Pleasures cease to be pleasurable when they start to enslave you.
当消遣开始左右你时，你不会再感到快乐。
It can also enslave us - we feel compelled to use it where ever it is.
但这些也可以奴役我们——在任何地方都使用它我们感受到压迫感。
Use habits and traditions to set you free, don't let habits enslave you!
要让习惯和传统给自己自由、而不是奴役你自己！
Glyph of Enslave Demon - Reduces the cast time of your Enslave Demon spell by 50%.
奴役恶魔铭文-减少你的奴役恶魔法术的施法时间50%。
Warlocks now innately have an increased 10% spell hit chance on the Enslave Demon spell.
Warlocks现在天生有增加10 %法术击中的机会奴役恶魔法术。
But to be intelligent, must you not break through all the influences that enslave and crush you?
但是如果你想要有智慧，就必须把这些捆绑你、辗压你的影响力破除。
Thus, they intervened, not to control and enslave others but to enlighten, instruct, and liberate.
他们是这样才进行干涉的：不是为支配和奴役别人，而是为了开化、教育和解放他们。
Demonic Knowledge: This buff will no longer remain on enslaved demons when enslave demon is removed.
恶魔知识：当奴役恶魔技能取消后，这个增益效果不再存在于被奴役的恶魔身上。
We have contained those secret technologies that threatened us and that were to be used to enslave you.
我们包含了那些神秘的科技，也就是那些曾经威胁我们和曾被用于奴役你们的科技。
Education makes a person easy to lead but difficult to drive, easy to govern but impossible to enslave.
一个接受过教育的人容易被领导，但是不容易被驱使，容易管理但是很难奴役。
Education makes people easy to lead, but difficult to drive, easy to govern, but impossible to enslave.
教育使人们易于被领导与管理，但难于驱策核奴役。
Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
教育使一个人容易被领导，但是难以驱使，容易管理，但是难以奴役。
Education make a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but impossible to enslave.
教育使一个民族易于引导，但难以驾驭；易于管理，但绝不能奴役。
Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but impossible to enslave.
教育使一个民族易于引导，难于驾御； 易于管理，但不能奴役。（接受教育很重要。）
Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but impossible to enslave.
教育使一个民族易于引导，难于驾御；易于管理，但不能奴役。
Your habits are a servant, and they will enslave you or free you.You choose by using your will power what they do.
你的习惯是你忠实的仆人，你只需要用你的意念选择你想让他们做的事。
They land on, mine, colonize and enslave other places. They bring back payloads and refuse to tell anyone what they are up to.
他们登陆、采矿、殖民并奴役着其它地方，为当地带来重压，并不告诉他人他们的计划。
And, of course, to melt a watch with the mind is far better than to enslave the intellect within the watch like a genie in a bottle.
当然，用意识熔化手表远比被手表束缚住才智好得多，后者就像精灵被瓶子困住手脚一样。
From the human perspective, any attempt to enslave humanity is all wrong will be defeated, because freedom and equality is the human belief.
从人类的角度来看，任何企图奴役人类，都是错误的，将被打败，因为自由和平等是人类的信念。
In comics they have mad scientists and evil villains whose manic laughter echoes round the lair as they discuss their wicked plans to enslave the world.
在漫画里有疯狂的科学家和讨厌的恶棍，躁狂的笑声在他们的老巢回荡，因为他们在讨论征服世界的邪恶计划。
God's grace is so powerful that it breaks chains that can enslave generations of people. Forgiveness makes grace astonishing beyond our wildest imaginings.
神的恩典大有能力，可以打破那奴役一代又一代的锁链，赦罪使恩典奇异得出乎我们一切的想像。
But the idea that wearing a white wedding dress is going to somehow enslave you is absurd - equality and respect are what matter in a marriage, not what you wear at your wedding.
但是，有的人认为穿白色婚纱是束缚人的一种表现，这种想法是荒谬的。婚姻的特点之一就是平等和尊敬，而跟婚礼上穿什么没有关系。
Spiritual practices are thus what we have been speaking of on a cosmic scale as counter movements designed to help man gain control over the inner and outer tendencies which enslave him.
精神实践因此是我们所说的在宇宙范围中的反运动，设计来帮助人类控制奴役自己的内在的和外在的趋向。
As their unique brand of dreamy luscious pop continues to capture and enslave our imaginations, 2010 will undoubtedly be the year that the High Wire get the recognition they wholly deserve.
作为他们梦幻般流行风格的一个独一无二的招牌，势必将会又一次捕获和激发我们的想象，2010年将毫无疑问是他们应该得到广泛认可的一年。
As their unique brand of dreamy luscious pop continues to capture and enslave our imaginations, 2010 will undoubtedly be the year that the High Wire get the recognition they wholly deserve.
作为他们梦幻般流行风格的一个独一无二的招牌，势必将会又一次捕获和激发我们的想象，2010年将毫无疑问是他们应该得到广泛认可的一年。
应用推荐