Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
The birds got entangled in the nets.
鸟儿被网缠住了。
He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle, but has now withdrawn the claim.
他最初提出了棚屋所有权的要求，并卷入了一场法律纠纷，但现在已经撤回了要求。
Others became entangled in the debate.
其他人在这场争论中纠缠不清。
My fishing line got entangled in some weeds.
我的钓鱼线同杂草纠缠在一同。
My fishing line got entangled in some weeds.
我的钓鱼线同杂草纠缠在一起。
The swordfish got entangled in the fishing net.
箭鱼被捕鱼网给卷入了。
Your obsession seems to be entangled in his eyes.
你的执着在他眼里看起来可能是纠缠。
Rather than getting entangled in theology, he made three broad points.
他没有纠缠于这些神学问题，而是指出了3个主要的方面。
One fishing boat capsized after the jellyfish became entangled in its nets.
有一艘渔船被这种水母缠住渔网之后，倾翻了。
Slowly it may taper off, as the mind gets entangled in other problems.
慢慢的它可能逐渐减弱，我们的心开始纠缠于其它的问题。
Would birds collide with the buoys or turtles become entangled in the cables?
鸟儿会不会撞上浮标？海龟会不会被缆索缠住？
That caused it to fly higher and higher and become entangled in a spider web.
但这使它飞得越来越高，一头扎在一个蜘蛛网上。
That caused it to fly higher and higher and become entangled in a spider web.
我担心它会一直被缠在蜘蛛网上，就拿了一个长柄扫把帮它摆脱蜘蛛网。
Many businesses are entangled in petty rules when they seek to set up or expand.
许多企业在设法成立或拓展事业时，都被琐碎的规章束缚着。
He also had plenty of opportunity to meet young singers and got entangled in various romances.
他还有很多结识年轻歌手的机会，陷入各种浪漫史中。
The river was said to have been entangled in Lord Shiva's locks, to save the earth from destruction.
恒河被缠绕在湿婆神的锁扣上，以防损坏大地。
Many people who get themselves entangled in title loans end up missing a payment and losing their cars.
许多陷入高利贷的人们不仅没有还清贷款，还失去了他们的汽车。
Over the next couple of days, you're likely to be entangled in work, and you may feel somewhat inflexible.
在接下来的两天里，你可能会被工作缠身，并且你会感到一些事情无法变通。
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
法老必说，以色列人在地中绕迷了，旷野把他们困住了。
But I also knew how common it was for these lumbering giants to be gashed by boat propellers or entangled in crab traps.
但我也知道，它们这些笨拙的海洋生物经常被船的螺旋桨划伤，或卷入捕蟹器中。
The unfortunate elk was desperately entangled in the tree's branches and was kicking ferociously as Johansson approached.
这只倒霉的麋鹿绝望地缠绕在树枝里，当约翰逊靠近时正在乱踢乱撞。
He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished.
他使用最冗长的词句，罗罗嗦嗦地纠缠不清，动不动就丢下一个没完成的句子。
When five television studios became entangled in a Justice Department antitrust lawsuit against CBS, the cost was immense.
当五家电视演播室卷入在司法部对CBS电视台的反托拉斯诉讼时，其费用是巨大的。
Fearful that it would remain entangled in the web, I selected a long-handled broom to assist him escaping the tangled threads.
我担心它会一直被蛛网给缠住，就找了把长柄扫帚帮它摆脱蛛丝。
A translation app confirmed Mr Schluetermann's suspicions that the tourist had got entangled in the asylum system by mistake.
施吕特曼怀疑这位游客是误入避难系统的，而翻译软件证实了这一点。
A translation app confirmed Mr Schluetermann's suspicions that the tourist had got entangled in the asylum system by mistake.
施吕特曼怀疑这位游客是误入避难系统的，而翻译软件证实了这一点。
应用推荐