Genes determine the characteristics of every living thing.
基因决定每个生物的特征。
Every living thing needs to reproduce.
每种生物都需要繁殖。
C. Every living thing, both plants and animals, can succumb to disease.
译文：每一种生物包括植物和动物，都会受制于疾病。
For the infinite potential that is the birthright of every living thing to unfold.
为了展开每一生命余生具有的天赋无限潜力。
Every living thing has what scientists call a biological clock that controls behavior.
每一种生物都有控制自己行为的时钟，科学家们称之为生物钟。
I learned that if I roared very loudly every living thing was frightened and got out of my way.
我知道如果我把声音吼得非常响，动物们都害怕了，逃开我所走的路。
Every living thing that scientists have ever studied uses phosphorus to build the backbone of its DNA.
在科学界的过往研究中，所有生命体都是使用磷来建立DNA结构的。
But information doesn't exist in a vacuum; it's used by every living thing in the context of its surroundings.
但是信息并不是凭空存在的；它由其环境上下文中的所有活动事物所使用。
According to the theory of evolution, every living thing on Earth, alive or dead, has descended from a single common ancestor.
根据进化理论，地球上的每个现存或死亡的生物体都起源于同一个祖先。
Death is something we push to the background and ignore as long as possible, but in reality every living thing we love will die.
我们常常刻意漠视死亡：尽可能久地忽视它的存在，但实际上，我们深爱的每个生命都会死去。
The life of the individual has meaning only insofar as it aids in making the life of every living thing nobler and more beautiful.
个人的生命，只有帮助所有生命体变得更加高贵和美丽，才有意义。
The so called storylines are often just simple excuses for the player to go to exotic locations and blast every living thing in sight.
这些作品中所谓的故事情节，通常就是给玩家编造个理由前往一些奇特的地方，然后轰光视野中的一切生物。
Every living thing is a unique combination of the tiny pieces of matter called genes that carry information from parents to off-spring.
每一个生物都是由一些叫做基因的物质独特组合而成的，基因则是一种将遗传信息由父辈传给子辈的微小物质。
The second angel poured out his bowl on the sea, and it turned into blood like that of a dead man, and every living thing in the sea died.
第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea.
第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。
These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves in the water and every creature that moves about on the ground.
这是走兽，飞鸟，和水中游动的活物，并地上爬物的条例。
They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it — men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.
又将城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。
In fact, in every living thing is a challenge, as long as the courage to face these challenges and overcome these challenges, can we get progress and mature.
其实生活中的每一件事都是一种挑战，只要勇敢地去面对这些挑战，战胜这些挑战，我们才能获得进步，成熟。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
Although collecting certainly was a Victorian obsession, with museum curators keen to collect a representative of every living thing, past and present, this is still the goal today.
虽然，收集毫无疑问是维多利亚时代的迷恋，但随着博物馆管理员殷切的希望收集到从过去到现在每一种生物的代表，时至今日，这仍然是他们的追求。
God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.
上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰！”
God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.
上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰！”
应用推荐