Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
对它的忽视会导致我们彼此疏远,甚至敌对。
The Prince of Wales and the Duke of York followed, their estranged wives the only noticeable absentees.
紧随其后的是威尔士王子(Princeof Wales)和约克公爵(Duke ofYork),他们的分居妻子是唯一显而易见的缺席者。
Joanna spent most of her twenties virtually estranged from her father.
乔安娜在20多岁的大部分时间和她爸爸几乎不来往。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿伦变得越来越脱离好莱坞主流了。
Their quarrel estranged the two friends.
他们的争吵使两个朋友失和。
She had something of an estranged mien.
她有些落落寡合的样子。
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
他那不体面的行为使他跟全家人疏远了。
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒霉时,有些朋友就疏远了我。
Although he's done wrong, you shouldn't become estranged from him.
尽管他犯了错,你也不该疏远他。
Joanna, 30, spent most of her twenties virtually estranged from her father.
30岁的乔安娜在她二十几岁的时候大多数时间根本不和父亲来往。
But for some reason Mr.Brick had been estranged from all his relatives for decades.
但为了某些原因,布瑞克先生和亲人疏远了几十年。
And this is no dysfunctional family, with family members estranged from one another.
而这个家庭并不是什么支离破碎的地方,家庭成员之间也不会彼此疏远。
When a father can't provide monetarily for his offspring, he often becomes estranged.
当一个父亲无力养育自己的子女时,他们的关系往往会变得疏远。
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
他把我的弟兄隔在远处,使我所认识的,全然与我生疏。
The two became estranged over the years, and there were reports of infidelities from both parties.
两人多年来变得疏远,双方都有外遇的传闻。
As they grew older, their enmity hardened, and they became totally estranged from each other.
随着年岁增大,两姊妹敌意加深,彼此完全疏远。
She now has to hand the reins to long-estranged daughter Francoise Bettencourt-Meyer and two grandsons.
如今,她不得不将控制权交给已疏离很久的女儿弗朗索瓦·贝当古-梅耶(Francoise Bettencourt-Meyer)以及两个孙子。
Finally, if you are estranged from your mother, mother's Day provides a good excuse for trying to repair the relationship.
最后,如果你与你的母亲疏远,母亲节提供了一个很好的机会给你去和解。
There was both truth and error in the impression; the child and mother were estranged, but through Hester's fault, not Pearl's.
这种印象有正确的一面,也有错误的一面;孩子和母亲是变得生疏了,但那要归咎于海丝特,而不是珠儿。
Mr Magnanti, a gardener who lives on the west coast of Florida, explained what his estranged daughter had meant by the comment.
保罗·马尼安蒂是个园丁,住在佛罗里达州西海岸。
The estranged couple has agreed to seal all court documents pertaining to their divorce in order to protect their six children.
两人同意封存所有相关法律文件,只为保护他们的六个孩子。
Sometimes I will be angry and when I am, I will try to tell you openly so that I need not resent our differences or feel estranged.
有时我会生气,那时我会明确地告诉你,于是我不必为我们之间的分歧而怨恨或感到与你疏远。
Xiao has been estranged from his roommate and former buddy because he was short-tempered with him for dawdling before leaving for classes.
肖已经和他以前的好朋友兼室友疏远了,因为室友去上课之前磨磨蹭蹭让他受不了。
If he wishes to speak or write to an estranged friend or relative before it's too late, encourage him to do so, and help in any way you can.
如果他想在为时过晚之前跟一个已经疏远的朋友或亲戚说话或写信,鼓励他做吧,并用任何你能做到的方式帮助他。
They have been pictured enjoying boat rides, eating ice cream and even meeting their estranged grandfather Jon Voight for the first time.
皮特一家曾被拍到一起乘船游览,吃冰激凌,并且第一次探望与其感情生疏的祖父乔恩?沃伊特。
They have been pictured enjoying boat rides, eating ice cream and even meeting their estranged grandfather Jon Voight for the first time.
皮特一家曾被拍到一起乘船游览,吃冰激凌,并且第一次探望与其感情生疏的祖父乔恩?沃伊特。
应用推荐