He stops in the entryway, picks up his briefcase and steps outside.
他在门口停了一下，提起公文包，走了出去。
Paint your entryway or hallway a fun color, the same for the kitchen and small nooks.
用灵动的色彩来描画入口或门厅，厨房和小角落也一样。
A row or two of pegs makes use of wall space and frees up the entryway floor and closet.
一两排挂钩可以利用墙上空间，空出入口的地板和壁橱。
They entered the property and followed the internal road until the entryway of the house.
她们进入了庄园，沿着主干道来到房子的入口通道。
Then suddenly they had, and he was standing in the entryway holding his finger to the buzzer.
然后突然时间过去了，他站在入口，用颤抖的手指嗯下门铃。
The etched glass doors open to the elegant entryway and grand staircase where royalty tread.
推开刻花玻璃门可以看到皇家人员日常经过的优雅入口通道和宏伟豪华的楼梯。
Install entryway dirt-capturing systems. Use good quality air filters and change them regularly.
安装入口处污垢捕捉系统。使用优质的空气过滤器，并定期更换。
The entryway through which the woman had led me to the tap in the courtyard was a side entrance.
那个女人带我到院里洗手走的那个门是侧门。
At last, it was put into post - evaluation of sustainability of Huai river sea - entryway project.
最后，将其实际运用于淮河入海水道工程的持续性后评价。
A broad entryway flanked by rosebushes led to the sprawling house of marble floors and wide Windows.
一条宽敞的通道两旁种着蔷薇，通往有着大理石地板和大窗户的房子。
A stone Mountain country club estate home's light stone slab entryway evokes tradition and solidity.
甲石头山乡村俱乐部房地产家里的光石板入口唤起传统和牢固。
Choose entryway furniture that is multifunctional―like this bench with storage compartments underneath.
像选择这样的长椅一样挑选入口处的家具，它们需要具有多种功能，在下层有储物空间。
A floral arrangement can make a gorgeous focal point in an entryway or a centerpiece on a dining room table.
花卉摆设在入口通到或者餐桌中央可以营造一种华丽焦点的感觉。
The entryway and waiting area for Edison's house. Visitors could include the Wright Brothers, or the King of Siam.
等候区的入口处，并为爱迪生的房子。参观者可以包括赖特兄弟，或暹罗国王。
In her pallor she had become the entryway to a kind of hospital radiance, a blur of healing, of old wounds repaired.
她成了常常光顾医院的病髅子，经过一段时间的治疗，往日的伤痕得到了医治，原来苍白的面孔变得容光焕发了。
The team added more openings around the courtyard, linking it to the home's entryway, circulation paths and informal spaces.
团队在庭院周围增加了更多的开口，使其连接至住宅入口、周边小道和非正式的空间。
Sunken courtyards and a covered entryway will be created in the two corners of the pitch by raising the ground into a slope.
抬高地面使其拥有一定坡度，从而划分出运动场地的范围，场地的两个角落分别形成了一个下沉式院落和被悬挑的建筑部分遮蔽的入口。
A black wrought-iron gate opened onto a tiled entryway that led to the three levels of shelves where the dead were to be placed.
打开一扇黑色的锻铁门，便是瓷砖铺砌的入口，再往里是三层搁板，摆放的全是亡者的尸体。
Smoothing back her sleek blond ponytail, she stepped outside into the building entryway and shivered as her bare feet met the wood flooring.
她捋了捋自己光滑的金色马尾辫，走了出房间，来到了玄关，光脚踩在木地板上的时候，她哆嗦了一下。
The structure compactness was realized by integrating the flexible drug bag into the entryway of the pump in a shell with two annular electrodes.
将柔性药囊储药器集成于泵的入口通道，并置于带有两个环形电极的壳体中，实现了结构的轻小化。
Consider placing one in your mudroom or entryway, where car exhaust fumes heavy in formaldehyde are most likely to sneak indoors from the garage.
考虑放置一盆在你的储藏室或通道入口，在这些地方，汽车尾气中的甲醛很可能从车库偷偷溜入室内。
At its entryway is a collection of odd video games developed at the lab, including one that allows visitors to interact with a digitally generated infant.
该实验室的入口通道内挂满了曾开发过的各种古怪游戏，其中一种游戏让参观人群与一个数字化婴儿接触。
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "Is there not one true coin for which all things ought to be exchanged?"
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？”
Researchers at Cornell University found that people who pass through an entryway near the kitchen tend to eat 15 percent more than those who use the front door.
在康奈尔大学的研究人员发现，通过侧门进入厨房的人，食量比正门进入的人多百分之15。
He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.
又因亚述王的缘故，将耶和华殿为安息日所盖的廊子和王从外入殿的廊子挪移，围绕耶和华的殿。
Instead, airport are clearing out the space, setting electronic kiosks and counters at an Angle to the entryway, and spreading out passengers needing to catch their planes.
机场于是转而清出空间，将电子票务服务站和柜台摆放成一个通向航厦入口的角度，分散要搭飞机的旅客。
Let these lines from Plato be inscribed at the entryway to future G-20 meetings: "is there not one true coin for which all things ought to be exchanged? -and that is wisdom."
让这些来自柏拉图的话镌刻在未来G - 20国峰会的入口处：“难道不存在一个真的硬币，所有的东西都应该与其交换的吗？——而那就是希望。”
'" This is the entryway to the Indian Tunnel, one of the lava tubes, and the only large one that doesn't require visitors to bring a flashlight due to total darkness inside."
这是向印度隧道，其中一个熔岩管入口处，和唯一的大型一不规定旅客携带手电筒由于完全的黑暗里。
'" This is the entryway to the Indian Tunnel, one of the lava tubes, and the only large one that doesn't require visitors to bring a flashlight due to total darkness inside."
这是向印度隧道，其中一个熔岩管入口处，和唯一的大型一不规定旅客携带手电筒由于完全的黑暗里。
应用推荐