Stock-index futures fell after the report, erasing earlier gains.
早前呈现涨势的股市期货，受此消息的影响也纷纷下挫。
Enel advertisements for the project show a young girl erasing a plant's smokestack.
在埃奈尔为该项目作的广告中，显示的是一位年青姑娘擦除了电厂的烟囱。
Strictly speaking, his invention is not so much self-erasing ink as self-erasing paper.
严格来说，Grzybowski博士的发明与其说是可以隐形的墨水，不如说是自动清除字迹的纸张。
'r +' indicates that you'll read from and write to (erasing any previous data) the file.
'r + '表示对文件进行读写操作(删除以前的所有数据)。
Always, always you recede through the evenings towards where the twilight goes erasing statues.
向来，你向来借助夜色隐没向着暮色抹去雕像的方向。
When erasing an element from the container, the container puts the hook in the safe state again.
从容器中删除一个元素时，容器再次将钩子置回安全状态。
When it asks about partitioning, don't be concerned about it erasing the PS3 game operating system.
在看到询问分区问题时，不要担心它会删除PS 3游戏操作系统。
Mir has since bulked up to about 265 pounds, erasing any size differences between the two fighters.
而在那之后，Mir开始增重至如今的265磅，现在两人之间已经不存在体型上的差别。
It is capable of erasing the magnetic information on a credit card at a distance halfway to the Moon.
它的磁性可以在离月球一半的距离之外，把信用卡上的磁性扫光。
Their report on a molecular means of erasing fear memories in rodents appears this week in Science Express.
他们的研究发表在本周《科学》杂志（Science Express）的预印本上，研究报告了擦除啮齿动物恐惧记忆的分子学方法。
So he treats them to a golf game the next day scoring major points and erasing the initial meeting fail.
所以他招待他们去看一场高尔夫球赛，这使得他拿到了主要的分数，也清除了一开始的失利。
Erasing in this manner introduces holes in the type system that limit how we can safely use generic types.
以这种方式进行擦除在类型系统中引入了缺陷，这些缺陷限制我们使用泛型类型的安全性。
An actor was actually filmed for 12 hours continuously painting or erasing the Numbers as time progressed.
就像随着时间的推移一个演员连续拍摄12小时画面或删除这些画面。
Beyond erasing wrinkles, Botox can now help people who spend more than half their lives in headache agony.
肉毒素除了祛除皱纹，现在还能帮那些久受头痛折磨的人摆脱痛苦。
Hippocampal neurogenesis could have both of these roles, in erasing old memories and acquiring new memories.
海马体的神经发生可以同时扮演两个角色，除去旧记忆和获得新记忆。
My book describes one of possible ways of reaching the BEI goal - erasing boundaries between Business and IT.
我的书描述到达BEI目标(消除业务和IT的界限)的一种可能的道路。
But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s.
然而，虽然网络股的坠落极富戏剧性，但是事实上，它并没有将放纵的90年代产生的泡沫消除殆尽。
You don't want to have to worry about somebody erasing your whiteboards, or throwing your index CARDS in the garbage.
你不想总是担心有人会擦掉你白板上的内容，或是扔掉你的索引卡片。
You may not like the Gates way of doing business with a ruthless knack for erasing competition, but that model worked.
也许你并不欣赏盖茨为了生意而残忍地清除竞争对手的做法，但是事实证明他的做法行之有效。
Authenticity means erasing the gap between what you firmly believe inside and what you reveal to the outside world.
真实意味着消除你内心坚信的东西和你向外界展露的东西之间的差距。
If the protein does play a similar role in humans, it could lead to new techniques for either enhancing or erasing memory.
如果这种蛋白质对人类起到相似作用，它将能为加强和擦除记忆带来新的技术途径。
Perhaps the most amazing thing about Vanish is that it's capable of erasing messages posted practically anywhere on the web.
Vanish这款工具最让人称奇的地方或许在于它能够清除发布在网络上任何一个角落的信息。
So the fact that I'm erasing it does not mean that the computer erased that memory or over wrote those values with all zeros.
事实上，我清除它的意思，不是说计算机把内存清除，或者用0覆盖这些值。
To combat the threat, American psychics were tasked with manipulating the workings of Russian computers and erasing their hard discs.
为了对付这种威胁，美国有特异功能的人奉命操纵俄国电脑的运作，清除俄国电脑的硬盘。
If all goes as planned, GM will reach a debt for equity swap agreement with its lenders by that date, thereby erasing the payment.
如果一切按计划进行，通用汽车将达到债务的债转股协议，其贷款的那一天，从而抹去支付。
The planets and the major moons have all been squeezed and heated by gravity and pummeled by giant impacts, erasing much of their history.
那时，行星和一些主要的卫星承受着由重力造成的挤压加热以及巨大冲击造成的击打，这清除了它们许多的历史痕迹。
In fact, this is what the Internet of Value is all about-erasing the distinction between bartering, money and service exchange in any market.
实际上，这就是价值互联网的全部，也就是在所有市场中抹除物物交换、货币和服务交换的差异。
In fact, this is what the Internet of Value is all about-erasing the distinction between bartering, money and service exchange in any market.
实际上，这就是价值互联网的全部，也就是在所有市场中抹除物物交换、货币和服务交换的差异。
应用推荐