I'm frustrated at not entering into the national singing competition, which I have long wanted to participate in.
我很沮丧，因为我没有进入全国歌唱大赛，我一直很想参加这个比赛。
His entering into the monastery puts an end to his civil life.
他进人修道院就结算了他的社会生活。
After entering into the WTO, China has made serious promises in educational services.
我国加入WTO后，在教育服务方面做出了庄严的承诺。
If not, you will be alerted and should fix the problems before entering into the next phase.
如果还没设置的话，您将收到警告，并且您应该在进入下一阶段前修复这些问题。
Later Professor Laurie came along, and entering into the spirit of the joke, rubbed out the l.
后来劳里教授来了，也想开开玩笑，他擦掉了字母l。
After entering into the 21st century, accountants are required to perfect knowledge structure and ability.
进入21世纪后，会计人员所需要的知识结构和能力有了更高要求。
So the entering into the WTO will influence our government in the construction of administrative law system.
因此，中国加入WTO，会对我国的行政法制建设造成一定的影响。
And he came to Ephesus, and left them there. But he himself entering into the synagogue, disputed with the Jews.
到了厄弗所，保禄便把他们留在那里，自己进了会堂，同犹太人辩论。
Entering into the new century, optimization process of the production line in steel industry has been accelerated.
现代钢铁生产流程进入新世纪后正加快优化的进程。
With our country entering into the World Trade Organization, the national enterprises are faced with more severe challenge.
随着我国加入世界贸易组织，我国的民族产业面临着更严峻的挑战。
Remember not to absorb too much water to prevent water from entering into the absorption motor and causing unnecessary loss.
紧记，不要吸入过多的水，以免水渗入马达而造成不必要的损失。
To hold back the particles or pollutants may exists in the cleaning medicament avoid them from entering into the membrane system.
截留来自清洗药剂中可能存在的颗粒或污染物，防止其进入膜系统。
But a lower credit rating will cost it when entering into the contracts that make up the bread and butter of re-insurance business.
但是信用评级的降低将会使资金在补偿再保险交易合同的时候被消耗掉。
One of the most prominent characters of the culture age is the enterprises' management entering into the culture management stage.
文化时代一个最显著的特征是企业的管理进入文化管理阶段。
Entering into the new century, Chinese economy develops rapidly, but also needs to continue to increase investment in infrastructure.
步入新世纪以来，我国社会经济迅猛发展，同时也需要不断加大对基本建设的投入。
Since entering into the 20th and 21st centuries, researches on language planning and normalization have become much deeper and broader.
进入20世纪和21世纪以来，语言规划和规范化的研究变得更为广泛和深刻。
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
他们进了坟墓，看见一个少年人坐在右边，穿着白袍。就甚惊恐。
Series 709 Double Check Valve Assemblies are designed to prevent the reverse flow of polluted water from entering into the potable water system.
系列709双止回阀总成适用于防止受到污染的水回流进入到饮用水系统中。
With the social evolution from industrial society to information society, the human being is entering into the service society little by little.
正当社会从工业时代向信息时代转变的同时，人类也悄悄进入了服务社会。
Other souls which follow God best and are likest to Him succeed in seeing the vision of truth and in entering into the outer world with great difficulty.
而那些跟神跟得最紧的灵魂却有点与神相类似，它们终于成功地看到了真理的美景，以极大的困难挤进了外部的极乐世界。
A Japanese man is considered to be entering into the phase of old age by the time he reaches sixty years of age. This is commemorated with a special ceremony.
日本的男子到了60岁就被人们认为到了年逾花甲、进入了老年阶段，为此要为他举行一个特殊的纪念仪式。
Without entering into the depths of the industry theory, their foreseeing minds comprehended the nature of in its entirety, and appreciated it correctly.
他们不必在理论上深人探讨，凭着他们的远见，早已看到了整个工业的本质，有了正确的认识。
Without entering into the depths of the industry theory, their foreseeing minds comprehended the nature of in its entirety, and appreciated it correctly.
他们不必在理论上深人探讨，凭着他们的远见，早已看到了整个工业的本质，有了正确的认识。
应用推荐