Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.
在东方，蛇一般都是新生命和多产的象征；因为蛇的蜕皮似乎能使它永远年轻。
Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
还有威尼斯，这座永远受到大海威胁的城市，每天早上都必须要搭建木制通道来让游客抵达他们的酒店。
88 - Numbers are eternally perfect.
88-数字是永远完美无缺的。
And we eternally remember those heroic officers and soldiers.
我们也永远铭记那些英雄的官兵们。
I love you eternally and unconditionally.
我永远爱你，无条件地。
Under a calm appearance hides an eternally fervent heart.
冷静的外表下，一颗永久炽热的心。
If one's life was eternally rational, that would be woeful.
如果一生都是理性的，那将是一种遗憾。
Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again.
只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次。
It's like it's continually changing, but it's somehow eternally the same.
它好像不停地在改变，但却始终如一。
For in the temple, by and by, with us These couples shall eternally be knit.
这两对少年不久便将跟我们一起在神庙中缔结永久的鸳盟。
I am bathed, eternally, in the genial sunshine and the soft breeze, in your world.
在你的世界，我永远的沐浴着和煦的日光和轻柔的熏风。
A sunrise lasts but a few minutes, but its beauty can burn in our hearts eternally.
日出不过短短数分钟，但日出之美会永远留存在我们心中。
If we are always arriving and departing, it is also true that we are eternally anchored.
我们总是在抵达与离开，也总是被系住。
It is the spirit that makes each one of us intrinsically priceless and eternally precious.
正是我们的精神面貌使得每个人的内心世界价值连城，弥足珍贵。
I'm very aware of what this club has done for me and I'll be eternally grateful, come what may.
我很在意俱乐部为我所做的一切，不管发生什么，我都永远感激。
Then, as now, I was eternally puzzled over how people think, by what process they solve lifes riddles.
直到现在，我还是不明白人们是怎么想的，他们是怎样解决生活之谜的。
And if that is the case, the eternally difficult question of what NASA is for will soon have to be asked again.
如果事实真是如此的话，那么NASA是用来干什么的这个永恒的难题会被再次提出来。
Unlike the speed of light or the mass of the electron, human brain power is not an eternally fixed constant.
和光速或电子的质量不同的是，人类的脑力并不是恒定不变的。
New tools crop up frequently, while others are eternally modernized and adapted to suit emerging best practices.
经常会出现新工具，同时老工具常常会改进以适应新的最佳实践。
Unrecorded by human, the realest and warmest histories as well, eternally exist in between mothers and children.
没有被人类记载的、也是最真实、最温情的历史，永远存在于母亲和孩子们中间。
Its existence has changed the eternally invariable economic laws to some extent in the rapidly developing times.
在这个飞速发展的时代，网络外部性的存在在一定程度上改变了亘古不变的经济法则。
This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
这细小的芦笛，你已带它翻过山岭、涉过溪涧，拿着它吹出永远常新的曲调。
"Living matter is a specific kind of rock... an ancient and, at the same time, an eternally young rock," Vernadsky wrote.
“活体生物不过是岩石的一个特类……既古老又永恒年轻的岩石，”沃尔纳德斯基写道。
The fat as fuel of lamp can be burned out while fire can be lighted on other lamp and be transmitted down eternally.
灯油脂有燃尽之时，而灯火却能藉另一个油灯重新燃起，永远长存于世。
Then he wanted to say something so perfect she would be eternally consoled, and realized that wasn't necessary, either.
然后他想说些能令她获得永久慰藉的妙语，但意识到那也是没有必要的。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
你携着这小芦笛逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
你携着这小芦笛逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
应用推荐