The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.
卡车正沿着赞比西山谷的悬崖缓慢行驶。
A steep slope or cliff; an escarpment.
急坡,峭壁急斜坡或陡坡;悬崖峭壁。
A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
一对吵闹的黑龙江猎鹰(Amur falcons)在悬崖上的橡木树上筑巢。
The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley .
卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。
The scouts capture three poachers but the main gang splits up and heads for the escarpment.
巡防队抓获了3名偷猎者,但是偷猎团伙的主力分头向(穆钦加)悬崖地区突围。
Today what remains of the fort at Albazino is a grassy rectangular escarpment above the roiling river.
今天,阿尔巴济诺(albazino)堡只是滔滔的江边,一个长满杂草的矩形悬崖。
On the western side, the challenge was the Niagara Escarpment, a 23-metre (75-foot) rock ridge. Canal engineer Nathan B.
在运河的西段挑战来自于尼亚加拉悬崖,那是一个高达23米的石质山脊,运河工程师Nathan B。
Mighty Niagara Falls, pouring over the Niagara Escarpment to the sound of rolling thunder... most of the time, yes, but not always.
给力的尼亚加拉瀑布倾斜在尼亚加拉悬崖上,声音如雷声咆哮…是的,大多数时间是这样的,但不总是。
Situated on the edge of the Cotswolds escarpment, above the Vale of Berkeley and the River Severn, it is a picturesque village.
位于科茨·沃尔德丘陵地带的边缘,在伯克利谷和塞文河的上游,它是一个风格独特的村庄。
The Arp Museum, sited on a wooded escarpment overlooking the Rhine, is intended to respond to and echo the forms of these captivating relics.
博物馆高立于森林包围的悬崖上,鸟瞰莱茵河,同时回应着周围这些惊人的古迹。
From that overlook in the Awash, we could also look west, farther into the past to the foothills of the escarpment forming the western margin of the study area.
从阿瓦什的那处远眺点俯视出去,我们还可以看到整个研究区域的西部边缘,那里是悬崖的前陆,属于更古老的史前时代。
Thee plank bridge, of milled cypress logs, connected otherwise disconnected spaces and extended linear views from the master bedroom toward the escarpment.
从主卧向陡坡望去,由柏木做成的木板桥将其他分隔开的区域连成一片,扩展了视野。
A 62-mile finger of land between Lake Huron and Georgian Bay, Ontario's Bruce Peninsula is known for its spectacular shoreline and Niagara Escarpment rock formations.
在休伦湖和乔治亚湾之间有62英里手指状的土地,安大略省的布鲁斯半岛因其壮观的海岸线和尼亚加拉的悬崖岩层而闻名。
The process began with a derelict house within both the Municipal Hamilton Conservation Authority and the Provincial Niagara Escarpment Commission protected zones.
项目进程始于一座废弃的房屋,它在汉密尔顿市保护局和尼亚加拉断崖委员会省级保护区内。
Tess went up the remainder of its length without stopping, and on reaching the edge of the escarpment gazed over the familiar green world beyond, now half-veiled in mist.
苔丝没有休息,一口气走完了这道坡上还没有走完的路,到了山崖的边上,她向前面那个她所熟悉的绿色世界望去,只见它在雾霭中半隐半现。
Putting on a spurt we soon reached the Heavenly Tea-pot Tower and Mount of the Yellow Escarpment, whose orange sandstone accounts for the amber colour of the water below.
我们抖擞精神,一气走过壶天阁,登上黄岘岭,发现沙石全是赤黄颜色,明白中溪的水为什么黄了。
Located within Drakensberg Park is the giant's Castle Nature Reserve, which gets its name from the silhouette of the peaks and escarpment that resemble the profile of a sleeping giant.
身处于德拉肯斯堡公园,就好像是一个巨人城堡自然保护区,而这个说法得名于德拉肯斯堡公园的山峰和悬崖的轮廓酷似一个熟睡的巨人的侧面。
Blue ice surface of the southern, middle and northern segments of the Gale Escarpment was searched during this exploration, with discovery of 41, 2684 and 1721 meteorites, respectively.
这次陨石调查主要沿阵风悬崖南段、中段、北段蓝冰区进行,在上述地区分别发现了41块、2684块、1721块陨石。
Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire. A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
木制的房子慢慢地陷入了泥土,显示着那曾经的包围战留下来的痕迹:炮弹孔,木铲,被战火烧黑的大麦,还有一对吵闹的黑龙江猎鹰巢在悬崖上的一棵橡树上。
On the one hand the house appears as a natural escarpment in the landscape, while on the other it affirms itself as a man-made structure expressed by the robust brick columns placed in front.
一方面这座房子看起来像是景观中的自然峭壁,而另一方面,通过罗列在建筑前面的粗野的砖柱,它又强化了人造结构的印象。
On the one hand the house appears as a natural escarpment in the landscape, while on the other it affirms itself as a man-made structure expressed by the robust brick columns placed in front.
一方面这座房子看起来像是景观中的自然峭壁,而另一方面,通过罗列在建筑前面的粗野的砖柱,它又强化了人造结构的印象。
应用推荐