandparents'home, and a great smile and a warm hug for their parents are enough for grown children to show their respect.
节日里,家人通常会聚在祖父母家,一个灿烂的微笑和一个温暖的拥抱就足以表达成年子女对父母的尊敬。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
剩余的积雪能够让雪集成堆,且由于多年的积雪形成的压力,剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰,这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
I hadn't trained enough for the game.
对比赛我训练得不够。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
人们是这样想的:茶对皇帝来说是好的,所以对人民来说也一定是好的。
"Perfect," he thought, "Good enough for a toothpaste ad."
“太完美了,”他想,“完美得可以拍牙膏广告了。”
It's not safe enough for people to ride electric bicycles.
人们骑电动自行车不够安全。
It's a hobby—I am not nearly good enough for pubic performances.
这是一项爱好——我还没有足够的能力进行公共表演。
You'll have to share the books because there aren't enough for everyone.
你得和别人共用这些书,因为不够每人一本。
They earned just enough for us to survive and save a little money.
他们挣的钱只够我们维持生活,再存一点小钱。
That's enough for each of us to use 7 or 8 phone numbers.
这足够我们每个人使用7或8个电话号码了。
The new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents.
对于小镇上渴望阳光的居民来说,新光线让他们心满意足了。
The city is huge enough for 200 people and their animals to live in.
这座城市足够容纳200人和他们的宠物居住。
Marianne believed that "only the best of the best is good enough for the young."
玛丽安相信“只有好中之好的东西才是最适合年轻人的。”
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张,但这已经足够让我克服恐惧。
This step reminds you to decide whether a word is important enough for you to learn now.
这个步骤提醒你决定一个单词是否足够重要到你现在就要学习。
Then the old woman asked, "How about five dollars? That will be enough for me to buy some bread."
然后老妇人问:“五美元怎么样?这足以让我买些面包了。”
She started to raise money for the trip and when she was 12, she had enough for the 11,000-kilometre journey.
她开始为此行筹款,12岁时,她就存下了足够走完那11000公里旅程的钱。
There was no modern technology at that time, yet the items that people had were quite enough for them to live their lives.
那个时候没有现代科技,但是人们拥有的东西足够他们生活。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想,如果他再往前走一点,树就会弯得足够低,他就可以够到小猫。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里,这株小竹子一直在地下生长,第五年开始,它形成了足够强大的根系,可以在地面生长。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
事情进展得不错,然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了,所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
应用推荐