参赛费为每队60元人民币。
If the race is cancelled, no entry fee will be refunded.
如赛事取消，报名费将不予以退回。
The entry fee will be exempted for the CAA registered athletes.
在中国田协注册的运动员免收费用。
Have you enclosed cheque of stipulated amount of show entry fee?
你是否已附上所需之报名费支票？
Registration fee includes the entry fee to the Halloween Party after the race.
报名费已包括比赛结束后之万圣节派对费用。
Entry Fee is non-refundable and non-transferable, once the appication is accepted.
报名一经接纳，报名费将不获发还及不得转让。
All members must pay the Foundation Fee (Entry Fee) when they register as members.
个人会员及团体会员须于入会时缴交基金费。
Alighting Award belongs to the public welfare activities, no need to pay the entry fee.
“阿拉丁神灯奖”纯属公益活动，无需缴纳报名费。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
Note: Entry fee should be paid in advance or upon arrival. An additional fee may be required depending upon which membership you have.
注意：报名费应提前支付或到达后立即支付。根据您所属会籍类别，可能会收取额外费用。
Entry Fee not only represents the business value principles which means mutual benefits, but also conforms to the international rules.
因为进场费体现的不仅是商业价值原则，是一种市场互惠的行为，而且它完全符合国际惯例。
Players late for their Match will lose 1 frame and 15 minutes late for their Match will lose the Match and entry fee will be forfeited.
参赛者迟于开赛时间到达比赛场馆报到则负一局；再迟于指定时间15分钟到达比赛场馆报到作弃权论，报名费概不发还。
The VIP art fair takes a comparable approach, inviting visitors to sign up - and pay an entry fee - for access to its exclusive dealer rooms.
VIP艺术展览就采取了一个与之不同的方式，邀请参观者登记观看——支付入场费——然后进入专属的交易空间。
Note: Entry fee should be paid in advance or upon arrival in cash. An additional fee may be required depending upon which membership you have.
注意：报名费应提前支付或到达后立即支付。根据您所属会籍类别，可能会收取额外费用。
Charging an "entry fee" for use of the service and then a small, fixed per-song cost for downloads turned out to benefit both the seller and the buyer.
向使用服务的人收取“报名费”然后一首歌低的，固定不变的下载成本同时顾及了购买方和销售方的利益。
Because the tournament is open to anyone who pays the entry fee, its participants have varying levels of experience and differing records of success or failure.
由于只要你出得起参赛费，该赛事就来者不拒，因此参赛选手的水平和胜败记录参差不齐。
Entry fee only includes the use of the Circuit for the 2 days, other cost such as Gasoline, Food and beverages, or Towage fee if the Car have to be tow out of the Gravel Trap.
费用只包括每车在这2天使用赛道及维修区，所有其它费用如汔油，饮食及如车辆冲出赛道须拖车之费用须由车主自已负责。
And I'm guessing that Apple will make paying for the for-fee programs effortless, like clicking BUY SONG on the iTunes store-even fewer barriers to entry.
我猜苹果会使其付费程序的使用变得十分简单，就像在iTunes商店里点击付费歌曲那样——甚至要更容易。
If you submit a late entry, the online entry software will automatically add the late fee to your account and you will be responsible for settling your account prior to the final deadline.
若参赛作品迟交，则在线申请软件会自动从您账户上划走迟交费用，因此需要在作品提交最终期限之前将账户设好。
Slides may be sent by registered mail together with entry form and fee, but must not be sent in the same package with submitted prints.
幻灯片可连同参赛费及参赛表用挂号投寄，但幻灯片请另行包装以免刮花。
Please note that this fee is the same for all Temporary Business entry visas irrespective of whether you are applying for a single entry or multiple entry visa.
请注意，无论您申请的是单次或多次往返的签证，申请费是一样的。
Please note that this fee is the same for all Temporary Business entry visas irrespective of whether you are applying for a single entry or multiple entry visa.
请注意，无论您申请的是单次或多次往返的签证，申请费是一样的。
应用推荐