Of course, I more hope when we see a doctor, everyone is equal, have equal rights.
当然，我更希望看病时候，人人平等，有同等权利。
Meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse.
同时，法律面前人人平等，任何人不得以任何借口违法犯罪。
Large, complex cases must be prosecuted to project the perception that everyone is equal under the tax law.
应当起诉大型复杂的案件，以使公众明白在税法之下，人人平等。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说，它具有一定的公平性和真实性，“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念，正确实施法律所规定的内容，即法律面前人人平等。
Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.
全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。
At issue is whether it can continue to provide equal access for everyone and everything, or must evolve into something entirely different in order to cope with changing circumstances.
争论的焦点在于它是应该继续为所有的人和物提供平等的接入，还是应该演化为完全不同的形态，以应对变化的环境。
Human, as was called the naked ape originally, can then get rid of stone and manipulate light and electricity, and exclaim “everyone is born equal.
人，这个原本称作“裸猿”（the naked ape）的族类，才能丢下石头操纵光电，才能高声呐喊“生而平等”。
As much as we would like to believe it to be true, not everyone is created equal when it comes to public speaking.
虽然我们很是希望信奉这一理念(人人平等)为事实，但在演讲这份上我们并非每个人都有同等的天赋的。
Striving for equal education is a basis of protecting female 's human right. Ensuring everyone to share equal education opportunity depends on the reinforcement of the legal system construction.
争取教育权利平等是女性教育保护的基础，保障人人享有平等的教育权利的根本保证在于加强法制建设。
The civil procedure agent system is one of the most important systems in the modern civil procedure system, which guarantees that everyone is legally equal.
民事诉讼代理制度作为现代民事诉讼制度中的一项重要制度，是法律面前人人平等原则的重要体现和保障。
Extending this common courtesy to all is a sign that we hold everyone in equal respect.
对所有人都给予这一相同的礼遇，表示我们平等地尊重每个人。
To couple the concept of freedom to breed with the belief that everyone born has an equal right to the Commons is to lock the world into a tragic course of action.
自由生育的概念，连同人人生而平等的信念，足以令世界逃脱不了悲惨的行动。
There is something very specific about the theme that I think even a little kid can understand: and that is that everyone deserves an equal footing in life.
主题中有某些很具体的东西我想即使是小孩子也能领会：那就是生活中所有的人都值得公平地对待。
It's not just about helping Australia beat the U. S. , Faludy says, but 'putting everyone on an equal playing field and seeing what the pure potential of human performance is.
法卢迪说，公司推出这样的设备不只是要帮助澳大利亚队打败美国队，而是“让所有人都处于公平的竞争环境，让人们看到纯粹的人类潜能的比拼”。
The bounty of Nature is equal to everyone, rich or poor, and therefore all men are strongly attached to her.
大自然对人的恩赐，无论贫富，一律对等。所以人们关于大自然，全都深深地依赖着。
I believe everyone is created equal, so we should try to catch the chance to show ourselves.
我一直相信人人生而平等，因此，我们应该努力抓住机会去表现自我。
I believe everyone is created equal, so we should try to catch the chance to show ourselves.
我一直相信人人生而平等，因此，我们应该努力抓住机会去表现自我。
应用推荐