Even if the information is intercepted by a snooper, it is impossible for them to decipher it.
即使信息被窥探者截获，他们也不可能将其破译。
It's a pity that it is impossible to explore every corner of the world even if you travel the whole life.
遗憾的是，即使你一生都在旅行，也不可能探索到世界的每一个角落。
It is virtually impossible to avoid the spam and, even if you never publish your E-mail address, the chances are you will get spam.
事实上，垃圾邮件是不可能避免的，即使您从未发布过您的电子邮件地址，您仍然有可能收到垃圾邮件。
Or, if even that is impossible, could the six AAA-rated members of the euro zone bind themselves together?
还是，如果连这也不可能，只有欧元区六个AAA等级的成员国抱成团？
Q Cells: Solar has become an impossible business -- even if you are the largest independent producer of solar cells in the world -- if you can't get costs under control.
QCells：如果你不能控制成本，太阳能业务将变成不可能完成的任务——即使你是世界上最大的太阳能电池供应商。
The fear is that beyond 2C or so, warming and rising sea levels may be impossible to halt. Even if we cut our emissions to zero.
他们害怕的是，超过2摄氏度左右，即使我们将碳排放降至零，可能也无法阻止气候变暖和海平面上升。
Some mailing lists are impossible to be removed from, even after contacting the companies involved, and even if it was a genuine mailing list that you no longer want to receive e-mails on.
即使在与相关的公司取得联系之后，某些邮件列表也是无法删除，即使它是您不再希望继续接收电子邮件的一个真实的邮件列表。
If the customer is used to buying development with a fixed price model, or has formal guidelines, it can be quite a big-or even impossible-change for the customer.
如果客户习惯于以固定价格的模型购买开发工作，或者具有正式的指导原则，则采用敏捷开发流程对客户来说是非常大——甚至不可能——的更改。
Either inheritance or composition offers a cleaner way to extend the framework, and it's an even bigger indictment if those are both impossible.
继承或复合都提供了一种更加干净的方法来扩展框架，如果这两种方法都不可行的话，那么问题就更加严重了。
Many women in the U.S. have found that it's difficult if not impossible to find a doctor who will perform a tubal ligation if the woman has not already had children (and sometimes even if she has).
很多美国人发现，尚未生育的女人能轻易地找医生做结扎手术，有时候甚至已育有子女的女人也可以做手术。
It is impossible to raise public-sector salaries to the levels of the private sector (even if bankers' wages fall).
增加公共部门的薪水达到私人部门的水平这是不可能的事情(即使银行从业者的薪水有所下降)。
Though his isn't an easy endeavor and is quite possibly impossible, if it inspires even one person to quit their day job and find happiness in their own plan, then the Dan plan is a success.
尽管Dan的计划一点也不轻松，而且很可能无法实现；但只要这个计划能够激发哪怕一个人放弃乏味的工作，去追寻属于自己梦想的幸福，那么Dan计划就是一个成功。
Even if WebSphere MQ is stopped for the backup, it is impossible to sync the MQ backup with the backups of all the client applications.
即使停止WebSphereMQ进行备份，将MQ备份与所有客户端应用程序的备份进行同步也是不可能的。
And isn't that an impossible standard to meet, if a child does not even grasp the notion that ads are trying to sell something?
如果孩子连广告是在推销商品这个概念都没有搞懂，那这是不是一个不可能实现的标准呢？
Fields said the information is "crucial because if we don't even know who we're giving money to, it is nearly impossible to conduct systemwide oversight."
Fields指出，这一信息很重要，因为如果我们不知道资金流向，全方面的系统监察就不可能实现。
Even if you're not drop-dead gorgeous, it's impossible to overestimate the importance of looking "healthy, energetic, and confident."
即使你不是沉鱼落雁，一个“健康、有活力、有信心”的外表永远不嫌多余。
Even material in which all the words look familiar may be impossible to understand if the grammatical constructions have not been learned.
如果语法结构没有学会的话，就是面对所有词汇都看上去很熟悉的材料，也不可能闹得明白。
The flat lesions, hard to find even under the best conditions, will be impossible to see if any waste is left in the bowel.
这些扁平病灶即使是在最好的诊断条件下也不容易被发现，当肠道内部有任何一点垃圾存在的时候被诊断出来则更不可能了。
At this point, the boy knew it was impossible, but he wanted to show his grandfather that even if he ran as fast as he could, the water would leak out before he got back to the house.
这个时候，小男孩才反应过来这是不可能的，但是他又想表现给爷爷看，只要他跑的足够的快，就能在回来之前还有水。
A person may be found guilty of an offence against this section even if committing the serious offence is impossible.
一个人可能被发现针对本款是有罪的即使造成严重违法行为是不可能的。
Even so, we fear that if the world does not persuade the US that it has more to gain than to lose from a deal on climate change, an effective agreement will prove to be impossible.
即便如此，我们还是担心，如果国际社会不能让美国相信，它从气候变化协议中的所得大于所失，那么将不可能得到一个有效的协议。
The major criticism towards the LLSF was that it is virtually impossible to understand the game from watching it, even if presented with an info display and oral explanation.
对于线性最小二乘拟合（LLSF）的主要诟病在于其根本无法通过观察比赛而读懂比赛，即使提供信息显示和口头解说也无法达成。
Even if you make a conscious effort to stay out of the fray, it's almost impossible not to be sucked in.
即使你有意识地努力避开冲突，但要完全不卷入其中几乎是不可能的。
Keeping your mind on the task at hand may be virtually impossible today. Even if you are able to mentally focus, you won't be able to engage any drive or passion into your work.
今天你可能很难将注意力集中在工作上，即使你想这么做，你也会发现很难有工作的动力。
It is impossible to predict what will happen in the Brazilian Grand Prix, but I think our car has always been very good at this circuit, even if I cannot explain exactly why.
我很难预料巴西大奖赛挥发生什么，但是我认为我们的车在这条赛道上会非常好，即使我不能解释为什么。
It is impossible to predict what will happen in the Brazilian Grand Prix, but I think our car has always been very good at this circuit, even if I cannot explain exactly why.
我很难预料巴西大奖赛挥发生什么，但是我认为我们的车在这条赛道上会非常好，即使我不能解释为什么。
应用推荐