She understood the importance of establishing a close rapport with clients.
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。
Only after establishing a set of desirable location options should companies refine choices using cost-based factors.
只有在建立了一套理想的地点选择之后，公司才应该使用基于成本的因素来完善选择。
Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011.
去年春天，这两个国家之一的澳大利亚放弃了这一可疑的荣誉，从2011年开始建立带薪家庭休假制度。
The only difference that exists between them is that they lack skills in establishing good relationships with their children.
他们之间存在的唯一区别是他们缺乏与孩子建立良好关系的技巧。
According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.
邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。
Since these are authoritative ethical standards, the word that fills the blank must describe the act of establishing those standards.
因为这些都是权威的道德标准，所以这个空白的词必须描述建立这些标准的行为。
Happily, the older and more continental view of legal education is establishing itself in a number of Canadian universities and some have even begun to offer undergraduate degrees in law.
令人高兴的是，更古老和欧化的法律教育观点正在一些加拿大大学中逐渐确立，一些大学甚至已经开始提供法学本科学位。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
Hoarfrost thinks we should remember ping-pong diplomacy in order to understand the importance of people-to-people exchanges in establishing human bonds between peoples.
霍尔弗罗斯特认为，我们应该记住乒乓外交，从而理解人文交流在建立人与人之间的纽带方面的重要性。
Only establishing confidence can we accomplish our goal. Nevertheless, many people especially teenagers suffer from a lack of confidence.
只有树立信心，我们才能实现目标。然而，许多人，特别是青少年却缺乏信心。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
The paper analyzes the role they play in politics by establishing an adjusted specific factors model.
本文通过建立调整后的具体因素模型来分析他们在政治中的作用。
It is a exploring research on a simple and easy method for establishing the animal model of nictitating membrane conditioned reflex with rabbit.
建立一种简单的方法来建立兔硝化膜条件反射动物模型是一项探索性研究。
Establishing guidelines early.
在早期建立指导准则。
Establishing a Regional Coordination Team;
建立一个区域协调工作组；
Establishing a coherent organizational structure.
建立一个一致的组织结构。
Guidance on establishing sound engineering practices.
建立良好工程实践的指导。
Establishing this response to the mandate is governance.
对该要求建立的这样的响应就是治理。
JDBC 2.0 provides 2 methods of establishing database connections.
JDBC 2.0提供了两种建立数据库连接的方法。
Other proposals include establishing a fund to buy shares in Banks.
还有其它的一些提案，其中包括建立购买股票的基金。
Establishing conventions can be considered a solution to this issue.
建立约定可以解决这个问题。
The P is for protecting people by establishing smoke-free areas.
P是指建造无烟环境来保护人们的健康。
More important than asking questions is establishing ground rules.
其实制订一些基本规则远比问问题重要。
Establishing and implementing decision making rights associated with it.
建立和实现与IT相关的决策权力。
Establishing an enterprise architecture repository is a challenging task.
建立企业架构存储库是一项非常具有挑战性的任务。
Include establishing traceability as part of documenting the requirements.
包括将追溯性建立为需求编制的一部分。
Include establishing traceability as part of documenting the requirements.
包括将追溯性建立为需求编制的一部分。
应用推荐