She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
None of the setbacks could dampen his enthusiasm for the project.
任何挫折都不能减弱他对这个项目的热情。
The AAAS displays great enthusiasm for liberal education.
美国科学促进会对人文教育表现出极大的热情。
This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
这是一个表达你对所选学科无限热情的机会。
Mr Jones, your student, Bill, shows great enthusiasm for music instruments.
琼斯先生，你的学生比尔，对乐器表现出极大的热情。
Mr. Jones, your student, Bill, shows great enthusiasm for musical instruments.
琼斯先生，你的学生比尔对乐器表现出极大的热情。
When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.
面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
But it was a chance stumbling upon a run-down, yet functional, laboratory in his late grandfather's home that solidified the young man's enthusiasm for chemistry.
但是一次偶然的机会，他发现已故祖父家有一个破旧但功能齐全的实验室，正是这个发现使得这位年轻人确定了他对化学的热情。
My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.
我看来对上学不感兴趣，使父母担心。
Results from market tests in the U.S. and Europe show little enthusiasm for the product.
美国和欧洲的市场测试结果显示，这种产品引不起兴趣。
I am an active playgoer and play reader, and perhaps my best reason for editing this book is the hope of sharing my enthusiasm for the theater with others.
我是一个积极的戏剧爱好者和戏剧读者，也许我编辑这本书的最好原因是希望与他人分享我对戏剧的热情。
Take enthusiasm for self-employment.
就拿自主创业热情来说吧。
The enthusiasm for Changyou is understandable.
对于畅游的狂热是可以理解的。
Anything can be achieved if you have enthusiasm for it.
所有的事情都是可以做到，只要你对它有热情。
The RAF's enthusiasm for the Tornado is understandable.
皇家空军对“旋风”式战机的热情是可以理解的。
The workers' enthusiasm for production ran unprecedentedly high.
工人们的生产热情空前高涨。
His enthusiasm for literature and the fine arts knew no bounds.
他对文学和美艺术的热情没有止境。
[color=#000000]The enthusiasm for Changyou is understandable.
人们对畅游的狂热是可以理解的。
That has not dented Google's enthusiasm for creating more such teams.
异议并没有浇灭谷歌公司组建更多创意团队的热情。
People's enthusiasm for singing and shopping supports huge industries.
人们歌唱以及购物的热情支撑了庞大的产业。
She would dampen the CDU's enthusiasm for expanding police powers.
对于十分有热情扩大警力的基民盟来说，她可能是迎面泼来的一盆冷水。
Several factors explain this surge in enthusiasm for the ballot box.
多种因素促成了不断上升的选举热情。
And within society, enthusiasm for free enterprise seems to have peaked.
而且在社会上，对自由企业的热衷似乎也已达到了顶峰。
And within society, enthusiasm for free enterprise seems to have peaked.
而且在社会上，对自由企业的热衷似乎也已达到了顶峰。
应用推荐