肖娜患有癫痫。
Idiopathic epilepsy is not preventable.
原发性癫痫无法进行预防。
The tendency to develop epilepsy may be inherited in families.
癫痫的发病倾向具有遗传性。
To describe the magnitude and variation of the epilepsy treatment gap worldwide.
描述全球在癫痫治疗缺口上的规模和变化。
Adequate perinatal care can reduce new cases of epilepsy caused by birth injury.
采取适当的围产期保健可以减少由于生产损伤所造成的新发癫痫病例。
Like all volunteers in ECoG experiments so far, this patient has severe epilepsy.
就像目前在ECoG试验中所有的志愿者一样，这个病人也患有很严重的癫痫。
Epilepsy with a known cause is called secondary epilepsy, or symptomatic epilepsy.
具有已知病因的癫痫称作继发性癫痫或者称作症状性癫痫。
I did not know what epilepsy was, and I was too lazy to look it up in the dictionary.
我不知道癫痫病是什么，我懒得查字典。
However, preventive measures can be applied to the known causes of secondary epilepsy.
然而，可对继发性癫痫的已知病因采取预防性措施。
In the United Kingdom, a law forbidding people with epilepsy to marry was repealed only in 1970.
在英国，禁止癫痫病人结婚的一项法律只在1970年才被废除。
The absolute risk differences, however, were similar for the epilepsy and psychiatric indications.
但是癫痫和精神疾病的绝对风险的差异是相似的。
The technology may lead to treatments for conditions such as epilepsy, Parkinson's disease and blindness.
这项技术或可用于治疗癫痫、帕金森氏症、失明等病况。
Mental health problems, whether depression, epilepsy, dementia, or alcohol dependence, are real disorders.
精神卫生问题，无论是抑郁症、癫痫、痴呆，还是酗酒，都是真正的疾患。
Animal study suggests a mutated protein in brain cells can lead to cardiac arrest in people with epilepsy.
动物测试显示脑细胞内的一种突变蛋白可能导致癫痫患者的心脏停搏。
One seizure does not signal epilepsy (up to 10% of people worldwide have one seizure during their lifetimes).
一次发作并不意味着患有癫痫症(世界上高达10%的人一生中会有一次发作)。
As many as 40 million people suffer from epilepsy, and 24 million from Alzheimer's disease and other dementias.
多达4千万人患有癫痫，2400万人患老年痴呆症和其他痴呆症。
Their eldest son, Ivan, died in February last year aged six. He had suffered from cerebral palsy and severe epilepsy.
他们的大儿子伊万因患脑瘫和严重癫痫病于去年2月去世，年仅六岁。
Although in many cases doctors don't know what causes it, epilepsy can be related to brain injury, tumors, or infections.
尽管大多数情况下医生并不知道明确的病因，但是癫痫和脑损伤、肿瘤或者感染相关。
Many children with autism also have other conditions, including epilepsy, anxiety disorders and gastrointestinal problems.
许多自闭症儿童还伴随有其他状况，比如癫痫、焦虑障碍以及肠道问题等。
An Indian study calculated that the total cost per epilepsy case was US$ 344 per year (or 88% of the average income per capita).
根据印度一项研究所作出的测算，每位癫痫病例每年所花费的总费用为344美元（或者为人均收入的88%）。
For the younger population, perinatal complications, congenital, developmental and genetic conditions are associated with epilepsy.
对年轻人而言，围产期并发症以及先天性、发育和遗传病症与癫痫相关。
Those who don’t die suffer serious health effects such as heart and kidney problems, depression, epilepsy, anemia and brittle bones.
那些没有致死的患者也饱受病痛的摧残，患上严重的心脏病、肾病、忧郁症、癫痫、贫血以及骨质疏松。
Doctors have been using ECoG since the 1950s to figure out which area of the brain is causing seizures in people with severe epilepsy.
自1950年开始，医生便开始利用ECoG来研究剧烈的癫痫病发作是由大脑的哪一部分引起的。
He made his observations when someone with epilepsy was undergoing exploratory brain surgery to investigate the cause of their seizures.
他是在癫痫患者接受试探性脑外科手术以查明其发作原因时进行这项观察的。
Police said they believed Robert was carrying the sedative Xanax, while the climber says it was a prescription anti-epilepsy medication.
警方说他们认为罗伯特携带了Xanax镇静剂，而罗伯特却说那仅仅是治疗癫痫病的药物。
There is dramatic global disparity in the care for epilepsy between high - and low - income countries, and between rural and urban Settings.
在全球范围内，高收入国家和低收入国家之间以及农村和城市地区之间在癫痫的治疗缺口上存在着显著的差异。
Led by its director, Eric Leuthardt, they studied four people who suffered from severe epilepsy who each had 64 electrodes implanted into their heads.
在负责人埃里克·鲁塔德的领导下，科研小组对4名重症癫痫病患者进行了研究。每位患者的头部都被植入了64个电极。
Penfield pioneered a technique for the treatment of severe epilepsy which required damaging the brain areas responsible for the onset of the seizures.
Penfield开创了一种治疗严重的癫痫的技术。这种技术通过损毁负责惊厥发作的大脑区域来实现。
The settlement announcement said Pfizer also illegally promoted the anti-psychotic drug Geodon, the antibiotic Zyvox and the anti-epilepsy drug Lyrica.
这一公告还表示，辉瑞还非法地宣传了抗精神病药齐拉西酮（Geodon），抗生素利奈唑酮（Zyvox）以及抗癫痫药物普瑞巴林（Lyrica）。
应用推荐