You can download the latest Dan Brown novel to your Kindle in even less time than it takes to forget the content.
你可以把丹·布朗的最新小说下载到你的Kindle 上，所用时间甚至比忘掉内容需要的时间更短。
That does not lessen the shock value for a modern reader, even though war in our time is no less savage and no less brutal.
对于现在读者，它的震惊效果并未削弱，尽管现代的战争不再那样野蛮残忍。
Shipping all those heirs overseas will keep the Chinese in the air visiting them – even if Beijing persuades them to spend less time in the duty free.
把继承人送出国，意味着富豪自己以后不时得飞过去看望他们——即便北京方面想让他们少在国外免税店逗留。
Over time, the United States has expected less and less of its elite, even as society has oriented itself in a way that is most likely to maximize their income.
随着时间的推移，美国已经不对精英阶层抱什么希望了，甚至社会已经把自己定位为在某种程度上使精英阶层收入最大化。
In fact, some evidence suggests it actually took them even less time -a mere two weeks -and that Christensen and Suess extended the time frame to make the results sound more impressive.
实际上，一些证据表明，真正花费的时间更短——仅仅两周——而克里斯坦森和休斯为了使这项成果让人觉得更加印象深刻，就延长期限。
But, with all the demands of daily life, many search for ways to complete their degrees in even less time.
因日常生活的需求，很多人在寻求用更少的时间来完成学业的方法。
Even creating a single, uncompressed file containing the binary takes less than one tenth of the time required to import the binary in its initial structure.
即使创建一个单独的、不压缩的包含二进制的文件，所花的时间也仍然少于以初始结构导入二进制文件所需时间的十分之一。
In quantum theory, it's even less well defined: time doesn't even figure as something that gets measured.
而在量子理论中，时间更加无法定义：时间甚至不具有可以测量得到的特质。
It wants to join the WTO at the same time as two partners in a customs union, Kazakhstan and Belarus, even though the two countries are far less developed economically.
它希望与其关税同盟伙伴哈萨克斯坦和白俄罗斯同时加入WTO，虽然另外两国在经济上还很不发达。
When people fall in love they can think of nothing else. They might even lose their appetite and need less sleep, preferring to spend hours at a time daydreaming about their new lover.
人们陷入爱河时，会把所有其他事情抛在脑后，甚至茶饭不思得一直想着他的新爱人。
But even so, in much less time than it would have taken me to go from one small shop or grocery store to another, I've done the family's major shopping for a week or two or even more.
但即使如此，在大部分的时间要少得多，它会采取我去，从一个小商店或杂货店到另一个，我已经做了家庭的主要购物为一，两个星期，甚至更多。
But go back even farther in time and you'll find out that back in 1995, the Internet had a worldwide user base of less than 40 million.
再往前追溯，你会发现在1995年，全世界只有不到4千万用户。
Mr McLaughlin said that love letters written by today's most prominent people could become even more valuable in time than their forbearers', because people were writing them less frequently.
McLaughlin先生说今天的名人写的情书将会比他们的前辈所写的更具价值，因为现在的人太少手写情书了。
Even punctuality—which fell after the Hatfield rail crash in 2000, when speed restrictions were introduced across much of the network—is improving, and 88% of trains arrive more or less on time.
甚至于时间准确性也在加强，（在Hatfield铁路碰撞之后，时间准确有所降低，同时大部分的铁路都进行速度限制）,88%的火车多少的准时的。
But even in identical jobs they earn slightly less than men from the beginning, and as time goes by the gap gets ever bigger.
但是即使在相同的工作中，女性刚开始工资略微低于男性，久而久之差距也越来越大。
USB drives waste less time for accessing data and also provide higher data rates in many cases, even when the drive is USB 2.0 compliant.
US B驱动器浪费较少的时间来访问数据，并且还提供了更高的数据率在很多情况下，即使当驱动器的USB 2.0规范。
If you have even less time and a tighter budget, you can try some local places in the spring sunshine.
如果你没有这么多时间和预算，你可以尝试在当地的一些地方享受春天的阳光。
In a few years, are we going to see ourselves spending even less time with loved ones and bolting down meals in just a few seconds?
几年后，我们但愿看到本身与所爱的人相处时间越来越短？照旧要在几秒钟内就吃完一顿饭？
It is the Angle of the size of the gap is in microns, even the gas is very particular about, the more and more, the little less, otherwise it will affect the precision of the watch travel time.
它的角度间隙大小都是以微米为单位，就连加油都十分讲究，该多的多，该少的少，否则就会影响手表走时精准性。
Even in nromal time, phone calls become less and less, face to face meet up also become much less.
即使是平常日子，电话少了，与大家见面也少了。
It seems people are also trying to squeeze in more time for themselves and their families, even if it means less sleep.
除此之外，人们仍然在尽量地为我自己和家人挤出更多的时间，尽管这意味着睡眠时间会减少。
It seems people are also trying to squeeze in more time for themselves and their families, even if it means less sleep.
此外，人们仍在尽可能地为自己和家人挤出更多的时间，尽管这意味着睡眠时间会减少。
It seems people are also trying to squeeze in more time for themselves and their families, even if it means less sleep.
此外，人们仍在尽可能地为自己和家人挤出更多的时间，尽管这意味着睡眠时间会减少。
应用推荐