The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.
互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性，恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。
This news is bad enough in itself; but it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
这个消息本身已经足够糟糕了，但是它同时也造成了在当今全球化时代对开放市场来说最大的威胁。
Yonhap, the South Korean news agency, citing unnamed intelligence sources, said that the plane appeared to be a Soviet-era military jet and that the pilot might have been trying to defect.
韩联社，韩国的新闻通讯社，则援引匿名的情报来源说，这架飞机看上去属于前苏联时期的军用喷气战斗机，其飞行员可能尝试叛逃。
The precise role of Arab media in this era of transition is at the heart of the bitter rivalry between Al Jazeera and Al Arabiya, the other main pan-Arab news channel.
关 于转型期阿拉伯媒体的准确定位，其实质是半岛电视台与阿拉伯电视台之间的对立。
The Internet is taking the news industry back to the conversational culture of the era before mass media.
互联网正让新闻业回归到大众传媒出现前口口相传的时代。
In this digital era, the value of news is increasingly measured by the amount of articles each publication can produce and the number of clicks each article generates.
在数字化时代，出版刊发文章的数量以及每篇文章的点击量逐渐成为衡量新闻价值的指标。
After all, they blocked out the good news from the Obama era.
毕竟，他们把奥巴马时代的好消息都屏蔽掉了。
Only in this way, journalists will accomplish the transmission of messages in the era and realize their vision of news.
惟其如此，新闻记者才会在价值多元的时代，完成好信息的传递，实现自己的新闻理想。
If Congress doesn't act, the deficit will shrink by itself because of automatic budget cuts and the expiration of the Bush-era tax cuts. Martin Kaste, NPR News.
如果国会不采取行动，随着布什时代减税政策的结束，财政预算将会缩减，因此财政赤字也将自己缩减。N PR新闻，马丁·卡斯特报道。
This paper introduces a database modeling of a news publish system. It focuses on the application of ERA model in logical modeling.
本文介绍了一个典型的新闻发布系统数据库的建模和系统实现，重点是其数据库的逻辑建模，以及ERA模型在逻辑建模中的应用。
In the new Era, the environment of Chinese press policy has undergone tremendous and profound changes, and the news media itself has evolved.
新时期中国新闻政策环境发生了巨大而深刻的变化，新闻传媒内部也发生了诸多变化。
The footage before news of the attacks breaks is a peek back to a lost era, not necessarily better, but certainly more innocent.
在休息之前，攻击新闻镜头是偷看回失去的时代，不见得更好，但肯定更多无辜的。
But the news marks the end of era. For nearly two generations, since overtaking West Germany in 1967, Japan stood solidly as the world's no. 2 economy.
但这一消息标志着一个时代的1967年日本超过当时的西德成为世界第二大经济体，自那以后的数十年一直不曾动摇。
Apart from the significant growth in the paper-based media, NBD has also gained a huge "eyeball effect" in the omnimedia era thanks to its unique news style.
除了纸质媒介发行有了长足增长外，在全媒体时代，《每日经济新闻》因其独特的新闻气质，也获得了巨大的“眼球效应”。
In the digital information era the Internet has become a new reporting tool and a special working space for news reporters.
在今天这样一个数字化的信息时代，网络一方面成了记者新的采访工具，另一方面也成为记者采访工作的异度生存空间。
Especially with the coming of era "reading images", news photography is playing a more and more important role in news reports and has a more and more influence upon readers and society.
尤其随着“读图时代”的来临，新闻摄影在新闻报道中的作用日益彰显，对读者和社会的影响力也越来越大，新闻摄影已经成为了一种现实媒介，把人与世界有效连接并整合起来。
News arrives from the most famous place name of our era, the mountains of Torabora.
新的信息来自当代最著名的一个地点，托拉博拉山地。
In the era of decreasing product life-cycle, single period production decision like news-vendor model has been more important.
随着产品生命周期呈现不断下降的趋势，单周期的生产决策报童模型的研究变得越来越重要。
In the era of decreasing product life-cycle, single period production decision like news-vendor model has been more important.
随着产品生命周期呈现不断下降的趋势，单周期的生产决策报童模型的研究变得越来越重要。
应用推荐