This study attempts to gain access to the features of language use in the specific institutional context of exit-entry inspection.
本项研究试图探讨边检这一特定行业的语言使用特征。
For those passing the inspections, a Certification of Entry inspection and Quarantine of Goods will be issued, and the approval extended for their sales, installation and use.
经检验合格的，出具《入境货物检验检疫证明》，准予销售、安装、使用。
Likewise, a UDDI repository may itself be discovered when a requester retrieves a WS-Inspection document which references an entry in the repository.
同样，当请求者检索引用资源库条目的WS - Inspection文档时，可以发现UDDI资源库本身。
Third, further enhance entry-exit health inspection and quarantine measures based upon the epidemic situation development.
加严检疫措施，进一步加大口岸疫病防控力度。
In addition, some mail entry through the net purchase of food, the same test without inspection and quarantine authorities, and some indicators do not meet the relevant food standards.
此外，一些通过网购邮寄方式入境的食品，同样没有经过检验检疫机构检测，有的指标不符合有关食品标准。
To supervise social service agencies dealing with businesses related to entry-exit inspection and quarantine according to the law.
依法监管从事与检验检疫通关业务有关的社会服务机构。
To be responsible for the administration of the health inspection and quarantine of entry-exit micro-bacs, human-body tissues, bio-products, blood and other special articles.
负责对出入境微生物、人体组织、生物制品、血液及其制品等特殊物品卫生检疫的管理工作。
No entry meat product may be unloaded from the transportation vehicles without the approval of the inspection and quarantine institutions.
未经检验检疫机构许可，进境肉类产品不得卸离运输工具。
Under exceptional circumstances, entry and exit inspection on means of transportation may be conducted at specially permitted places with the approval of the competent authorities.
在特殊情况下，经主管机关批准，对交通运输工具的入境、出境检查，也可以在特许的地点进行。
The wooden packing materials shall be collected to the designated place for quarantine and disposal by the inspection and quarantine authorities after entry.
入境后在出入境检验检疫机构指定的地点实施集中检疫，集中处理。
To perfect the inspection and quarantine requirement of entry fruits and improve inspection technique of residue and pests.
完善进口水果检验检疫要求，提高农残和有害生物检测手段。
The conditions of the refrigerated warehouses shall conform to the Inspection and Quarantine Requirements of refrigerated warehouses for Entry Meat Products (see annex).
存储冷库的条件应当符合《进境肉类产品存储冷库检验检疫要求》(附件)。
This paper has been explained around a application of the E-government. The application is to build information platform inside the entry and exit inspection and quarantine bureau of Shandong.
本文主要围绕电子政务的一个应用——山东出入境检验检疫内部信息平台的实现进行了阐述。
Port inspection plays an important role in the entry and exit administration.
口岸检查是出入境管理的重要环节。
Port inspection plays an important role in the entry and exit administration.
口岸检查是出入境管理的重要环节。
应用推荐