Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Such a decision would entail a huge political risk in the midst of the presidential campaign.
这样的决定会在总统大选之际导致一个巨大的政治风险。
所有的政策都蕴含着风险。
What does your work entail there?
你在那里做什么工作？
Both projects entail loans to SIDBI.
这两个项目都为SIDBI提供了贷款。
那需要些什么？
Or does it entail sitting down with a pattern cutter and designing?
或者是需要坐下来与裁剪师和设计师讨论吗？
This might entail taking classes or getting specialized training.
这就可能要你参加课程或专门的培训。
Relativism does not entail that we should tolerate murderous tyranny.
相对主义不是在暗示人们应当容忍谋杀暴行。
Jane and Elizabeth attempted to explain to her the nature of an entail.
吉英和伊丽莎白设法把继承权的问题跟她解释了一下。
The drawback of markets is that they often entail haggling and disagreement.
瑞典皇家科学院解释道：“市场的缺点是，它们往往需要讨价还价并存在分歧。”
This action does entail risk, but we expect that this money will eventually be paid back.
这个行动的确有风险，但是我们预期，这笔钱最终将如数奉还。
Tar sands take lots of energy to process, and therefore entail copious emissions of greenhouse gases.
加工焦油砂能耗大，因此就得排放大量的温室气体。
When I declared that I would “find myself”1 in college, I had absolutely no idea what that would entail.
当我声称将会在大学里“寻找自我”[注释1]的时候，我对这话可能带来的后果绝对一无所知。
Awareness does not only entail informing people of the problem, but also presenting them with solutions.
普及卫生意识不仅包括让人民知道问题，而且要提出解决方案。
I think this will be the hardest lesson for humans to learn: that organic complexity will entail organic time.
我认为，这将是人类所要学的最难的一课：有机的复杂性将需要有机的时间。
But merging these different holistic approaches will also entail bridging a cultural gap between East and West.
但是融合这些不同的整体方法也需要弥合东西方的文化沟壑。
What these would entail isn't mentioned, but Sony already incorporates utilities such as Skype in PSP firmware.
他并没有提及这类程序的详细内容，但索尼此前已经开始把Skype等程序集成在PSP固件中。
The most commonly mentioned breakup scenario would entail Citigroup spinning off one or more units to shareholders.
一个最经常被人提及的分拆意向是花旗把一个或多个业务分拆给股东。
Tax cuts can be implemented quickly and entail minimal waste, since the money shows up directly in people's pockets.
减税见效快而浪费少，因为人们的钱包一下子就鼓了。
The "Develop" and "Deploy" phases entail operational expertise to implement requirements determined in the "Plan" phase.
“开发”和“部署”阶段必须具备操作的专业知识，实现在“计划”阶段确定的需求。
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.
典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。
Given Britain's fiscal plight, and the decisions it will entail, that view is less true of this election than the last three.
考虑到英国的财政困境以及这种困境将带来的一些决定，这种观点在本次选举中不像过去三届那样正确。
But so far no one seems clear what the courses will entail, and some fear that schools may not have the resources to teach them.
但是迄今还没有人能够弄清楚，应该开设哪些课程，而有人也担心，一些学校没有足够的资源来开设这些课程。
They entail a corresponding set of obligations, and obligations are only meaningful where there is the capacity to carry them out.
它们引发了一系列相关的义务，而只有当义务得以履行，义务才有其意义。
Training for the International Space Station missions will take 2.5 years and entail repeated travel to five different countries.
参加国际空间站训练任务将持续两年半，在此期间还要不断地在5个国家之间来回飞行。
Yet, seen from the wider perspective of the organization as a whole, optimizing efficiency might well entail some additional structure.
然而，从组织总体的更广泛的角度来看，优化效率可能需要一些额外的结构。
As a matter of registry policy, client requests that entail modifying data are required to be secured and authenticated transactions.
就注册中心条例而言，客户机发出的要修改数据的请求必须确保是安全的、经过验证的事务。
As a matter of registry policy, client requests that entail modifying data are required to be secured and authenticated transactions.
就注册中心条例而言，客户机发出的要修改数据的请求必须确保是安全的、经过验证的事务。
应用推荐