If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.
黄金降落伞使他们一旦被公司解雇将有权获得一整年的薪水。
This pass doesn't entitle you to those.
这张通行证不会给予你那些权利。
Doing so will entitle the ticket holder to unlimited free parking.
这样做可以使持票人享有无限的免费停车权。
This ticket doesn't entitle you to travel first class.
你不能凭这张车票坐头等车旅行。
This ticket doesn't entitle you to travel first class.
凭这张车票，你不能坐头等车旅行。
The documents which you have entitle you to drawback for duties paid.
你拥有的这些文件使你有权退税。
And I don't see that I can do a single thing to entitle me to his regard.
我简直不知道能做一件什么事，来回报他的关怀。
We hope that our long time business relations can entitle us to more favorable terms of payment.
我们希望你我长期的业务关系可以使我们享受更加优惠的付款条件。
Securities quoted ex-rights entitle the seller to retain the right to participate in aNew Issue.
除权报价的股票赋予出售者保留分享公司新发股票的权利。
They understood that our power alone cannot protect us, nor does it entitle us to do as we please.
他们明白仅凭武力不足以保护我们，也不能让我们为所欲为。
IDRs entitle the GP to receive increasing percentages of the incremental as the MLP raises distributions to limited partners.
激励分配权利让普通合伙人在MLP企业增加对有限合伙人的分红时也获得相应增加的增量收益。
And the laws entitle people to know the truth which concerns themselves, so telling them a lie in fact invades their legal right.
还有法律规定人们有权知道关于他们的真实情况，所以如果告诉他们谎话，那么事实上就是在侵犯他们的合法权利。
The appearance and application of new antiepileptic drug, brought hope to the children with epilepsy to entitle them more chances for selection.
新型抗癫痫药的问世和应用，给儿童癫痫患者的治疗带来了希望和更多的选择。
Warranty period constitutes a legal fact the passing of which will entitle the warrantor to be exempted from the liability of warranty under the agreement.
保证期间构成保证人于保证期间届满即被免除保证责任的法律事实。
Thus, it is often said that "every dog is entitle to one bite," but this is not necessarily true since the keeper may be on notice by reason of other known facts.
因此，常言所说的“狗可以咬人一次”并不总是正确的，因为蓄养者可以通过其他已知的事实知道他的狗会咬人。
The One Year Membership fee of ONLY HK$650 will entitle you to your own Personalised card, which you can use to enjoy all the benefits and Privileges 7 days a week!
只须付港币650 元年费，即可使用拥个人化设计的会员卡尽享一周七日的会员尊享礼遇！
"Coupon" means both a paper flight coupon and an Electronic coupon, each of which entitle the named passenger to travel on the particular flight identified on the coupon.
“票联”是指纸质乘机联或电子联，它赋予票联上列明姓名的旅客有权搭乘该票联上载明的航班的权利。
The first section of the dissertation studies the lawful grounds that entitle the parties to cancel a voyage charter party respectively under Chinese law and English law.
论文第一部分分析了中英两国关于航次租船合同解除问题的法律框架。
However as a child of divorce, and a divorcee myself, I also know that the course of true love never runs smooth. In fact, Rocky Road might better entitle the majority of marriages I know.
不过，作为一名离异家庭的孩子，且身为一名离婚者，我也知道通往真爱的道路并不平坦。事实上，我了解的多数婚姻都可以用个更好的名字来形容—“崎岖之路”。
Registering a screenplay with the copyright office gives it added protection, helps keep people from stealing your work, and can entitle you to damages and lawyer fees in an infringement case.
在版权局注册你的剧本，给它更多的保护，这能防止有人盗用你的作品，并且在发生侵权案件时，能判给你损害赔偿金和律师费。
Registering a screenplay with the copyright office gives it added protection, helps keep people from stealing your work, and can entitle you to damages and lawyer fees in an infringement case.
在版权局注册你的剧本，给它更多的保护，这能防止有人盗用你的作品，并且在发生侵权案件时，能判给你损害赔偿金和律师费。
应用推荐